Early the next week, after leaving my children with a kind neighbor, I embarked on a full day of job interviews.
下周初，把孩子放在一个好心的邻居家中之后，我开始了整整一天的面试。
Also suggested that his father said: "If you can not insist on a full day lost his temper, unplug from the fence on a nail."
他父亲又建议说：“如果你能坚持一整天不发脾气，就从栅栏上拔下一颗钉子。”
Early the next week, after leaving my children with a kind neighbor, I embarked on a full day of job interviews. I soon received a job offer.
下周初，把孩子放在一个好心的邻居家中之后，我开始了整整一天的面试。很快，我就得到了一份工作。
In a single hour a thoughtful working mother can give to her child as much love and attention as a mother at home all the time can give to her child on a full day.
一位关心孩子的职业母亲在一个小时之内给予孩子的爱和关怀比得上一位居家母亲全天之内给予孩子的爱和关怀。
However, on Teachers' Day in 2017, Kang received a big box full of poems and letters written by students at her old school.
然而，在2017年的教师节，康收到了一个大盒子，里面装满了她以前学校的学生写的诗和信件。
In many of those homes the television is on full blast 24 hours a day.
许多家庭一天24小时都把电视开到最大音量。
Workers on part-time contracts who only work 4 to 5 hours a day are happier than those who work full time.
那些每天只工作4到5个小时的兼职员工比全职员工更快乐。
They may attend classes for only a period a day, to work strictly on English skills, or attend for a full day and locus both on academics and English.
他们可能每天只有一节英语课，也可能有整整一天的课来学习英语和其它学科。 这种模式称之为：英语作为第二语言模式。
On a bad day, however, I keep going full stream ahead and absorb this guy's opinion, tossing it around in my head.
然而，在糟糕的一天，我将会继续听下去，汲取这家伙的意见，在大脑里反复想。
Determined to travel rapidly, Washington and his entourage set out each day at sunrise and put in a full day on the road.
华盛顿一行急于到达，他们每天天亮就出发，然后赶一天的路。
Make sure you have at least one full rest day each week and cut back on your training every third to fifth week to give your body and mind a break.
确保你每周有一天完全用于休息，每隔3- 5个礼拜调整一下训练给自己身心一次休息。
On a recent day all seats were full in the simple restaurant, where diners sit on backless chairs and eat from plain white dishes.
最近的一天，这家小饭馆里座无虚席，顾客们坐在无背座椅上，饭菜都盛在普通的白色碗碟里。
On a large television screen the previous day, Elisabeth, 42, had confronted her father with the full horror of her 24-year ordeal in hour after hour of harrowing prerecorded testimony.
前几天，42岁的伊丽莎白在一个巨大的电视屏幕上与父亲对质，这个事先就录制好的证词充满了她24年来分分秒秒的残酷经历。
"It would probably take a full day to compile a decent dossier on you," he says, while a unique name takes just a few minutes.
“这可能会花一整天的时间才能汇编出一份你的像样的档案，”他说，而一个独特的名称只需花费几分钟。
Kate spends at least a day a week shopping on London's King's Road - and she nearly always returns home with at least one bag full of goodies.
凯特每周至少有一天会在伦敦的国王大道购物，而且她几乎每次回家都提着至少满满一袋东西。
The stands are full of spectators enjoying the Olympic action on a glorious summer day with a familiar London landmark resplendent in the background.
看台上坐满了观众，大家正在某个宜人的夏日观看伦敦奥运会比赛，熟悉的伦敦地标式建筑在场馆背景中闪现。
The area of the brain that stores memories may get "clogged up" as the day goes on, akin to a full email in-box on your computer, he says.
随着一天的推移，大脑的记忆存储区域可能会' '堵塞' '。这类似于在您计算机的电子邮件收件箱里塞满了信。
ON a sweltering day in Alexander City, Alabama, summer school was in full swing.
这是阿拉巴马州亚历山大炎热的一天，暑期学校正在火热进行中。
Try to take a full day off each weekend - even if that means making slower progress on your personal projects than you'd like.
尽量在每个周末放个全天假——尽管这会让你的个人项目进展得比你期望的慢。
The clinic is a dozen stories tall, with all of its operating rooms full on the day of Min kyong's surgery.
这个中心有十多层高，在闵京接受手术的那天，所有的手术室都爆满。
The US - In the US, Teachers Day is a non-official holiday.It is observed on the Tuesday of the first full week of May.
美国——在美国，教师节被定位五月的第一个完整工作周的周二，为非官方假期。
Break out the flashlights. When a full lunar eclipse takes place on the shortest day of the year, the planet may just get awfully dark.
拿出手电筒吧。当一年里最短的一天发生月全食，地球可能会变得一片漆黑。
Remember back in the day when you used to have to carry a bag full of CDs, cassettes, or eight tracks if you wanted some musical variety on the go?
还记得以前那个想在路上多听点音乐，你就得装上一整包cd、卡带、甚至八轨磁带的时代吗？
When a full lunar eclipse takes place on the shortest day of the year, the planet may just get awfully dark.
当一年里最短的一天发生月全食，地球可能会变得一片漆黑。
A full list of the new features of RubyMine and to download a free 30-day evaluation copy can be found on the JetBrains web site.
在JetBrains的网站上，你可以找到RubyMine的新特性列表，并且可以下载一个免费的30天评估版本。
The Double Seventh Festival, on the 7th day of the 7th lunar month, is a traditional festival full of romance and it is also called as Chinese Valentine's Day.
七夕节，即每年农历七月初七是一个充满浪漫爱情的传统节日，也被称作“中国的情人节”。
The Double Seventh Festival, on the 7th day of the 7th lunar month, is a traditional festival full of romance and it is also called as Chinese Valentine's Day.
七夕节，即每年农历七月初七是一个充满浪漫爱情的传统节日，也被称作“中国的情人节”。
应用推荐