He roamed about the old section of the city.
他漫步在城市的老区。
It is developed to accommodate an increasing number of tourists. Vehicles are not allowed in the old section for conservation purposes.
这个地段是专门为了每年大量的旅游者而开发的，为了对古城的保护，机动车辆是不允许在古城土路上行驶。
The product form of the old section is Rigid and it's relatively similar with the existing products on the market, so it can only expand the market through price competition.
该公司老款产品原型，原产品外观呆板，与市场之上的比较雷同，只能通过价格竞争拓展市场。
The product form of the old section is Rigid and it's relatively similar with the existing products on the market, so it can only expand the market through price competition.
该老款产品原型，原产品外观呆板，与市场之上的比较雷同，只能通过价格竞争拓展市场。
Maitland was an 84-year-old British woman who wanted to escape this section of her life and avoid being a burden to others.
梅特·兰德是一位84岁的英国妇女，她不愿经历这个阶段，也不想成为他人的累赘。
The shooting happened near the old wall section of the city.
枪击事件发生在该市旧城墙段。
But the newer tower section, with its 200 rooms, was ready, as were sections of the old wing, which holds the hotel's five restaurants and its upscale shops.
酒店有200个房间的新楼已经恢复营业，老楼部分的五个餐厅以及高档商场也开业了。
I later learned that it's an old obstetric trick to threaten the mother of twins with a C-section in order to get her to push out the second baby, but Dr. Gold insisted he wasn't playing that game.
之后我才知道这只是手术中的老把戏，用剖腹产来吓唬双胞胎产妇以使她用力产出第二个孩子，金博士坚持说这次可没玩把戏。
Instead, at 10:06 a.m., the plane smashed into a reclaimed section of an old coal strip mine.
而这架飞机最终于10：06坠毁在一个重新启用的旧煤矿上。
Over the past two months, a huge section of old homes just north of Gulou was bulldozed to make way for the construction of a nearby subway station.
过去的两个多月里，鼓楼南边的一大片老房屋已经被推土机清除，为修建地铁站让路。
The novel's final section is set in 1952, when 12-year-old Lucy Green, later to become Madeline's mother, is reluctantly broughtto London for awedding.
小说的最后一部分设置在1952年。玛德琳现在的母亲， 当年12岁的露西·格林，因为婚庆典礼万分不情愿地被带到伦敦。
The algorithm used by the JDK for incremental collection, the Train algorithm, creates a new section of the heap between the old and young generations.
Train算法是JDK用于增量收集的算法，它在堆中老的代和年轻的代之间创建一个新区域。
A section of old Shanghai row houses is being razed. The former residents typically move to simple homes in the.
一片老上海的房子正在被铲平，原来的住户搬到了城郊的简易房子里，比如浦东新区。
I later learned that it's an old obstetric trick to threaten the mother oftwins with a C-section in order to get her to push out the second baby, but Dr. Gold insisted he wasn't playing that game.
我后来才知道这是个妇产科的技巧，通过吓唬双胞胎妈妈要进行剖腹产来让她使劲生出第二个宝宝，但Gold 医生坚持说他并没有玩这个把戏。
A 71-acre section of 450 million-year-old rock that is believed to be part of the world's oldest coral reef will be preserved and opened to the public, officials announced Tuesday.
美国佛蒙特州地质保护官员日前宣布，将采取措施保护该州境内的一片有着4.5亿年历史的世界最古老珊瑚礁，并在其基础上搭建室外博物馆供公众参观。
Thee irony is that in particular the re-testing, is very simple question, get a "Yugongyishan"section of the "Foolish Old Man Long said interest.
特别可笑的是复试的时候，题很简单，考到了《 《愚公移山》里的一段“愚公长息曰”。
This paper introduces the transformation of the old level crossing pavement in Taiyuan Railway Section, andexpounds the development process ofthe new structure.
介绍了对太原工务段原有道口旧铺面进行的改造，并阐述了新结构的研制过程。
Or: Exquisite is - Although there is no hand to a yearning for old then, but it also has, after all, a section of the collection in mind fond memories can be so beautiful, again with the Tacit alone.
又或者：精致在于——虽然没有牵手到老那么令人向往，却也毕竟有了一段珍藏于心的美好回忆，可以在这样的美好里一遍遍的独自意会。
Over time, chronic stress kills brain cells, the section of the brain that forms new memories and stores old ones.
多次以后长期的压力就会杀死脑细胞，大脑里的一块区域就会形成新的记忆、储存旧的记忆。
Positioning the old town section of existing confusion.
本区域板块现有定位混乱。
Surreys and buck-boards would be available to take people through an old-fashioned farm and into the Carnival Section.
这里有萨里式游览马车和弹簧板四轮马车载乘游客穿过一片旧式农场进入嘉年华区。
As the outline and surface of old city, the district of old city ring is not only the important section of old city conservation, but also the transitional district between old and modern urban space.
作为古城外轮廓和界面的环古城地区，不仅是古城保护的重点地段，也是现代城市空间与老城空间的过渡区域。
The design, paving and effect analysis of testing road section provide basis for the design of thin asphalt overlay structure of old cement concrete pavement.
通过试验路段的设计、铺筑和效果分析，为旧水泥混凝土路面加铺薄沥青面层结构设计提供依据。
The design, paving and effect analysis of testing road section provide basis for the design of thin asphalt overlay structure of old cement concrete pavement.
通过试验路段的设计、铺筑和效果分析，为旧水泥混凝土路面加铺薄沥青面层结构设计提供依据。
应用推荐