As you can see, some of the information might be off. But I ran plenty of searches on this, and everything seems to work out pretty well.
正如你看到的一样，一些信息可能已经关闭了。但是我在这个应用程序上进行了大量的搜索，所有的一切都很好的运行。
The idea is that their complex terminology will throw you off, and instead of questioning the information, you move on to prevent yourself from looking naive.
他们的想法是，他们复杂的术语会摆脱你询问相关信息，因为你会假装自己听的懂，让自己看起来不幼稚。
This is achieved by applying and removing the J2EE context information on and off the thread when the application logic begins and ends.
当应用程序逻辑开始和终止时，这可以通过应用和删除线程内外的J2EE上下文信息来完成。
But it definitely seems like we're learning a lesson here: while information may want to be free, human beings are usually better off when it's on a leash.
但可以肯定的是我们可以从此学到一个教训：也许信息本身想要自由，但通常人们被栓在链条上的境况更佳。
When the system is powered on again it reads information from the hard drive back into memory and should pick up where it left off, just like waking from sleep mode.
当系统重新启动时，它将有关信息从硬盘读入内存并恢复休眠前的状态，就像从睡眠模式醒来一样。
One is the basic information about your major and university. The other is social skills, both on and off campus.
你的学校和专业信息以及在校内、校外的社会技能。
you can see certain information on the onion’s skin, and then to get further details we need to peel off the skin and reveal what lies underneath.
洋葱图经常被用于作为一种视觉类比系统的分析。你可以看到洋葱的某些表皮信息，然后我们需要去削皮，揭示下面的进一步细节。
The app includes information on more than 2, 200 off-leash areas, user photos and more than 6, 500 reviews, so you can have fun with your dog off the leash.
这个应用包括很多信息，超过2200个遛狗地区，用户照片以及超过6500的评论，所以你可以找到好地方解开狗带尽情遛狗。
After some experimentation, I decided that the most efficient way to get the information I needed was to turn off the performance data collection and concentrate on the captured heap data.
经过几次试验以后，我断定获取所需信息的最有效方法是，关闭性能数据收集，而将注意力集中在所捕获的堆数据上。
Watch them together with the sound off, so you can get information and a turn-on at the same time.
把声音关掉，一起观看这些片子，你们仍可以看到要点与此同时也会兴奋起来。
This well-written and well-researched book struggles to concentrate upon its subject, constantly going off on interesting tangents instead, because of the sheer paucity of information about her.
这本传记文笔流畅、调查充分，致力于围绕其主题，有时会转而聊些有趣的话题，因为实在是缺乏有关她的资料。
Still, the internal interview is often thought of as something to check off on a hiring to-do list rather than a source of real information.
然而，内部面试经常被认为是一些核对所有的雇佣待办列表，而不是真实信息的来源。
This context can be updated with information about the trip, such as passenger pick-up time, traffic jams, and passenger drop-off time, based on events received from limos on the road.
可以使用在路上从豪华汽车公司接收的信息更新此上下文，例如旅客上车时间、交通拥塞和旅客下车时间。
This is the conversational bubble icon in the tool tray and allows you to turn on or off the fly-over information.
这是工具托盘中的谈话气泡图标，允许打开或关闭实时信息。
It forced them to see the city according to a particular route and specific schedule-but going off on their own meant missing out on the information provided by the guide.
它按照特定路线和日程安排“押”着他们在城里观光——而他们如果不坐车自己游玩的话，又听不到导游的讲解。
To top it off, these buckets each have a shiny display panel on the front that gives detailed information about any item in the bucket.
除此之外，每个木桶的前面都有一个平面镜，可以看到木桶中详细物品的情况。
Jillian York: "in Tunisia it was used mostly as a means to disseminate information about what was happening on the ground, often to cover the gap where traditional media left off."
纽约：“在突尼斯，它主要被用于传播当地资讯，往往用于弥补传统媒体留下的缺口。”
The transistor, when fully saturated, could turn a circuit on or off, and then could be used to control an electrical circuit or store information in an electrical circuit.
当该晶体管时完全饱和，能把一个电路打开或关闭，然后可用于控制一个电路的工作，或者将信息存储在一个电路。
The application is managed via a web front end that allows the configuration of server and namespace information and can be used to turn on or off individual audit types for a given server.
此应用程序通过一个web前端管理，这个前端允许服务器及名称空间信息的配置，并且可用来开启或关闭给定服务器的各类审计。
We could eventually enjoy a web based word processor that can't read our documents, a truly off-the-record web chat, a wiki where we could lightheartedly store valuable information, and so on.
我们最终将可以尽情的使用一个不能读取我们文档的基于Web的文字处理器，一个真正远离记录的网络聊天程序，一个我们可以在那儿快乐的存储有用信息的Wiki，等等。
s ambition to maximise the personal information it holds on users is so great that the search engine envisages a day when it can tell people what jobs to take and how they might spend their days off.
Google的抱负就是要最大化其对用户的个人信息的掌握量,让它的搜索引擎有朝一日能够告诉人们一天中有什么工作要做,以及他们将如何度过他们的日子.
In addition, the view option allows you to toggle on or off the header that displays some information about the collection you are viewing.
另外，View选项允许打开或关闭显示正在查看的集合的相关信息的头部。
The steps used to specify which channel exits run on a particular WebSphere MQ messaging provider resource depend on whether or not that resource is based off the information in a CCDT.
用来指定特定WebSphereMQ消息提供程序运行哪个通道出口的步骤取决于该资源是否基于CCDT中的信息。
Together SIRIUS Traffic and Travel Link connect Jeep Grand Cherokee drivers and passengers to the information they need while on - or off-road.
天狼星一起交通及旅游环线连接吉普大切诺基司机和乘客，他们需要的信息的同时或越野。
It shares information about the weather and sports scores, plays music and turns lights on and off.
此设备不仅能够查询天气预报、分享体育赛事，还能放音乐、开关灯。
This paper starts off to progress game analysis on design and choice of regional economic mechanism from the perspective of games of incomplete information.
从不完全信息博弈的角度出发，对区域经济机制的设计与选择进行了博弈分析。
The new truth is a shield to ward off all attacks on people's information.
新的真理是盾牌，能抵挡所有攻击信息之人。
The new truth is a shield to ward off all attacks on people's information.
新的真理是盾牌，能抵挡所有攻击信息之人。
应用推荐