Marius Tresor represented France on 65 occasions.
特雷索尔代表法国国家队出场65次。
Fernando Torres opened the scoring on 65 minutes with David Ngog sealing the win in injury time.
费尔南多·托雷斯在65分钟首开纪录，大卫·恩戈补时阶段锁定胜局！
Michael Owen levelled proceedings on 65 minutes before Chicharito netted his second goal in as many games.
下半场65分钟欧文的进球为球队扳平比分，随后小豌豆完成绝杀。
The midfielder played the full 90 minutes and came close to scoring on 65 minutes but the goalkeeper made a good save.
这位中场球员踢满棵90分钟，并且在第65钟时几乎进球但是门将做出了一个出色扑救。
Results: All the operations on 65 patients have been completed including 54 cured cases (curing rate is 83%) and 11 effective cases (effective rate is 17%).
结果65例声带息肉病人全部完成手术，治愈54例(治愈率83%)，有效11例(有效率17%)。
On behalf of the Australian broadcasting Corporation and ABC Radio Australia I offer my very best wishes and congratulations on 65 years of international broadcasting.
我谨代表澳大利亚广播公司和澳大利亚电台向中国国际广播电台开播65周年表示热烈的祝贺和良好的祝愿。
Methods Deep vein catheterization guided by ultrasound probe with or without needle guide bracket were operated on 65 patients who underwent failure clinic catheterization.
方法超声引导下徒手穿刺经导向器穿刺对65例患者行深静脉置管术。
Similar to the previous processor , this one is made on 65 Nm process and support EM64T (for 64 bits instructions ), INTEL VT for virtualization or instructions SSSE3 ( SSE3 Supplemental ).
类似以前的处理器，这是一对65纳米工艺，支持64位（ 64位指令），英特尔虚拟技术，为虚拟或指示ssse3 （sse3的补充）。
Be sure to read about how mozzarella is made, on page 65.
务必要阅读第65页上如何制作莫泽雷勒干酪的内容。
You got 47 points on the written examination and 18 on the oral, making a total of 65.
你笔试得了47分，口试得了18分，总分65分。
Since Bernie Madoff's arrest on charges of running a $65 million Ponzi scheme, I've read many articles about how we investors should have known what was going on.
自从伯尼·麦道夫因涉嫌经营6500万美元的庞氏骗局而被捕以来，我读过很多文章，说我们这些投资者应该知道发生了什么。
For example, 65-year-old women with fewer than eight years of schooling are expected, on average, to live to 82.
例如，受教育少于8年的65岁女性，平均预期寿命为82岁。
I would note that if you are planning on only being there for 65 days for example, don't bother changing your address.
我要说明的是如果你计划只在那呆比如65天，不要自找麻烦的更换你的住址。
He said one survey of 1, 800 autistic children revealed 65 percent showed improvement on the diet.
他说一份1,800个自闭症儿童的调查显示百分之65的人在食疗中表现出了改善。
From October 1970 to June 1975, over 50,000 Chinese engineers successively participated in the construction of Tanzania-Zambia Railway and among those, 65 died on the African soils forever.
从1970年10月到1975年6月，先后有5万多名中国工程人员参加了坦赞铁路的建设，其中有65人永远长眠在了非洲土地上。
A further 91 percent haul an average of five handbags with them on seven-day trip - yet 65 percent of ladies only wear half of what they pack.
还有91%的人在7天的旅程中会带著5个左右的手提包，不过65%的女性只穿了行李中的一半衣物。
The retirement age will rise from 58 (on average) to 65 for both men and women, bringing Greece into line with other EU countries.
所有人的退休年龄都将从58岁（平均）上升到65岁，使希腊与其他的欧盟国家在同一标准线上。
Last week the 65-nation Conference on Disarmament (CD) broke a decade-long stalemate, agreeing that negotiations on this treaty can now start.
上周，65国裁军会议打破了长达十年的坚冰，同意对该条约的协商可以开始了。
Workers can draw a pension as early as age 62, though most wait till 65, and even then will on average survive for about 15 years.
职工们最早可在62岁时领取养老金，不过大多数人会等到65岁，而即使从65岁算起，人们的平均寿命还会有15年。
Participants were asked to wear a MEG helmet while concentrating on a spot 65 centimeters in front of them for 60 seconds.
研究人员要求参与者戴上MEG头盔，精力集中于他们前面65厘米处的一个点上60秒钟。
Images and photos now make up about 65% of the information on a typical webpage, in terms of bytes per page.
以每页的字节数来说，一个标准的网站中图片和照片占据了大约65%的信息。
By 2020 China will rely on costly foreign oil imports for 65% of its needs.
到2020年，中国65%的石油需求将靠昂贵的进口石油来满足。
Some 65% of Indians live on agriculture, which accounts for less than 18% of GDP.
65%的印度人以农业为生，而农业占gdp的比重还不足18%。
Vale relies on iron ore for 65% of its revenues.
淡水河谷65%的收入依靠铁矿石。
Men who retire at age 65 have typically worked on the average about 45 years, so retirement years for these men is about 40% of working years.
在65 岁退休的人一般平均工作有45年之久，因此退休时间大约是工作时间的40%。
On average 65 percent of the companies in the world have women in senior management positions, the survey shows.
调查显示，全世界平均有65%的公司聘用女性担任高级管理职位。
On average 65 percent of the companies in the world have women in senior management positions, the survey shows.
调查显示，全世界平均有65%的公司聘用女性担任高级管理职位。
应用推荐