The play was shortened by the omission of two scenes.
此剧删减了两场戏。
The omission of the girls was unfair.
把女孩排除在外是不公平的。
Setting the values for every component in a complex GUI can get quite tedious, which often leads to errors or the complete omission of important steps.
为复杂GUI中的每个组件设置值很乏味冗长,这项工作经常会导致错误或完全地遗漏某些重要步骤。
This list is intended for awareness only. Inclusion or omission of specific products is not intended as an indication of a recommendation regarding a particular product.
这一清单旨在帮助用户增加了解,对特定产品的包含或遗漏,并不打算作为对该产品的建议指示。
The omission of your name from the list will be rectified.
名单对您名字的遗漏会被纠正过来。
She complained about the omission of her name from the list.
她抱怨名单上遗漏了她的名字。
She complained about the omission of her name from the list.
她抱怨名单上没有她的名字。
'crime of omission' and 'omission of crime' are two different concepts.
犯罪不作为和不作为犯罪是两个既有联系又有区别的概念。
The omission of heat straightening may save energy and thus reduces production cost.
特别是取消热调直可节约能源,从而降低生产成本。
A discussion is devoted to the supplementation and omission of words or phrases in Chinese-English translation.
论述了汉英翻译过程中词句的增补与省略。
Based on the stability index, a conservative classification threshold is set to avoid omission of insecure cases.
基于这个连续分布的稳定指标,设置一个相对保守的分类门槛值,避免了不安全状态的漏报。
Nevertheless, from a theory based on intuition, the omission of such duties leaves Ross's list peculiarly incomplete.
尽管如此,对于一个以直觉为基础的理论来说,这些义务的疏漏使得罗斯的理论格外不完整。
4 4 the designer shall be responsible for revision or supplement to the mistakes or omission of the design documents.
4设计人对设计文件出现的遗漏或错误负责修改或补充。
The omission of owner-occupier housing costs in the CPI should be rectified once European states agree upon a common approach.
一旦欧洲各国在业主居住者住宿开支上达成共识,居民消费价格指数(CPI)就应该进行调整,计算之前忽略不计的业主居住者住宿开支。
The quality of the project is formed in the implementation process; the omission of any part is likely to cause quality hazards.
工程质量是在工程实施过程中形成的,任何环节的疏漏都有可能造成质量隐患。
The errors caused by omission of the high-order harmonics are calculated and a reasonable selection of pulse number is discussed also.
还计算了因忽略很高次数的谐波而造成的误差,论述了合理的脉数选择。
Failure to prevent unauthorized access or changes to data, and to provide adequate controls to prevent manipulation and omission of data.
未能防止不经授权访问或更改数据,未能提供有效的控制措施防止数据被篡改及数据丢失。
Telegraphese is distinguished by its omission of articles, relatives, connectives, personal, demonstrative and other pronouns, and auxiliary verbs .
电报文体以省略其冠词、关系词、连接词、人称、指示及其它代名词,以及助动词为特点。
On the other hand, a poorly documented history and physical may leads to confusion, serious omission of vital data and inefficiency on patient rounds.
另一方面,写得差的病史和体检可能会引起混淆,导致重要资料的遗漏和查房效率的低下。
The Club denies any responsibility for the accuracy, contents, availability or omission of information found on sites that link to or from this website.
我们对于联结至本网址或由本网址联结的网址中所载资讯的准确性及其内容、有效性或任何遗漏,均不承担任何责任。
Neither the carrier nor the ship be responsible for loss or damage arising or resulting from act or omission of the shipper or owner of the goods, his agent or representative.
承运人或船舶对由于托运人或货主、其代理人或代表的作为或不作为引起或造成的灭失或损坏,都不负责。
A physical inventory should be carefully planned and supervised to prevent such errors as the double counting of items, the omission of goods from the count, and other quantitative errors.
实物清点工作要有充分的计划和监督,以防止出现重复清点、漏点和其他方面的数量错误。
The real disparity between enterprises of our country and international big enterprise is not on the great strategy that people attract attention, and lie in the omission of detail management!
我国企业和国际型大企业的真正差距不是在人们瞩目的重大战略上,而在于细节管理的缺位!
动词的省略。
Omission of a final or initial sound in pronunciation.
非重读字首音的省略。
Omission of a final or initial sound in pronunciation.
非重读字首音的省略。
应用推荐