By comparison, you would expect to find a technological specification like this on your standard laptop in an office anywhere in the world.
相比之下，你会期望在全球任何地方的办公室里，从自己的标准笔记本电脑上找到这样的技术规范。
If you would like to contribute technical comments on this specification, please do so through our Feedback page.
如果您要提交有关此规范的技术建议，请通过我们的反馈页面提交。
For specification information on, see Appendix B7.
有关的规范信息，请参阅附录B7。
For specification information on instance data, see Appendix B5.
有关实例数据的规范信息，请参阅附录B5。
XML Encryption relies entirely on the XML Digital Signature specification for key exchange.
对于密钥交换XML加密完全依赖于 XML数字签名规范。
For specification information on, see Appendix B1.
有关的规范信息，请参阅附录B1。
For specification information on, see Appendix B11.
有关的规范信息，请参阅附录B11。
For specification information on, see Appendix B9.
有关的规范信息，请参阅附录B9。
For specification information on, see Appendix B4.
有关的规范信息，请参阅附录B4。
For specification information on, see Appendix B10.
有关的规范信息，请参阅附录B10。
For specification information on, see Appendix B12.
有关的规范信息，请参阅附录B12。
For specification information on, see Appendix B8.
有关的规范信息，请参阅附录B8。
For specification information on bindings, dependencies, and constraints, see Appendix B2.
有关绑定、相关性和约束的规范信息，请参阅附录B2。
These were preceded by a requirements document that stated objectives for the new features and justified the work on a 2.0 specification.
此前的需求文档申明了要实现的新特性的目标，肯定了开发2.0规范的必要性。
Until 2002, the emphasis of RUP testing was on conventional planning, specification, and execution of tests, with a strong emphasis on test automation.
在2002年以前，RUP的重点是在传统的计划、规格说明和测试的执行上，并且很大的一个重点是在测试自动化上。
At least in the case of MDBs, you can specify the authentication information on the activation specification.
至少对于MDB，可以在活动规范中指定身份验证信息。
The possibility of implementing a service specification on a number of different platforms.
是否有可能在多种不同的平台上实现某个服务规范。
The WHATWG forms specification's version number indicates its intent to build on the specification of forms in HTML4.
WHAT WG表单规范的版本号表明它的目标是以html4中的表单规范为基础。
XQuery actually depends almost entirely on another XML specification, the XPath spec.
事实上，XQuery差不多完全依赖于另一个XML规范，即 XPath 规范。
WebSphere system management is built on top of JMX specification.
WebSphere系统管理构建在JMX规范之上。
Modeling multiple hierarchies, sets and categories are concepts that extend the EPCglobal specification on master data.
它能够对多个层次结构、集合或类别进行建模，这些概念扩展了EPCglobal规范对管理数据的要求。
EB: We are very eager to get feedback on the specification
EB：我们非常盼望获得规范相关的反馈
For more information on this new specification feel free to contact the author.
要了解更多有关这一新规范的信息，请随时联系本文作者。
Left-click on the behavior execution specification.
在行为执行规格说明上左击。
How you invoke an EJB depends on the EJB specification version you are working with.
您调用一个EJB的方法取决于您正在使用的ejb规范版本。
These agreements are based on services specification and not implementation.
这些协议基于服务规范，而不是实现。
The JAX-RPC specification contains restrictions on this interface.
JAX - RPC规范对这个接口有一些限制。
The group named the specification they were working on JSQL.
该组织将他们为之努力的规范命名为JSQL。
However, the committee believes that the current work is sufficiently well developed that observers of the effort deserve the opportunity to comment on the specification.
然而，委员会相信目前的工作设计的已经足够充分了，所以这绝对是值得读者提出自己的见解的好机会。
Numerous requester-side caching pattern implementations can now be created based on the pattern specification.
现在可以基于模式规范创建多个请求端缓存模式实现。
应用推荐