The old turns to make the whole Zhang that must and falsely copies dissipation about exhausted, 6 upper arm's in the sky uncanny swings, good the spider is common.
老者化作千万虚影的全掌消散殆尽，六条臂膀在空中诡异摆动，好似蜘蛛一般。
The old turns to make the whole Zhang that must and falsely copies dissipation almost exhausted, six upper arm's in the sky uncanny swings, good the spider is general.
老者化作千万虚影的全掌消散殆尽，六条臂膀在空中诡异摆动，好似蜘蛛一般。
If mighty Egypt turns its back on America, how long before old Allies such as Jordan, Morocco and Saudi Arabia fall too, or turn elsewhere for their protection?
如果强势的埃及对美国不加理睬，不久以后，像约旦、摩洛哥和沙特阿拉伯等这些旧盟邦也会不予理睬或转而寻求其他人的保护。
Courfeyrac, to whom he had, on his side, done some good turns, gave him an old coat.
他以前曾替古费拉克办过几件事，古费拉克这时便送了他一件旧的短上衣。
This time, he turns his attention to an old crusty pipe protruding from the bottom of the wall. He grabs the wheel valve on the pipe and turns it with some effort.
这次，他的注意力集中在墙底部的一条陈旧的带有硬壳的管道，他抓住管道上的轮形阀门，很费力的将阀门扭开。
Is it time that cleanses these old weapons? Or the lingering myth of medieval chivalry that turns knightly swords and lances into imaginative wonders?
是时间洗净了那些武器么？或者挥之不去的中世纪骑士传说使得骑士剑和长矛成为想象力的奇观？
The problem is, once their child turns three years old, the parent no longer receives money and needs to find work.
问题是，等到孩子三岁，这些单亲妈妈就不能再接受补助，而必须去找工作。
I've asked them about this and it turns out they're never going to get old because, like, that's so far away.
我问过他们，原来他们从来都没想过自己会变老，因为那是多么遥远的事啊。
The sweeping Civil War classic about Scarlett o 'hara, Rhett Butler and the destruction of the Old South turns 75 this month.
到这个月，这部讲述了斯嘉丽·欧·哈娜，瑞特·巴特勒，以及老南方毁灭的美国内战时期名著即将迎来75周年。
Engineer Martin Bacon, with Volunteers of Durham, stripped out the old car and refitted it with a gasifier and filters, which turns waste coffee granules into energy to drive the engine.
工程师马丁·培根和杜克大学的志愿者，将一辆旧车进行了拆分，并用气化炉和过滤器对其进行重装，将咖啡豆废渣变成能量驱动发动机。
The Mary Poppins of the bonobo world turns out to be a 12-year-old male, who adores infants so much that he has become a stellar babysitter in his social set.
爱黑猩猩版的玛丽·波平斯阿姨(《欢乐满人间》的女主角)原来是一只12岁的男性黑猩猩，它非常喜欢年幼的爱黑猩猩，并因此成为他社群中一名优秀的保姆。
She turns from the window, PAWS through a stack on the floor, and produces an International Herald Tribune, holding it at arm's length like a day-old fish.
她离开窗口，扒拉着地板上的一堆报纸，找出《国际先驱论坛报》，然后伸直手臂，好像拿放了一天的鱼似的拿着它。
You can use that behavior to tell that the user is not online by having a scheduled agent check the timestamp and reset the user's status when it turns old.
您可以利用此行为来判断用户没有在线，通过使用预定的代理来检查时间戳，并在出现更新的时间戳时重置用户状态。
As with any business in a 30-month-old industry, the path to success will have twists and turns, moments of brilliance and other moments of sheer stupidity.
这个行业问世仅30个月，与业内的任何一家企业一样，我们的成功之路绝不会一帆风顺，既有辉煌灿烂的时刻，亦有愚不可及的暗淡岁月。
But it turns out that "my New American Life" is really little more than a tired and faintly cynical riff on the old myth of the American Dream.
然而《我的新美国生活》结果是无异于对美国梦这个古老神话的陈旧、讽刺的重述。
Yet the greenest way to read turns out to be old-fashioned. Get books - from a public library.
但是最环保的阅读方法应该是最传统的- - -从公共图书馆借书。
A 38-year-old, high school diploma turns from a pedicab driver to a University doctor; this is not just a simple inspirational story.
“今年38岁，只有高中文化的三轮车夫考上了博士”--这并非一个简单的励志故事。
Today, the Web turns 20 years old.
今天，万维网迎来了它的20岁生日。
And if you discover that the old woman you helped across the street didn't want to cross the street or if the good you try to do turns sour in your mouth, don't despair.
如果你发现，你想帮助过街的老妇人并不想过街，抑或你想做的好事一说出口就变了味儿，不要气馁。
A narrow path leads up from the mountain town of Jibla, through century-old houses, and turns into a mud track before reaching the door of Arwa's home.
狭窄小路穿过一所所百年老屋从山顶通往小镇Jibla，在到达Arwa的家门前变成了一条泥泞的小道。
Marriage turns you into a boring old person.
结婚会让你变成一个无聊的小老头。
Speedman's colleagues have to rescue him from torture at the hands of a 12-year-old drug Lord (Brandon Soo Hoo), whose favourite film, it turns out, is "Simple Jack".
Speedman的同事们不得不将他从一个12岁的毒枭(BrandonSooHoo)手中营救出来。巧的是，这个毒枭最喜爱的电影正是《呆瓜杰克》。
When he gets back,the parents take turns holding the chick on their feet to keep it warm for the next eight weeks.At that point it's old enough to safely stand on the ice by itself.
雄帝企鹅终于可以去吃东西了，当它返回后，在接下来的8周时间内父母将轮流把幼小的帝企鹅放在它们的双脚上保持温暖，直到小家伙长大到足以自己安全地站立在冰面上为止。
If your child has been diagnosed with ADHD, you are 22.7 per cent more likely to divorce before that child turns eight years old than parents of a child without ADHD.
如果你的孩子有多动症，你在孩子8岁之前离婚的机率比孩子没有多动症的夫妻高22.7%。
It turns out that in Old English there was another word for "duck" that does sound more like the scientific Latin, that Old English word was ende.
后来我又在古英语中找到有一个词ende，它的意思也是指鸭子，但是读起来和那个拉丁学名十分相像。
And it turns out that if you actually ask dying people, or really old people basically, "What do you regret from your life?"
结果发现，如果你问临终的人，或者很老的人，“你生命中有什么让你很后悔的？”
"In 2000, the percentage for this statistics (mothers exclusive breastfeeding until before the infant turns six weeks old) was 12 per cent, "he said.
“在2000年，这一数据（婴儿满6周之前经母乳喂养）仅是12%，”他说道。
It turns out this parasitic mind-control is at least 48 million years old.
事实表明，这种寄生虫所导致的精神控制，至少已经有了4800万年的历史。
Two elderly gentlemen from a retirement center were sitting on a bench under a tree when one turns to the other and says: 'Slim, I'm 83 years old now and I'm just full of aches and pains.
一个老头转向另一个老头说：“Slim，我今年83岁了，浑身哪儿都疼。
Two elderly gentlemen from a retirement center were sitting on a bench under a tree when one turns to the other and says: 'Slim, I'm 83 years old now and I'm just full of aches and pains.
一个老头转向另一个老头说：“Slim，我今年83岁了，浑身哪儿都疼。
应用推荐