We went on a bad run last year through the first half of the season and we have to make sure we can be stronger at home this time.
去年的上半个赛季我们的成绩一直不好，今年我们必须确保球队要更加顽强。
As far as software, it's not a bad bet that Sony's tablet will run on Android 3.0.
至于软件，它不是一个糟糕的选择，索尼的平板电脑将运行在Android 3.0上。
Plus, a company will be much more inclined to replace the CEO after a run of bad losses -- and to bring him in from a firm that has been on a hot streak.
另外，一家公司在业绩连连欠佳的情况下替换CEO的倾向性要高得多，并且往往是从业绩节节高升的公司挖角。
One day, on my way home from a run of errands gone bad, I swung by to pick up my son, Nate, then 8, who'd been playing at a friend's house.
一天开车出去办事没办好，在回家的路上顺道去接我8岁的儿子内特。那天他在我朋友家里玩。
Most people will dwell on this bad feeling and start to run through a mental routine of negative thinking.
大多数人会持续这种坏的感觉，并通过一系列精神上常见的消极的想法来开始适应。
In schools run by state governments, 13% of all school days were lost owing to absent teachers in 2006 . On a bad day in bad schools in bad states , teachers ' absenteeism can reach 30%.
2006年，公立学校的老师旷课率占课时的13%，若在一个制度更落后的州，一个更不负责的学校，再赶上坏天气，这个数字高达30%。
Unless it's bad weather outside, get your shoes on and go for a run.
除非外头天气不好，您可以穿上鞋子，出去寻找快乐，一举两得。
If you use a prediction model which is too powerful you run into the risk of over-fitting your model with the effect that it generalizes bad on new data.
如果你使用一个预测模型是过于强大，你遇到过拟合的风险模型的影响，概括了坏的新资料。
A bad crash in qualifying left Hamilton starting from tenth on the grid and his record run of nine podium finishes in nine RACES was always likely to end after he spun off the track early on.
排位赛上的不幸撞车让汉密尔顿在正赛从第十位发车，他本赛季全部九站比赛，站站登上领奖台的记录在他滑出赛道的一刻作古。
A bad crash in qualifying left Hamilton starting from tenth on the grid and his record run of nine podium finishes in nine RACES was always likely to end after he spun off the track early on.
排位赛上的不幸撞车让汉密尔顿在正赛从第十位发车，他本赛季全部九站比赛，站站登上领奖台的记录在他滑出赛道的一刻作古。
应用推荐