Away, away, barked the old yard-dog.
汪汪！院子里的老狗叫了起来。
Water tank tap water comes into this old yard, but people here keep the habit of saving water with bit tank in order to settle the impurity of water and save the water in case of tap-losing.
《水缸》老院里安上了自来水，但这里的人们仍旧保留着用大水缸蓄水的习惯，既可沉淀水质，又能不让水龙头遗洒而浪费。
I went to Ye's old yard in the South part of the town because of that article. His yard used to be Jiu 'er Street, now named Changle Road, close to the Confucius Temple, which is very busy and rumpus.
因为这文，我去城南特地留意，叶灵凤的故居旧址是九儿巷，即现在的长乐路，靠近夫子庙，现在那里极为喧闹。
One afternoon, an old dog ran into Ben's yard.
一天下午，一只年迈的狗跑进本的院子里。
The old ship is going to the breaker's yard.
那艘旧船正驶往拆船厂。
At last, we chose an old sandbox in our front yard to become our garden.
最后，我们选择了前院的一个沙坑作为我们的花园。
The volunteers are going to clean up the yard of the old people's home this weekend.
志愿者们将在这个周末打扫干净养老院的院子。
One day, an old neighbor went past it and said, "Your house is beautiful, but the grass in the yard is a bit overgrown."
有一天，一位老邻居路过，说：“你的房子真漂亮，就是院子里的草长势过盛。”
Nearly a hundred years ago everyone in this great old hotel came out into the yard, mostly strangers to each other, and cheered their devotion to an America that so closely bound them together.
近一百年以前，这家老式度假地的全体旅客在庭院聚集。他们大多萍水相逢，互不相识，但心怀一片赤诚，向将他们凝聚在一起的美国欢呼致敬。
I lived on a street with lots of old mansions that had huge yards, and there was this place where I would go to read or daydream, in the corner of a neighbor's yard, between some bushes and a wall.
我住的那条街有很多带着很大的院子的老旧的住宅。我经常去我邻居家的一个被灌木丛和围墙包围的院子里读书或者做点白日梦。
In a second commercial, the owner of a new Forester bids farewell to his old one at the automotive equivalent of the elephant graveyard: a salvage yard where Subarus are parked for the last time.
第二个广告中描述一位斯巴鲁丛林者的使用者站在他的新车旁边在大象墓园与他那辆老斯巴鲁道别：斯巴鲁最后停泊的汽车救援停车场。
Perhaps it's time to hold a yard sale to get rid of the old toys and baby gear in the basement — or help your parents sell these items online.
也许现在是找个地方卖掉不用的旧玩具和堆积在地下室的婴儿用品的时候了——或者你可以帮助父母在网上卖掉它们。
In the UK, Scotland Yard told the BBC that it had arrested a 16-year-old boy in south London on suspicion of breaching the Computer Misuse Act 1990.
英国的苏格兰场对BBC记者表示，在伦敦南已逮捕了因涉嫌违反“1990计算机滥用法”的16岁的男孩。
Not long after that the old lady moved away and new people bought the house. They fixed up, moved the plant out into the front yard with flush.
不久之后，老婆婆搬走了，有人把老房子买下来了。
The Magic Tricycle sounds like something your four year old daughter might drive in the back yard, but it's actually an amazingly clever transforming motorcycle.
魔法算轮车，听上去像你的四岁女儿在后院儿开的车子，但它其实是非常智能的交通摩托车。
A woman saw three old men sitting in her front yard. She said, “I don’t think I know you, but you must be hungry.
一个妇女看见有三位老人坐在她家的前院里,就对他们说：“我想我不认识你们,但你们一定饿了吧。
Old leaves, fallen tree branches, and other detritus left over from the winter littered the front yard.
前院里散落着枯叶、树枝和一些瓦砾，从去年冬天就是这个样子了。
I walk the yard and enter every room. I open every drawer and cupboard, making sure the house is clean and doesn't have old engines, toxic chemicals or dead dogs lingering anywhere.
我走过庭院，进入每个房间，打开每个衣柜橱柜，确保房子的清洁，没有旧发动机，有毒化学品或者死狗徘徊。
But with a 9-year-old whose camping experience was limited to a few nights in a tent in our front yard, backpacking into the wild seemed impractical.
但是儿子只有9岁，所有的野营经验只是在院子里的帐篷中住过几夜，所以做背包客住在野外行不通。
Start in your own back yard by improving your relationships with your existing clients and customers, delighting them with your follow through, and then reactivate old clients.
你应该回到通过改善你现有的顾客及客户的关系开始，用你后续的负出来取悦他们，挽回老客户。
Two women, an old fellow who lodges in the back-yard, and curtains that ain't so bad at the Windows.
两个女人，一个住在后院的老头，窗上的窗帘确实不坏。
We stopped at one of Shivaji's old hill forts, and stepping ashore found our way into the clean-swept little yard of a peasant's home.
我们在希瓦吉①的一处古山堡下停住，上了岸，走进一个打扫得干净的农家宅院里。
I hope that he has an old tree in his yard.
我希望他在他的院子里有一棵老树。
We need to live each moment wholeheartedly, with all our senses -- finding pleasure in the fragrance of a back-yard garden, the crayoned picture of a six-year-old, the enchanting beauty of a rainbow.
我们需要全心全意活在此时此刻，带着我们全部的感觉……在一个后院花园里的芳香里、一个6 岁孩子的腊笔画里、一道彩虹那迷人的美丽中去发现快乐。
Uncle Martin put some of his old things out in the yard and had a yard sale.
马丁叔叔把他的一些旧东西摆到院子里进行现场旧货出售。
On May 4, 23-year-old Christopher Jones, nicknamed Whiskers, who worked at Apex Drilling and was about to become a father, was found hanging in the shed in his yard in Nantymoel.
5月4日，23岁的克里斯托弗琼斯，绰号叫络腮胡子的，他在阿佩克思钻探工作，并且很快就要做爸爸了，被发现吊死在南提摩尔他庭院的棚子里。
On May 4, 23-year-old Christopher Jones, nicknamed Whiskers, who worked at Apex Drilling and was about to become a father, was found hanging in the shed in his yard in Nantymoel.
5月4日，23岁的克里斯托弗琼斯，绰号叫络腮胡子的，他在阿佩克思钻探工作，并且很快就要做爸爸了，被发现吊死在南提摩尔他庭院的棚子里。
应用推荐