我知道我已打得他落花流水。
Fifteen-year-old Danny is on the run from a juvenile detention centre.
15岁的丹尼从少年犯拘留所逃了出来。
He was on the run for a week before the police got him.
他逃跑一周后警方才将他逮住。
After a week on the run he gave himself up to the police.
他逃跑一周后向警方投案自首了。
I've been on the run all day and I'm exhausted.
我忙了一整天，累极了。
He's on the run from the police.
他在躲避警方的追捕。
Now, however, a night out can be arranged on the run.
然而，现在我们可以安排逃亡中的一个晚上外出。
Food restaurants offer people on the run everything from fried chicken to fried rice.
快餐店为忙碌的人们提供从炸鸡到炒饭的各种食物。
Sara, my colleague, has been on the run all week preparing for her son's wedding.
我的同事萨拉，整个一周都在忙着为儿子的婚礼做准备。
The price gap between on-the-run and off-the-run treasury securities has been studied widely by international scholars.
国际学者已广泛研究了运行中和运行中的国库券之间的价格差距。
So how much do you need to eat on the run?
那么在跑步过程中你需要吃多少东西呢？
However, there were signs of life on the run today - one of the "rivers" actually had some water in it, though it looked fairly stagnant.
不管怎样，在今天的跑步途中我看到了生命的迹象——一条确有些水的“河流”，尽管看上去这是一条毫无生气的河流。
Do you eatconvenience foods because you are always on the run?
你是否因为行程匆忙而经常食用方便食品？
All fixed priority threads will be placed on the run queue if you change the default from 0 to 1.
如果您将缺省值从0更改为1，那么所有固定优先级的线程都将放入到这个运行队列中。
Some 100 members of the last parliament are now either in jail or on the run.
大约有100名上届议会成员现在要么在监狱中要么在跑路。
He says the extremist cleric is on the run and keeps changing his locations.
他说，这名在逃的极端分子教士不断改变他的藏身地。
We'll return to this in " Spying on the Run-time Workbench").
我们将在“侦探运行期工作台”回到这一话题）。
Nancy and I next theorized that the chicken had escaped from a live-poultry market about four blocks away and was on the run.
南希和我接着怀疑它是从一个大约四栋楼远的活禽市场跑出来的，而且还在继续逃命。
The implemented service is then made available to be assembled to implement the business process, which is then executed on the run time.
然后，已实现的服务可以进行组装，以实现业务流程，接下来业务流程将在运行时上执行。
But it's important to keep your canine running buddy safe, healthy and comfortable on the run.
但是确保你忠实的朋友在跑步时的安全、健康和舒适却是很重要的。
Take Daniel Hauser, the Minnesota boy currently on the run with his mother to avoid court-ordered medical treatment for his cancer.
以丹尼尔·豪塞为例，这个明尼苏达男孩最近与其母出逃，躲避法庭对其癌症进行医学治疗的判令。
Because a frilled lizard on the run is one of nature's most offbeat, entertaining sights.
因为逃跑中的皱褶蜥蜴是自然界最反传统和娱乐的景观之一。
As new evidence about his wife's death emerges, Alex soon finds himself on the run.
在妻子死亡的新证据出现后，亚里克斯很快发现自己被通缉了。
Ever since, the Irish have been on the run, and the Greeks and others on tenterhooks.
自那以后，爱尔兰一直在逃避，希腊以及其他一些国家坐立不安。
They are on the run and trying to block the exodus of civilians from the area.
这些人正在逃窜，并且企图阻挡平民离开这一地区。
Then in a third video he denounced the second one and said he was on the run.
之后的第三段视频里，他否认了在第二段视频中说的话，并且透漏道他正在逃亡的路上。
He is probably right in this: self-regulation is on the run in most walks of life, and recent experience of it in Parliament is dispiriting.
他很可能是对的：自我管理在各行各业已成为过街老鼠，最近在议会发生的事也令人沮丧。
This is based on the Run configuration, and you shouldn't need to change anything.
这是基于运行配置的，并且应当不需要更改任何内容。
This is based on the Run configuration, and you shouldn't need to change anything.
这是基于运行配置的，并且应当不需要更改任何内容。
应用推荐