They said on the radio last night that a storm was coming in from the mountains and the morning paper forecast heavy rain.
他们昨晚在广播中说,一场暴风雨正从山上来,晨报预报有大雨。
Narasimhan said work on the display technology was born out of efforts to develop an LED automobile headlight system for driving in rain at night.
Narasimhan说,这项显示技术的研究是从开发一个可以在晚上下雨天驾驶用的LED汽车前灯系统的努力中衍生来的。
It's possible that rain on the desert floor could turn to thin sheets of ice when temperatures drop at night.
当夜间气温下降时,沙漠地面上的雨水有可能变成薄冰。
She danced and had to jump on the ranch, on the meadow, in the rain, in the sun, during the day, and at night-the most terrible time.
她跳着舞蹈,不得不在牧场上跳、在草地上跳、在雨里跳、在阳光下跳、在白天跳、在夜晚也跳——晚上是最可怕的时候。
The rain rattled on the roof all night, which kept me awake.
整夜雨打屋顶嗒嗒作响,弄得我无法入睡。
Looking up the sky , rose’s heart began to break, light rain came down, and cool met with desperate on the edge of a cliff. The day will never enjoy the beauty of night.
望着谜一样的天空,玫瑰的心开始被思念撕裂,天空飘起了雨,冰冷和绝望在悬崖的峭壁上凝聚,白天怎么懂得夜的美。
When the dew is on the grass, rain will never come to pass; When grass is dry at morning light, look for rain before the night.
如果早晨青草上有露珠,当天就不会下雨;如果青草上没有露珠,傍晚前就会下雨。
That species would spend its days looking up at the sky, rain or shine and then as darkness came on would fold its white petals over its yellow center and settle down for the night.
那种花整日仰望天空,不论风雨;当夜晚降临,它收起白色花瓣,覆盖住黄色的花蕊过夜。
The rain plays a little sleep song on our roof at night.
雨在夜晚于我们的屋顶弹奏轻柔的催眠曲。
Dew is on the grass, rain will never come to pass; When grass is dry at morning light, look for rain before the night.
如果早晨青草上有露珠,当天就不会下雨;如果青草上没有露珠,傍晚前就会下雨。
"When rain came on Thursday night, we all panicked, it was really very scary, " recalled Shamsa, a 16-year-old girl put out of her home and into one of tent cities now ringing the town.
“当周四夜里大雨降临时,我们都陷入恐慌,这的确非常可怕,”Shamsa回忆道,她是一个16岁的女孩儿,逃离家园来到环绕镇子的帐篷区。
On the night of January 8, the rain continued to come down.
在一月八号的晚上,雨还在下着。
Consider the members of Shanghai's Cat Rain club. A group of young women works executive jobs, but by night they climb buildings so they can spend the night on the roof.
在上海的CatRain俱乐部,白天,一群年轻女孩做做行政工作;到了晚上,她们就爬到楼顶上去过夜。
In the gusty night when the rain patters on the leaves you will hear my whisper in your bed, and my laughter will flash with the lightning through the open window into your room.
大风之夜,当雨点在树叶中淅沥时,你在床上,会听见我的微语,当电光从开着的窗口闪进你的屋里时,我的笑声也偕了它一同闪进了。
A torrential rain has poured down on the city all night long, flooding almost all districts, causing huge damages and some people were injured.
整整一夜的暴雨袭击使得该市大部分的居民区受淹,在造成巨大的财产损失的同时一些居民也因此受伤。
Torrential rain hit the capital Port Louis on Saturday night.
周六晚上,暴雨袭击了首都路易港。
Rain has been drumming on the Windows all night.
大雨通夜不停地敲打着窗户。
The rain storm on Thursday night made the river water rise sharply.
周四晚上的暴雨使河水水位急剧上升。
The rain that night was unusually heavy, and water began to pour from a broken pipe on the church roof straight on to Fanny's grave.
那晚,雨下得异常的大,雨水从教堂顶上的一截破管子里径直倾泻到范妮的墓上。
All last night the wind howled like a stray dog, and the rain still pours on without a break.
昨晚,风如丧家之犬般咆哮了一夜,雨也下个不停。
It was just a stray on a cold night in the rain, a lonely drifter.
它只是在一个寒冷的夜晚在雨中走散的、孤独的漂流者。
You lit a candle and put it on my chest. The red candle wax kept dripping down. That night, I lay insomniac in the sounds of the rain.
你点起了一个蜡烛,放在我的胸口,蜡烛是红色的蜡泪直往下滴,那个夜里,我和著雨声失眠。
We are great because of their dreams. All winners are great dreamers: beside the fire of winter night, on a cloudy day in the rain and fog, dream of the future.
我们因梦想而伟大,所有的成功者都是大梦想家:在冬夜的火堆旁,在阴天的雨雾中,梦想着未来。
At least 15 big RIGS collided Friday night on a rain-slicked road. The fire shut down a main connector between LA, its northern suburbs and San Francisco.
星期五晚上至少15辆拖车在雨后光滑的路面上撞到一起,大火阻断了洛杉矶北部地铁和旧金山的通路。
His main compositions are Changing Water, Sea of Spring, Night Rain in London, The Sun and the Lotus, and so on.
他作曲的作品主要有:《水之变态》、《春之海》、《伦敦夜雨》、《日莲》等等;
The rain continue to fall, the long night wears on amidst its dripping sound.
雨声继续着,长夜在雨滴声中缓缓前行。
The rain continue to fall, the long night wears on amidst its dripping sound.
雨声继续着,长夜在雨滴声中缓缓前行。
应用推荐