We went on a trip to the mountains.
我们到山里去旅游了。
They're off on a trip, to—wait for it—the Maldives!
他们外出旅行,到—听好了—马尔代夫群岛!
We're going on a trip next month.
我们下个月要去旅行。
Ken agreed to accompany me on a trip to Africa.
肯同意陪我去非洲旅行。
Some time later he heard that the ship Beagle was going on a trip to South America and needed a centrist.
过了一段时间,他听说比格尔号轮船要去南美旅行,需要一位中间派。
On a trip to the US in 1995, Ma was shown the Internet for the first time.
1995年访问美国时,马第一次出现在互联网上。
If you're away on a trip, you can still attend a meeting.
如果你外出旅行,你仍然可以参加会议。
Our family will go on a trip next month and need a suitcase.
下个月我们全家要去旅行,需要一个手提箱。
他们什么时候去旅行?
He's going on a trip this weekend with his school.
他这个周末要和他的学校一起去旅行。
Scientist Aleksey Marchenko and his students set out on a trip.
科学家阿列克西·马尔琴科和他的学生们开始了一场旅行。
My family will go on a trip to Beijing this summer.
我们一家这个夏天将去北京旅行。
One day, Yang met his old workmate Wang Mi on a trip.
一天,杨在旅途中遇到了其旧同僚王密。
Almost everyone can go on a trip at any time as long as they want to.
只要想去,几乎人人都可以随时去旅行。
Cookie could quickly connect seeing my bags spread across the bed with my leaving on a trip.
曲奇可以很快地将我铺在床上的包与我旅行的离开联系起来。
Mr. Jonas Hanway has gone on a trip.
汉韦乔纳斯先生去旅游了。
We'll splurge on a trip in France next year.
明年咱们去法国挥霍玩个痛快。
This might be as simple as having a bubble bath or sitting down with a cup of tea, or going on a trip to the gym or a weekend away.
这段时间可做的事情可以是一次泡泡浴或者坐下来喝杯茶这样简单的小事,也可以是去健身房锻炼或者周末出行这样的活动。
An early visitor was Charles Darwin nearly 175 years ago, on a trip that inspired his theory of evolution by natural selection.
大约在175年前,一位早期的访客在旅途中得到灵感-自然选择学说产生了,他就是查尔斯·达尔文。
Lee Williams gave me the chance to drive the senator for a few days on a trip to southwest Arkansas, and I jumped at it.
李。威廉姆斯给了我一个机会,让我为参议员当几天司机,陪同他前往阿肯色州西南部,我高兴得跳了起来。
Instead, Hoffman sets off on a trip around the world using only the most dangerous and decrepit forms of transportation he finds along the way.
在这本书里,霍夫曼使用沿路所能找到的各种世界上最危险、最古老的交通方式进行了一系列的旅行。
He once had a leather-factory boss on a trip to Italy, he said, who spent the time collecting samples of Italian products to replicate at home.
他曾经遇到过一位皮具厂的老板,到意大利行程里一直在采购各种意大利样品,然后回家以后抄牌生产。
It was only on a trip to the States, feeling the aggressiveness of Americana that I changed my mind and said yes.
是在去美国的旅程中,感受到美国人的进取,我才改变主意,同意了开博客的想法。
This is a drink I had on a trip to Jamaica. It's incredibly refreshing and simple to make.
这种饮料是我在去牙买加的旅行中喝到的,非常提神爽口并且很容易做。
One quick example: on our recent trip to Japan, I told my kids to expect things to go wrong - they always do on a trip.
举一个简单的例子:我和孩子们去日本旅游时,我告诉他们像每次旅游一样的期望旅途不顺利。
Before leaving on a trip, he arranges for them to be killed while he is away.
在出差之前,他买凶准备在他不在期间杀死他的家人们。
This is a drink I had on a trip to Jamaica.It's incredibly refreshing and simple to make.
这种饮料是我在去牙买加的旅行中喝到的,非常提神并且很容易做。
This is a drink I had on a trip to Jamaica.It's incredibly refreshing and simple to make.
这种饮料是我在去牙买加的旅行中喝到的,非常提神并且很容易做。
应用推荐