"He should not nod and smile at me for all that - the black, grim, ugly-eyed old man!" said Pearl.
“那个长得又黑又吓人、眼睛很丑的老头儿，才不会因为这个对我点头微笑呢！”珠儿说。
An old man walked into a pet shop one day with a large and very ugly dog.
有一天，一家宠物店里来了一位老先生，手里牵着一条大狗。
As for that age-old dilemma of whether to marry for wealth or looks, half of the 18 - to 24-year-olds questioned said they would marry an ugly man if he were a multimillionaire.
至于那些古老的困境在于，结婚是为了财富还是外貌，一半的18岁至24岁的调查对象表示他们会嫁给一个丑陋的男人，如果他是一个百万富翁。
Almost immediately, the man received a sharp slap on his face. And he was further shocked to find that the woman in his arms was not a pretty young lady, but an ugly old woman.
几乎是立刻地﹐这个男子接受了一记耳光﹐而使他更惊讶地是发现这个被他抱在怀中的女人不是一个美丽的年轻女子而是个丑陋的老太婆。
Charm spends itself willingly on young and old alike, on the poor, the ugly, the dim, the boring, on the last fat man in the corner.
魅力欣然地出现在各种人身上，无论是年轻人、老人、穷人、丑陋者、笨蛋、无聊者还是胖子。
But it was just like an old man with gray hair and interweaved wrinkle. How ugly they were!
但是，它却像一个满脸皱纹的灰发老人，显得十分丑陋。
Almost out of instincts I decided to walk to a different bench: I didn't want to mix with an ugly old man.
我几乎出于本能临时决定朝另外一张长凳走过去。我不想跟一个丑陋的老人沾边。
This ugly old man deserves my respect by all means.
这位老人无论怎么说都值得我的尊敬。
As for that age-old dilemma of whether to marry for wealth or looks, half of the 18-to 24-year-olds questioned said they would marry an ugly man if he were a multimillionaire.
在找对象是看重财富还是外表这一由来已久的问题上。18岁至24岁的受访女性中有一半的人称她们愿意嫁给一个相貌丑陋的男子，如果他是百万富翁。
As for that age-old dilemma of whether to marry for wealth or looks, half of the 18-to 24-year-olds questioned said they would marry an ugly man if he were a multimillionaire.
在找对象是看重财富还是外表这一由来已久的问题上。18岁至24岁的受访女性中有一半的人称她们愿意嫁给一个相貌丑陋的男子，如果他是百万富翁。
应用推荐