The old ship is going to the breaker's yard.
那艘旧船正驶往拆船厂。
There's a small tugboat pulling the old ship.
有一艘小拖船在拖着那艘旧船。
He painted the old ship white and gold so that it looks like a ghost.
他把旧船漆成白色和金色，使它看起来像幽灵。
Their job is to break up the old ship.
他们的工作是拆旧船。
This one must be it, he thought to himself as he quickly boarded the old ship.
一定是这艘了，他边想便迅速地登上那艘旧船。
Fine flat sand, never a cat's paw, trees all around of it, and flowers a-blowing like a garding on that old ship.
沙地平滑无比，一丝风也没有，周围有树，那条破船上的花开得跟花园似的。
In the dreamlike scene, star trails arc over an old ship run aground on a beach near Gytheio, Peloponnesus in southern Greece.
在这梦幻的场景中，一艘搁浅在希腊南部的伯罗奔尼撒半岛的Gytheio附近的古船上有着一道道星星的弧线轨迹。
Rick: I know. It's OK. With this kind of compass, we'll be able to make our way back to the plane if we get lost inside this big old ship and can't find our way out.
我知道啦。用这种指南针的话，即使我们在这巨大而又古老的飞船里迷了路，我们也能找到回飞机的路。
South Korean studio Shinslab Architecture sliced off one end of a rusty old ship and turned it upside down to form this installation for the Seoul edition of MoMA's Young Architects Program.
韩国工作室Shinslab Architecture切掉了生锈的旧船的一端并把它颠倒过来，这个装置是为MoMA青年建筑师项目的首尔版设计的。
I used one of the old swords I had taken from the ship to cut down the corn when it was ready.
等玉米成熟了，我就用从船上取来的一把旧剑把它砍下来。
It shows the old sailing ship, the Temeraire, on the River Thames near London.
它展示了伦敦附近泰晤士河上的一艘老帆船泰梅尔号。
Temeraire is the name of the big, old sailing ship that you can see on the left of the picture.
Temeraire是你可以在图片左边看到的那艘大而古老的帆船的名字。
He said, “I was a very old man and I was on a ship, a wood ship with a tall pole.
他说： “我原来是个岁数很大的老人，当时在一条船上，是有高高的桅杆的木船。
Move up the ladder into management, architecture, or design; switch to sales or product management; or jump ship and become an entrepreneur ( old guys have a huge advantage in the startup world).
升级到做管理，架构，设计等职位上；转到销售或产品管理上；下海，成为企业家（在搞创业这方面老家伙更有优势(英文)）。
A pallet of Hibiscus yellows on the walls, floor and wicker furniture will uplift and relax you as you escape with and old movie or drift into days past as the model of the Luriline ship replicates.
墙壁、地板和柳条家具上芙蓉黄色让你心情振奋又轻松，当你随着一部老电影逃离现实，或随着乐里蓝船(Luriline)模型的复制品，缓缓飘进过往时光 。
The Endeavour was not a warship but an old merchant ship, just like the one on which Cook had learnt his seamanship.
“奋力”号并不是一艘战舰，而是一艘旧商船，就像库克过去学航海技术时乘过的那艘船一样。
The final ship decision can be made based upon test data that is actually a number of weeks or months old, but where the product has remained functionally stable for some time.
最终的决策可以根据实际上许多星期或月之前的测试数据做出，而产品仍旧保持一段时间的功能稳定。
As soon as one plank became old and rotted, it would be replaced, and so on until every working part of the ship was no longer original to it.
只要一块木板腐烂了，它就会被替换掉，以此类推，直到所有的部件都不再是最初的那些。
Placeyour old (core) motherboard in this box and ship it back to us.
请将您的旧的（核心）主板在此框和船舶给我们。
The ship was well inside a region the satellites said should be choked with thick, multiyear-old ice.
那个船在一个本该被堵塞的地方反而行驶得很好，因为那个地方在卫星检测到有很厚、很多年历史的冰层。
A huge ship sails burners across the night desert until the 8-year-old who drew it thinks it looks crappy and throws it away.
大船载着火人们穿越过夜晚的沙漠，直到设计它的设计者——一个八岁的孩子，认为它实在是太丑了，并弃之而去。
Archaeologists have unearthed a second piece of the sunken ship that was discovered close to the old World Trade Center site in lower Manhattan in July, 2010.
2010年的7月，考古学家在曼哈顿下城靠近旧的世界贸易中心遗址的地方发现了第二件出土的沉船残骸。
53-year-old Capt Richard Phillips, the 1st American taken captive, had been taken hostage since April 8 as the pirates tried to hijack the Maersk Alabama cargo ship in the Indian Ocean.
8日，货船"马尔基亚拉巴马"在印度洋海域被海盗劫持，53岁的菲利普斯成为首位被海盗俘虏的美国水手。
The 800-year-old wrecked ship Nanhai No. 1 made its debut, as the Marine Silk Road Museum in Guangdong started a trial run Wednesday.
2日，广东海上丝绸之路博物馆试开馆迎客，沉睡800年的南宋商船"南海一号"首次和观众见面。"
Asked to describe the delights of living on what he described as a cross between a house and a ship, the 54-year-old said: "The neighbors are very quiet. There is a good sea view."
谈到住在这个“船房一体”的“海国”的最大优点时，54岁的迈克尔王子说：“这里没有邻居的烦扰，而且还能看到海景。”
Prior Return Exchange Program - you ship your old motherboard to us FIRST, and ONLY after receiving it, we ship you the a replacement.
之前返回交流计划-您船舶旧主板给我们第一次，只有在收到的时候，我们船舶您更换。
Prior Return Exchange Program - you ship your old motherboard to us FIRST, and ONLY after receiving it, we ship you the a replacement.
之前返回交流计划-您船舶旧主板给我们第一次，只有在收到的时候，我们船舶您更换。
应用推荐