Numerous studies have now found that when classroom material is made harder to absorb, pupils retain more of it over the long term, and understand it on a deeper level.
如今有大量研究发现，当课堂材料变得更加难以消化时，长期来看学生们会记住更多的材料，对其理解也更加深入。
On a deeper level, rhetoric also involves cultural specifics.
更为深层的原因，修辞还涉及到文化这一层面。
I can penetrate social masks and roles and see the other on a deeper level.
我能透过对方在社交场合的表现和在社会上所担当的角色的面具，看到更深处的他。
But many of these brands are also resonating on a deeper level with consumers.
但是，很多这类品牌也在更深的层面上引起消费者共鸣。
I can penetrate social masks and roles and see the other person on a deeper level.
我能透过对方社交场合的表现和在社会的角色，看到他更深层次的品质。
I can penetrate social masks And roles And see the other person on a deeper level.
我能透过对方在社交场合的表现和在社会上所担当的角色，看到他更内在的东西。
I can penetrate social masks and roles and see the other person on a deeper level.
要能够透过他在社交场合的表现和他的社会角色而看到他的内心深处。
My street art enables me to communicate with the rest of the world on a deeper level.
我的街景艺术让我能与世界在更深的层面上进行沟通。
Now we are going to move on further and take a look at our feelings on a deeper level.
现在，我们要更进一步，在更深的层次观察我们的感受。
With each new day I can FEEL the energies of Light filtering through on a deeper level.
随着每天的过去我感到光的能量过滤进入了一种更深的水平。
Y - Youth - using social networking allows you to connect on a deeper level with young people.
Y-Youth(年轻人)使用社交网络能让你与年轻人产生更深入的联系。
Our happiness multiplies when we connect and bond with another human being on a deeper level.
根据哈佛研究，影响个人幸福最重要的外部因素是人际关系。
And on a deeper level, it's about creating habits that the average person is unwilling to create.
更深层次地来说，就是去养成一些普通人不愿意养成的习惯。
The fifth chapter is concerned with reflection on names which refer to websites on a deeper level.
第五章是关于网站名称的深层思考。
On a deeper level though I'm talking about how computer-enabled applications fuel crowd-powered changes.
在更深的层面上，我说的是电脑的应用如何成为改变大众生活的助推器。
During this weekend, we did not only have tons of fun but also got to know each other on a deeper level.
此行不仅让我们五个人都渡过了一个轻松愉快的周末，还让我们在无数次的交谈中对彼此有了更深的了解。
On a deeper level, the game is about constructing reality and, through framing, leading others to action.
从一定深度来看，该游戏是在构建事实并通过语言来领导他人行动。
On a deeper level, being a team player is about managing emotions and translating them into effective communication.
从较深层次来看，具有团队精神也就意味着控制自己的情绪，将其转化为有效的沟通。
Now that you have pin-pointed the activities that make up most of your day, we are going to analyze them on a deeper level.
你已经找出了占日常生活大部分时间的活动，现在我们将更深入地进行分析。
And you should try that, so on a deeper level, from today, we start our Sahaja Yoga, where some of you may not attain.
而且你们应该学着，从今天起从一个更深入的水平来开始我们的霎哈嘉瑜伽，这个程度也许你们中的一部分人不能获得的。
On a deeper level, something that's contributed most to Rational's success over the years is working closely with customers.
在更深层次上讲，这些年对Rational的成功作出大部分贡献的是与客户的紧密合作。
Perhaps does not come into it. For you have known the reason on a deeper level and therefore followed your knowing without question.
也许没必要以这种方式。对你们来说其实已经知道了原因，在一个更深层次的水平，因此跟随你们的“觉知”就不会有疑问。
More often than in the past, my friends and I communicate on a deeper level, perhaps because I now talk more freely and honestly to them.
我跟朋友比过去更常进行深层次的交谈，大概由于现在我跟他们的交谈更直率更诚实。
The nature of daily life is clarified methods of daily necessities' redesign are generalized, and human needs are studied on a deeper level.
解析日常生活的本质，归纳日常物品再设计的方法。深层次的探讨人的体验需求。
Life moves so quickly these days and though we may network or socialize with many people, we don't necessarily get to know them on a deeper level.
现今生活节奏如此之快，哪怕我们可以与很多人进行网交或者社交，我们却并没有必要更深地去了解他们。
On a deeper level, she adds, the behaviour remains irrational, since there's no evidence that a real link exists between looks and competence.
在更深层面的意义上，这种主观行为是属于非理性的，因为没有证据证明外表和能力之间真的有联系关系。
On a deeper level, Israel is confronting the problem of how to adapt an old and familiar military doctrine to changing times. That doctrine is deterrence.
从深层次来看，以色列面临的问题是如何适应和熟悉旧时期的军事理论，即威慑理论。
On a deeper level, Israel is confronting the problem of how to adapt an old and familiar military doctrine to changing times. That doctrine is deterrence.
从深层次来看，以色列面临的问题是如何适应和熟悉旧时期的军事理论，即威慑理论。
应用推荐