Let the holy Olympic fire devour the whole flame of war with hatred.
让奥林匹克的圣火吞没一切仇恨的炮火。
Saint Olympic fire will never die out, Olympic flowers boom gorgeously.
奥运圣火永远不熄,奥运之花多彩绚丽。
A fanfare is sounded, the Olympic fire is extinguished, and to the strains of the Olympic hymn the Olympic flag is lowered and the Games are over.
号声响起,圣火熄灭,伴随着奥运会歌的旋律,奥运会会旗降下,奥运会结束。
The flame kindles the fire in everyone's heart to encourage people to go on and on and bring the Olympic spirit into full play.
圣火点燃了每一个人的心,鼓励人们发扬奥运精神永远前进。
Finally, the cauldron was lit by a jet of fire from Chinese Olympic hero li Ning, who had been hoisted up to the roof of the stadium on wires.
最终,奥运会主火炬由中国奥运英雄李宁点燃,他在万众瞩目之下缓缓升起,在空中绕场一周,点燃了象征奥林匹克精神的熊熊之火。
He is a child of fire, symbolizing the Olympic Flame and the passion of sport.
是一个代表火的孩子,象征奥运会的圣火和对运动强烈的感情。
In Modern Olympic Games, the Olympic Flame is not only the important symbol of human value but also the important representation which human was closely related to the fire.
在现代奥运会中,奥林匹克圣火是人类价值的重要象征,也是人类与火息息相关的重要表现。
Huanghuang is a child of fire and stands in the center of Friendlies as the core embodiment of the Olympic spirit.
欢欢是火之子,站在五个福娃的中间,集中体现了奥林匹克精神。
In May, Olympic champion hurdler Liu Xiang came under fire for signing a deal with the Baisha corporation, a tobacco giant.
今年5月,奥运会跨栏冠军刘翔因代言白沙烟草集团而遭到指责。
This text expatiated the principles of setting and methods of design of earth fault fire alarm system, and introduced the applications of system in some Olympic venues.
本文阐述了漏电火灾报警系统的设置原则和设计方法,并简单介绍了部分奥运场馆的应用情况。
Thousand of years now, the Olympic flame represents these positive values that Man has always associated with fire!
几千年之后,奥林匹克火焰象征着人类与火关联的积极的价值标准。
The Beijing 29th Olympic Games like a raging fire are carrying on, We are still going all out work.
北京第29届奥运会正在如火如荼的进行着,我们却仍旧在工作的第一线拼命着。
He is a child of fire, symbolizing the Olympic Flame and the passion of sport-and passion is the blessing he bestows.
他是一个火的孩子、象征奥运会的火焰和运动的强烈的感情-和强烈的感情是他授予的祝福。
The fire in the altar of Olympiad competitions eventually became the modern Olympic torch.
奥林匹亚竞技会祭坛上的圣火最终便演化成了现代奥运圣火。
Beijing 2008 Olympic torch Relay logo design inspiration from the "Fire Phoenix" concept, the main two people were SYNC the image of the Olympic torch run.
北京2008年奥运会火炬接力标志设计灵感来源于“火凤凰”的概念,主体是两个人共擎奥运圣火奔跑的形象。
The BBC used Vangelis's Chariots of Fire as its Olympic theme tune in 1984.
BBC 选用了范吉利斯的《火战车》作为其1984年奥运节目的主题音乐。
For those who really really want to put out some fire, please go help put out the California wild fire and leave the Olympic torch alone.
对于那些实在是热衷于玩火的人,请把你们的力气用于扑灭加州山火,而不要践踏奥运火炬。
Calculates daily in the diary also has 900 day, Everybody was anticipating with me the Athens Olympic Games' ceremonial fire gives 2004 in the next baton pass Beijing hand.
在日记本里天天计算还有900天,大家与我都期待着把2004年雅典奥运的圣火交给下一个接棒手北京手中。
In the film Chariots of Fire, Olympic runner Eric Liddell says, "I believe God made me for a purpose, but he also made me fast, and when I run, I feel God's pleasure."
电影“火战车”中,奥林匹克短跑选手艾瑞克李德说:“我相信神造我是有一个目的,但他也使我跑得快,每当我跑步时,我都感到神的欢喜。”
I hope this building, like a sunset mackerel sky, will make people on this Fire Street feel "auspicious" on the way to Yoyogi Gymnasium, an Olympic site in 2020.
我希望这个建筑就像日落鲭鱼的天空一样,会让消防街上人们在去往代代木体育馆的路上感受到“吉祥”,代代木体育馆是2020年奥运会的举办地。
When the holy fire of the Olympic Games of 2008 is lit, will you be at the scene of the opening 17 ceremony?
“2008 年奥运会点燃圣火的时候,您会在开幕式现场吗?”何振梁回答说。
At the Fire Phoenix Square of the Phoenix Island, China's short track speed skating Olympic champion Yang Yang became the first torchbearer.
在凤凰岛的火凤凰广场,为中国获得第一枚冬奥会金牌的短道速滑“女皇”杨扬成为第一棒火炬手。
The Sacred fire of Olympic Games never extinguishes, China will be prosperous forever!
奥运圣火熊熊不息,中国永远繁荣昌盛!
The Sacred fire of Olympic Games never extinguishes, China will be prosperous forever!
奥运圣火熊熊不息,中国永远繁荣昌盛!
应用推荐