The inspectors shall produce their credentials before conducting on-the-spot inspection.
检查人员进行现场检查，应当出示证件。
When conducting on-the-spot inspection, the supervisors and inspectors shall produce their identification documents.
监督检查人员进行现场检查时，应当出示证件。
For enforcing this Law, the administrative departments for agriculture and for forestry may conduct on-the-spot inspection.
农业、林业行政主管部门为实施本法，可以进行现场检查。
Both of them are absolutely necessary in on-the-spot investigation, serving the realization of effective field inspection.
两者是实地勘验必不可少的手段，都是为实现有效的现场勘验服务的。
The on the spot inspection of natural gas orifice meter is adopting the transitivity calibration method taking Venturi nozzle as calibration scale.
天然气孔板流量计的现场检定，采用以文丘里音速喷嘴作为标准表的传递型校准法。
On - the - spot factory inspection will be done by technician's option textile testing and research center.
中国纺织品研究中心的技术人员将在工厂现场检验。
The paper introduces a kind of inspecting instrument with embedded microcomputer based on ARM7, which is developed aiming at spot inspection to vibration occurs from silo shearer.
介绍了针对井下采煤机工作现场振动检测而开发的基于ARM7嵌入式微机的检测仪器。
Responsible for all on-spot inspection for in-process parts, analysis the abnormal inspection result.
负责模具课现场各加工工件检验、抽检、模具组装验证、能对检验出来的异常工件记录分析；
The developed equipment can satisfy the needs of automatic test, recording and inspection on the production spot.
所研制的设备，能够满足生产现场自动测试、记录和检验的需要。
Also the on-the-spot maintenance and inspection was strengthened so that the running time of the Root's blower was prolonged. The normal running of PTA conveying was guaranteed.
同时加强了现场的维护和巡检，使得罗茨鼓风机的运行时间大大地延长，保证了PTA输送的正常进行。
In this way, inspection staff can be on the spot to determine whether the site is not illegal use of land, and disposed of accordingly.
这样，巡查人员就可以在现场即时判断该用地是不是违法用地，并进行相应处置。
To conduct spot inspection on the cargos arrived at the port; To examine the factory inspection report and the Certificate of Origin;
对到岸货物实施现场核验；核查出厂检验报告书和原产地证明原件；
Third, receiving tips: you receive the parcel, the parcel must pay attention to on the spot inspection of the number of items, whether the full range of accessories;
收货提示：请您在领取包裹时，一定注意当场验收包裹内的物品数量、配件是否齐全；
Third, receiving tips: you receive the parcel, the parcel must pay attention to on the spot inspection of the number of items, whether the full range of accessories;
收货提示：请您在领取包裹时，一定注意当场验收包裹内的物品数量、配件是否齐全；
应用推荐