Ok, first go security check and then tap in. and then take NO 1 line from here to Olympic centre and transfer NO2 line to Gulou station, that's 8 stops away from here.
好的，你们先过安检然后打卡进入，然后搭乘1号线到奥林匹克中心后转2号线到鼓楼站，离这有8站路。
For example, such arrangements gave Vancouver a new convention centre, sports facilities and a fast rail link to the airport, all built for the 2010 winter Olympic games.
例如，这些资金为温哥华带来一座全新的会议中心、体育设施和通往机场的快速铁路，以迎接2010年冬季奥运会。
The Olympic Stadium is used for football matches and concerts; other sites house the health ministry, an exposition centre, a theatre and a mall.
奥运会的体育场用于承办足球赛事以及音乐会，其它场所改造成健康休闲中心，会展中心，剧院以及商场。
Examples include the new Olympic Park, the steel-wasteful Bird's Nest Olympic stadium, the exorbitant and "spectacular" CCTV Tower, and the energy-gorging National Centre for the Performing Arts.
可举的例子包括奥林匹克公园，浪费大量钢材的鸟巢体育馆，耗费巨资、堪称“奇观”的CCTV塔楼，以及耗噬巨能的国家大剧院。
The Olympic Stadium is north of the city centre.
奥林匹克体育场在城市的北部。
The technology Operations Centre unveiled this week is the technology 'Mission Control' for London 2012 - it oversees the results, it security, power and telecommunications for all 94 Olympic venues.
技术工作中心于本周公布了2012伦敦奥运会的控制中心——它负责监管九十四个奥运场馆的比赛结果，IT安全，电力，以及远程通信。
The Technology Operations Centre will be staffed by 450 people working 24/7 under one roof to keep all 94 Olympic competition and non-competition venues running smoothly.
450名工作人员将同在技术工作中心全天候工作，以保证所有九十四个有奥林匹克竞技项目和没有比赛项目的场馆都能顺利运行。
Run the Beijing International Sports Goods Fairs well in 2003-2008 and strive to build the Olympic Park into the world's first-class sports exhibition centre.
办好2003-2008年北京国际体育用品博览会，力争把奥林匹克公园建设成为世界一流的体育会展中心。
Getting around: The Olympic Park at Barra has nine stadia, including aquatic centre and cycling velodrome.
观光：奥林匹克公园位于巴拉，拥有九个露天大型体育场，其中包括水上中心、自行车馆。
The commitment to accessibility will reach across the Games. Inclusive design has been at the centre of Olympic venue design since the project began.
无障碍性承诺将体现在奥运会的各个方面，自从奥运场馆设计项目开始后，包容性设计就一直处于设计的中心地位。
The country stadium is located in Beijing Olympics park centre south , is the 29th session of Olympic Games host in 2008 stadium.
国家体育场位于北京奥林匹克公园中心区南部，为2008年第29届奥林匹克运动会的主体育场。
Therefore, the location of Olympic logistics centre is important and useful to increase the efficiency of goods delivery.
而奥运物流中心选址对奥运物流网络系统运作效益的提高有着重要的影响。
After these performances, it was time for the athletes themselves to take centre stage. In keeping with tradition, Olympic founders Greece led the 204 competing nations into the stadium.
这些表演之后，运动员们纷纷走上中央舞台。作为传统，奥运会的创始者希腊队带领204个参赛队进入体育馆。
David Beckham is to take centre stage in the closing ceremony of the Beijing Olympics as London becomes the official Olympic city.
伦敦是下一届奥运会主办城市，大卫·贝克·汉姆将成为北京奥运会闭幕式上的焦点。
Which stadium will be the centre of the 28th Olympic Games?
哪一个 体育馆会作为第28届奥运会的主会？
The Shenyang Olympic Sports Centre is consisted of a main stadium and an indoor stadium, a natatorium and a tennis court.
沈阳奥林匹克体育中心为一场三馆式布局，“一场”为主体育场，“三馆”为综合体育馆、游泳馆、网球馆。
Late August 24, the 2008 Olympic Games in Beijing in the centre of the bird's nest national stadium complete off the beaten track.
8月24日晚，2008年北京奥运会在国家体育馆的主会场鸟巢圆满落下帷幕。
SEVENTY years after Jesse Owens sprinted to victory in the 1936 Olympic Games, the Berlin Olympic stadium is once again at the centre of the sporting world.
1936年的奥运会上，杰西·欧文斯冲向了胜利。70年过后，柏林奥林匹克体育场再次成为了世界体坛的焦点。
Take the Underground to the Olympic Sports Centre, or you can take a bus or a taxi.
坐地铁到奥体中心，你也可以坐公共汽车或打车去。
Olympic Sailing Competition Call Centre 66772008 and Post hotline 11185 will offer the ticket sale consultation and order services.
奥帆赛呼叫中心66772008和邮政11185热线将提供主题公园票务咨询和订购业务。
The Technology Operations Centre unveiled this week is the technology 'Mission Control' for London 2012 – it oversees the results, IT security, power and telecommunications for all 94 Olympic venues.
技术工作中心于本周公布了2012伦敦奥运会的控制中心——它负责监管九十四个奥运场馆的比赛结果，IT安全，电力，以及远程通信。
In the beginning of 2007, Powerhouse Fitness Olympic Game sports shop, located at Tientsin Olympic Game Centre with an area of 10000m2, will open.
在2007年初，坐落于天津奥体中心的一万平米宝力豪健身奥体运动店也即将开业运营。
Guilin International Sports Centre It is the ending point of transmission line of Olympic torch relay in Guilin.
桂林国际体育中心这是奥运火炬接力桂林传递路线的终点。
The Ullens Centre is in a cluster of former state-owned factories that have been rented out to artists and galleries. It is swarming with security officials and Olympic volunteers this morning.
Ullens中心是前国有工厂租给艺术家和艺廊的，今天早晨这个地方挤满了安全人员和奥运会自愿者。
The Ullens Centre is in a cluster of former state-owned factories that have been rented out to artists and galleries. It is swarming with security officials and Olympic volunteers this morning.
Ullens中心是前国有工厂租给艺术家和艺廊的，今天早晨这个地方挤满了安全人员和奥运会自愿者。
应用推荐