If you love the person, you also even love his old habits, the old ways, the old territory.
如果你爱那个人，你甚至也会爱他的旧习惯，旧方式，旧版图。
A 14-year-old girl from Yell County, Ark., named Mattie Ross hires Rooster to help track down an outlaw who murdered both her father and a Texas state senator before fleeing into Choctaw territory.
来自从阿肯色州耶尔县的14岁女孩——玛蒂·罗斯，雇佣了Rooster来帮助追踪谋杀了她的父亲和一位得克萨斯州参议员的逃犯。
With an old partner everything is known and settled - the whole territory is known.
对于旧伴侣，一切都是已知的、安定的——整个版图都是已知的。
A 23-year-old trader in Northern Alliance territory who takes his white Toyota pickup truck down to the front lines near the village of Dornoma and loads up on sugar, margarine, rice and tea.
现年23岁的他是一名身在北方联盟领地中的商人，经常开着他的丰田小型载货卡车，到靠近多拿马村的前线那里，载上诸如糖、人造黄油、大米和茶之类的货物。
The site borders a residential zone and an old port territory which is also going through redevelopment.
场地紧邻住宅区和一处准备重新开发的港口区。
Take note of the moment: Mercedes is the original, the ultimate old-established firm, with a lot of stakeholders, stepping into relatively unknown territory with new technologies of high criticality.
请注意这一刻：奔驰是最早的顶级老牌汽车制造商，拥有大量股东，现在它凭借极其关键的新技术迈入了一个相对未知的领域。
Cubs cannot hunt until they are 18 months old, and remain with their mothers for two to three years, when they disperse to find their own territory.
一岁半之前，幼虎尚无法捕猎。在独自离开寻找领地之前，幼虎往往要跟雌虎生活两到三年的时间。
Cubs cannot hunt until they are 18 months old, and remain with their mothers for two to three years, when they disperse to find their own territory.
一岁半之前，幼虎尚无法捕猎。在独自离开寻找领地之前，幼虎往往要跟雌虎生活两到三年的时间。
应用推荐