Carrying more than a light load on your bicycle makes it more difficult to control.
自行车上携带超额负载会使自行车更难以控制。
For the application, load a simple table with employee data; the table will support sorting on any of its columns.
对于应用程序，加载一个包含雇员数据的简单表；该表将支持对其任何列进行排序。
He bought an aquarium, installed the wipers in it, filled the tank with a mixture of oil and sawdust to simulate a load on the wiper.
他买了一个养鱼缸，在上面安装了雨刷，并填充了油和锯末的混合物，以模拟负载的雨刷器。
The next morning, when I turned my computer back on, it informed me that a file had been corrupted and Windows would not load.
第二天早上，当我重新打开电脑时，它告诉我一个文件已经损坏，Windows无法加载。
Some of these chairs have flattened feet which spread the load on the ground.
这些椅子中有些是平脚的，这样可分散地面所受的压力。
What this means is that boats can dock outside this kind of big warehouses and can unload or, depending on the case, load goods.
这个的意义就在于，船舶能直接停泊在巨大的货仓外卸货了，也可以根据情况装载货物。
In other departments, a new student is assigned a faculty adviser based on some system of distribution of the department's advising load.
其他院系会根据院系指导量的分配制度给新生指派指导老师。
In other departments, a new student is assigned a faculty adviser based on some system of distribution of the departments' advising load.
在其他院系，新生会根据院系建议量的分配制度，被指派指导老师。
Arriving on top, he threw down his load, breathing in the pure, fresh air.
到了顶上，他放下担子，呼吸着纯净的清新空气。
By the time 250,000 were on the bridge, engineers noticed something terrible: the roadway was flattening under what turned out to be the heaviest load it had ever been asked to carry.
当25万人在桥上时，工程师们注意到一件可怕的事情：路面被有史以来最沉重的负荷压扁了。
One photo showed a young boy crouched on a beach beside piles of the leaves as a dump truck carried off a large load of them.
一张照片展示了一个小男孩蹲在海滩上，旁边是成堆的树叶，一辆自卸卡车正把一大堆树叶运走。
The analys is about the maximum safety valve load on each flare header.
这项分析和单个火炬头的最大安全阀负荷有关。
The heavy load of managing production was then placed on his shoulder.
管理生产的千钧重负便落在他的肩上。
If the package is serialized to XML, it will contain the optional elements that were recorded on load, as shown in Figure 5.
如果这个包被序列化为xml，它将包含在加载时记录的可选的元素，如图5所示。
The log file can provide hints on potential problems, faults, security lapses and, if used correctly, can even help provide warnings on load and capacity of your servers.
日志文件可以提供关于潜在问题、错误和安全漏洞等方面的提示，如果使用正确，甚至可以提供关于服务器负载和容量方面的警告。
Configure an alias return address on Load Balancer (using Ethernet card 0).
在负载均衡器(使用以太网卡0)上配置一个别名返回地址。
Let's give the property call a property name in a way that doesn't get evaluated on load.
property这个调用加一个property名称，这样就不会在加载的时候进行求值了。
Last June the first performance report focused on load testing. In this new report, Asankha Perera, Architect at WSO2, focuses on the typical usage scenarios of an esb.
六月份发布的第一组性能报告集中在负载测试方面。
Increase and decrease the number of used threads depending on load.
根据负载增加和减少使用线程的数量。
The server deployment can be designed based on load levels and resources rather than language support requirements.
能以装入级别和装入资源，而不是语言支持需求为基础，设计服务器部署。
Beware that decompressing sounds on load will use ~ 10x more memory than keeping them compressed in memory, so don't use this for large files.
要注意加载时解压缩声音将使用比在它们在内存中压缩的多10倍或更多内存，因此不要使用这个到大文件。
A future article will also discuss the Application Placement Controller component, which is responsible for starting and stopping servers based on load requirements reported by ARFM, in more detail.
以后的一篇文章将详细讨论ApplicationPlacementController组件，它负责根据ARFM报告的负载需求启动和停止服务器。
Avoiding the on-load problem with on-demand pulling of content.
为了解决一次加载过多内容的问题，可以采按需分别加载内容。
Decompressing on load is the most common.
加载的时候解压是最常见的。
This method masks the influences of random factors on load forecast in a certain extent to improve the forecast precision.
该方法从一定程度上屏蔽了随机因素对负荷预测造成的不利影响，提高了预测精度。
Response speed has been improved by both the state machine, which makes discrete detection on load, and current limit fuzzy control.
通过状态机对负载进行离散侦测以及电流极限模糊控制模式，提高了电源的响应度；
Number of Loads: calculate the number of truck Loads based on Load size.
一些荷载：计算人数，卡车装载基于负荷的大小。
PSCO: Have the lifeboat launching devices and on load release ear been serviced?
救生艇降落装置和承载释放装置经过检修了吗？
The wiring correctness of differential protection current loop can be verified using phasor analyzing method and on load testing method.
差动保护电流回路接线是否正确，可通过相量分析法和带负荷检验法进行判断。
The research on load prediction model of air - conditioning system based on BP neural network has been done.
对用BP网络进行逐时空调负荷预报的建模方法进行了研究。
应用推荐