They will give us the money on one condition —that we pay it back within six months.
他们给我们提供资金有一个条件，即我们在六个月以内偿还。
He agreed to speak to reporters on condition that he was not identified.
他同意在不暴露身份的条件下和记者谈话。
Facing increasing opposition to this proposal, the prime minister said on December 5 that working more years would no longer be a condition for reforming the special pension schemes.
面对越来越多的对这份计划书的反对意见，首相在12月5日表示，改革特别养老金计划的条件不再是多工作几年。
The French Department is funding this, on the condition that we do all the legwork.
法语系资助这个项目，资助条件是我们来做所有的跑腿工作。
This is only at certain times and on condition that they are processed at factories based near Japanese ports.
只有在特定的时间和条件下，他们才会在设在日本港口附近的工厂进行加工。
Too high house prices can be brought under control, on condition that the authorities introduce a series of regulatory policies.
只要政府出台一系列调控政策，过高的房价就能得到控制。
My mother had said she would take me to travel abroad on the condition that I got better grades.
我妈妈说只要我能取得更好的成绩，她就带我出国旅游。
The company will suffer a great loss on the condition that it is forbidden to exploit this kind of alternative resource.
如果公司被禁止开发这种替代资源，公司将蒙受巨大损失。
I said I would tell him a confidential story on condition that he kept it secret.
我说在他保密的条件下，将告诉他一个秘密的故事。
Tang: To be fair to your company, I am directed by my Shanghai Branch to settle this issue with you amicably on condition that you give us a certificate issued by your Health Department.
唐：上海分公司给我提示，对于你公司办事要公平，要和你友好解决问题，可是有一个条件，卫生检疫所官员发的证书要给我们。
Others say they were imprisoned, tortured and only released on condition that they sign documents promising to leave Bhutan.
其他人称他们被监禁起来受到酷刑，只有签署了离开不丹的文件才能放人。
Valfierno told the story to a journalist in 1914, on condition that it would not be published until his death.
1914年瓦尔菲尔诺将事件真相透露给了一位记者，条件是只有等到他死后才能将此事公之于众。
They were granted the lease on condition that they paid the legal costs.
在支付法定费用的条件下他们可获得租赁权。
Ms Del Ponte was accused of taking delivery of transcripts from Serbia, which many, including her, believe proved Serbia’s guilt there, on condition that they were kept out of the hands of the court.
黛儿•庞特女士被指控从塞尔维亚提取了一些记录，因在法庭没有插手提取这些记录的条件下。很多人，包括她本人，都认为这些记录证实了塞尔维亚在那里犯下的罪行。
This newspaper was prepared to give him a chance on condition that he acted swiftly and firmly to rein in extremism and sort out the economy, and then returned to barracks.
本报也曾经打算，假如他能快速并且坚定的控制住极端主义并且搞活经济然后退隐兵营的话，就给他个机会。
I shall work for him on condition that he pay me weekly.
在他每星期付我薪资条件下我才会为他工作。
Before seting up this business building, the developers can give one million dollars to her on condition that she should move away, but the woman still didn't accept.
在建商业大厦前，开发商答应给她100万美元，条件是她必须搬走，但她始终不答应。
She will join us on condition that you also be there.
她和我们一起去，条件是你也将在场。
You may borrow the book, on condition that you return it within a month.
你可以借这本书，条件是你要在一个月之内归还。
On condition that post porcelain insulators satisfy quality standard, Ultrasonic crack detection can effectively obviate the accident of post porcelain insulators crack.
在产品质量合格的前提下，超声探伤检测的准确率比较高，能够有效地避免断裂事故的发生。
Therefore, in my opinion, college students should attend good lectures on condition that they do their class work as well.
因此，在我看来，大学生应该参加演讲的情况下，他们班级的工作以及。
You can use my car on condition that you return it tomorrow.
我的车子可以借给你，条件是明天必须归还。
He can use the bicycle on condition (that) he returns it tomorrow.
自行车可以借给他，条件是明天必须归还。%。
John will go on condition that Mary is invited too.
约翰愿意去，条件是玛丽也得到邀请。
I'll come on condition that my parents are invited, too.
在我的父母也受邀请的条件下，我才会来。
I'll come on condition that my parents are invited, too.
在我的父母也受邀请的条件下，我才会来。
应用推荐