We met on a flight from London to Paris.
我们在从伦敦到巴黎的飞行途中相遇。
Two men tried to hijack a plane on a flight from Riga to Murmansk.
两名男子试图劫持一架从里加飞往摩尔曼斯克的飞机。
The plane was hijacked by two armed men on a flight from London to Rome.
飞机在从伦敦飞往罗马途中遭到两名持械男子劫持。
A movie about Mount Qomolangma I saw on a flight inspired me to climb mountains.
我在飞机上看了一部关于珠穆朗玛峰的电影，这个电影激励了我去爬山。
Have you noticed that you can leave on a flight an hour late but still arrive on time?
你有没有注意到，你的航班延迟一小时起飞，却仍能准时到达？
Whether taking the kids on a road trip to visit family, or getting on a flight to travel in a different province or country, the learning possibilities are endless.
无论是带着孩子自驾游探亲，还是乘飞机去不同的省份或国家旅行，学习的可能性都是无穷的。
预订一架班机的座位。
The plane was hijacked by two armed men on a flight from London to Cairo.
班机在从伦敦飞往开罗途中遭到了两名持械男子劫持。
May carriers limit the number of passengers with a disability on a flight?
承运人可以限制一个航班上的残疾旅客数量吗?。
When The Economist met him, on a flight from Moscow to Ukraine, Ivan was perplexed.
当《经济学人》在一趟从莫斯科到乌克兰的航班遇见他时，伊万有些不知所措。
One day chuck is on a flight across the Pacific Ocean when suddenly his plane crashes.
有一天，查克坐在飞越太平洋的飞机上，就在这时，飞机突然坠毁了。
On a flight from Delhi to Mumbai on 16 August, I teased a policeman at the airport security check.
在八月十六日由德里飞往孟买的一班航班上，我跟一个机场安检警察开了个玩笑。
On a flight to Denver not too long ago, I watched as a very large woman struggled to settle into her seat.
不久前在前往丹佛的航班上，我目睹了一位非常胖的女士费力地挤进座位。
My wife pleaded to take my iPad with her on a flight today, the better to occupy our daughter while airborne.
我妻子请求今天搭乘飞机时能带上我的iPad，为的是飞行途中我们的女儿能有点儿事干。
A passenger on a flight notices his reading lamp is broken, so, using his mobile device, he complains on Twitter.
一个航班上的一名乘客发现他座位上的阅读灯坏了，然后，他使用移动设备在Twitter上宣泄抱怨。
Let's say we have team a and team B. They are cross functional feature teams working on a flight booking system.
假设有团队a和团队b。他们都是跨职能团队，并且一起开发一个航班订票系统。
If you are leaving the EU on a flight that stops in another EU country before leaving the EU, then you have two options.
如果在离开欧盟前，飞机经停其他的欧盟国家，那么你有两个选择。
We would be obliged if you could book one economy class seat for him on a flight leaving Guangzhou on or about July 28.
如果你能为他预订1个经济舱的座位，在7月28日当天或者前后几天，飞离广州的话，将不胜感激。
Then Steve stopped by for a few minutes and took us on a flight of fantasy through the world we could build with those tools.
然后Steve过来呆了几分钟，领着我们遨游天外，想象用那些工具可以创造出什么样的世界。
Earlier this month, on a flight back to Geneva, I had a chance to read the August issue of New African magazine from cover to cover.
本月早些时候，在飞回日内瓦途中，我有机会认真阅读了8月期《新非洲人》杂志。
On a flight from Chengdu to Shanghai, so many travelers gathered at one side of the plane to view the eclipse that the plane tilted slightly.
一架成都飞往上海的航班，由于许多乘客集中到一侧观看，导致飞机一度倾斜。
"You may swim well, but put on a flight suit, a survival vest, a helmet and steel-toed boots, and it's a whole different ballgame," Gayles says.
可能你泳游的挺好，可是穿着飞行服、救生背心，头戴钢盔，脚蹬铁头靴子，那就完全不是一码事了。
On a flight back home to the U.S. in early February, Tom Hicks was passing the time with a DVD of the European Champions League football final of 2005.
在二月初返回美国的航班上，汤姆·希克斯正在靠一张2005年冠军杯决赛的DVD打发时间。
Speech recognition also means that you will be able to call in on a phone and ask if you have any new messages, or check on a flight, or check on the weather.
语音识别也意味着你能够打电话给电脑询问是否有新的信息，或者查询航班和天气。
Speech recognition also means that you will be able to call in on a phone and ask if you have any new messages, or check on a flight, or check on the weather.
语音识别也意味着你能够打电话给电脑询问是否有新的信息，或者查询航班和天气。
应用推荐