Through development and on-board test of ZA alloy bushing, its wearing performance has been further demonstrated.
通过ZA系列锌铝合金轴套的研制和装机试验，进一步证明其耐磨性能。
The mainly deference between on-board test and bed test is pointed out. Several available measure methods of exhaust gas, engine and fuel oil's parameter are also brought forward.
此外，作者还就氮氧化物实船测试中的特殊情况进行了分析，指出实船测试与台架试验中的主要差别，并提出了几种可供参考的废气、发动机、燃油参数的测量方法。
The USA plans to use "on-board test method" on the heavy diesel vehicle in 2007, measure and evaluate the HDV PM emission in the real world, carry out more effective control of the emission.
美国环保局计划于2007年实施重型车车载排放测试法，对重型柴油车在实际行驶过程中的排放进行测量和评估，实现更有效的控制。
The College Board announced that the new SAT will no longer test students on rarely used words.
大学理事会宣布，新的SAT 考试将不再测试那些很少使用的单词。
Figure 3 shows the network stream throughput and CPU utilization for the bidirectional scalability test runs while using the system board Ethernet adapters on 1, 2, and 4 nodes of the SUT.
图3显示双向可伸缩性测试的网络流吞吐量和系统cpu利用率，分别使用SUT中1、2和4个节点上的系统板载以太网适配器。
Figure 6 shows the network stream throughput and CPU utilization for the bidirectional scalability test runs while using the system board Ethernet adapters on 1, 2, and 4 nodes of the SUT.
图6显示双向可伸缩性测试的网络流吞吐量和系统cpu利用率，分别使用SUT中1、2和4个节点上的系统板载以太网适配器。
Figure 12 shows the network stream throughput and CPU utilization for the test runs while using the system board Ethernet adapters on 1, 2, and 4 nodes of the SUT.
图12显示测试的网络流吞吐量和系统cpu利用率，分别使用SUT中1、2和4个节点上的系统板载以太网适配器。
Figure 1 shows the network stream throughput and CPU utilization for the netserver scalability test runs while using the system board Ethernet adapters on 1, 2, and 4 nodes of the SUT.
图1显示netserver可伸缩性测试的网络流吞吐量和系统cpu利用率，分别使用SUT中1、2和4个节点上的系统板载以太网适配器。
Figure 11 shows the network stream throughput and CPU utilization for the netperf scalability test runs while utilizing the system board Ethernet adapters on 1, 2, and 4 nodes of the SUT.
图11显示netperf可伸缩性测试的网络流吞吐量和系统cpu利用率，分别使用SUT中1、2和4个节点上的系统板载以太网适配器。
Figure 4 shows the network stream throughput and CPU utilization for the netserver scalability test runs while utilizing the system board Ethernet adapters on 1, 2, and 4 nodes of the SUT.
图4显示netserver可伸缩性测试的网络流吞吐量和系统cpu利用率，分别使用SUT中1、2和4个节点上的系统板载以太网适配器。
Figure 10 shows the network stream throughput and CPU utilization for the netserver scalability test runs while utilizing the system board Ethernet adapters on 1, 2, and 4 nodes of the SUT.
图10显示netserver可伸缩性测试的网络流吞吐量和系统cpu利用率，分别使用SUT中1、2和4个节点上的系统板载以太网适配器。
Figure 5 shows the network stream throughput and CPU utilization for the netperf scalability test runs while using the system board Ethernet adapters on 1, 2, and 4 nodes of the SUT.
图5显示netperf可伸缩性测试的网络流吞吐量和系统cpu利用率，分别使用SUT中1、2和4个节点上的系统板载以太网适配器。
Figure 7 shows the network stream throughput and CPU utilization for the netserver scalability test runs while using the system board Ethernet adapters on 1, 2, and 4 nodes of the SUT.
图7显示netserver可伸缩性测试的网络流吞吐量和系统cpu利用率，分别使用SUT中1、2和4个节点上的系统板载以太网适配器。
Figure 8 shows the network stream throughput and CPU utilization for the netperf scalability test runs while utilizing the system board Ethernet adapters on 1, 2, and 4 nodes of the SUT.
图8显示netperf可伸缩性测试的网络流吞吐量和系统cpu利用率，分别使用SUT中1、2和4个节点上的系统板载以太网适配器。
Figure 2 shows the network stream throughput and CPU utilization for the netperf scalability test runs while utilizing the system board Ethernet adapters on 1, 2, and 4 nodes of the SUT.
图2显示netperf可伸缩性测试的网络流吞吐量和系统cpu利用率，分别使用SUT中1、2和4个节点上的系统板载以太网适配器。
The second netserver scalability test used all four system board Ethernet adapters on the first two nodes and the third test used all eight system board Ethernet adapters on all four nodes.
第二个netserver可伸缩性测试使用前2个节点上的所有4个系统板载以太网适配器，第三个测试使用所有4个节点上的所有8个系统板载以太网适配器。
I would say, "Well, I got a 100 on the last test" and their reply would be come back full of pride, "Well, I'm on the board over there!"
比如，如果我说：“我在上次考试中得了100分。”那他们会很骄傲地说：“那有什么，我还上了愚蠢园地呢！”
However, in June 1994, an A330 owned by Airbus on a test flight simulating an engine failure on takeoff crashed shortly after leaving Toulouse, killing all seven people on board.
可是在1994年6月，一架空客自己拥有的A330客机在一次模拟起飞过程出现引擎故障的测试飞行中失事，在离开图卢兹后不久坠落，机上七人全部罹难。
If you have any intention of serving users with more than one OS, you'll want a test machine with some form of virtualization on board.
如果您打算使用多个操作系统为用户提供服务，那么需要在测试计算机上实现某种形式的虚拟化。
With our test configuration, we found an across-the-board improvement in performance when turning on transaction logging.
使用我们的测试配置，我们发现，打开事务日志时整体性能都得到了提高。
Please carry out the protection test on board. They should ask brige for permission.
请在船上做保护试验，它们应包括失压，过载和逆功率试验。
One time, on the test proclaimed the "hardest of the year", Mr. Ward had finished grading them and wrote the grades up. We had this on the board, {1|0|7|3|6|4|0|0|3.
有一次，在那个被沃兹先生宣称为全年最难的考试结束后，沃兹先生在黑板上写下了这样一行数字：｛1｜0｜7｜3｜6｜4｜0｜0｜3。
The test can be used for either on-line RAM board testing or RAM board general testing.
该方法既可用于微处理机内存扩充板的在线测试，也可用于RAM 板的一般测试。
It also carried a dummy astronaut to test the systems on board.
它也携带了一个虚拟宇航员测试系统。
The functions of Loctite anaerobic sealant, test method of its application, testing and results of on-board usage are described in this article.
文中论述了乐泰厌氧胶的作用、施胶试验方法，试验情况及装机使用效果。
DPF failure diagnosis is carried out by on-board smoke hanging test, to verify the feasibility of this diagnosis strategy, no-load, medium load and full-load test are respectively carried out.
DPF失效诊断是通过车载挂烟试验进行的，为了验证本诊断策略的可行性，试验分别进行了空载、中等载荷和满载试验。
Which board was the test run on?
测试是在哪个板子上运行的？
We're looking to test your skills with this project and get you on board for many other projects if you can prove yourself.
我们正在寻找这个项目来测试你的技能和获得上许多其他项目你，如果你能证明自己。
The baseline detailed model solution involved placing a single XFP on the test board.
初始的详细模型解决方案包括：将一个XFP放置在测试板上。
To meet the requirements of fuel cell vehicle fuel economy road test, on board fuel economy test system is developed.
针对燃料电池汽车道路试验经济性测试的要求，开发了车载经济性测试系统。
应用推荐