Not only will you have great music in the Secret Solstice, but you can also visit some old museums.
在这个神秘的（夏）至，你不仅可以欣赏到美妙的音乐，还可以参观一些古老的博物馆。
Now astronomers think they have identified the secret of these stars, which, like Dorian Gray, refuse to grow old.
现在天文学家们认为，他们发现了这些恒星象道林·格雷那样不会变老的秘密。
A burly old man led his own flock up a steep mountain promising them the secret of life and its miracles.
一位身材魁梧的老者率领一群人上到一座陡峭的山峰，答应告诉他们生活的秘密和奇迹。
At all events, if it involved any secret information in regard to old Roger Chillingworth, it was in a tongue unknown to the erudite clergyman, and did but increase the bewilderment of his mind.
无论如何，即使其中包含着有关老罗杰·齐灵握斯的秘密信息，也是博学的牧师所不懂的，只能徒增他的困惑面已。
So I contacted Adele Gutman, VP of Sales &Marketing. Turns out the secret is good old-fashioned hospitality.
因此，笔者联系了其销售和市场副总裁Adele Gutman女士，发现个中秘密还是历久不衰的酒店业法则。
It's no secret that we don't like Internet Explorer 6 (IE6), the outdated 10 + year old browser still used by 15-25% of people on the web.
我们不喜欢IE6已经不是个秘密了，尽管这个过时的已经有十年以上历史的浏览器仍然被15%- 25%的上网者使用着。
His eyes fall on the old cabinet with the secret door.
他注意到了那个带有暗门的老式橱柜。
The secret world of the old Shanghai bomb shelter seems to exist in a parallel universe.
对现实世界来说，那些旧上海的防空洞仿佛是另一个平行世界的所在。
In fact, that might be the secret to happiness in old age right there. Being loving, and being loved.
实际上，那或许就是人们常说的晚年幸福的秘诀吧——爱，并被爱着。
Remorse is a mixture of good will and bad faith: a sincere desire to close old wounds and a secret wish to be left alone.
悔恨是善意与恶意的混合体，一方面真心希望能愈合过去的伤口，另一方面，又暗自希望能独处。
An American radio show has claimed to have found the recipe for Coca-Cola's secret ingredient in an old newspaper photograph.
(三人均否认此事)而一家美国电台谈话节目则称其在一张旧报纸图片上发现了可口可乐的绝密配方。
Many of the boxes had secret openings which you wouldn't find if Old Liu weren't there to show you.
很多盒子的开口都非常隐蔽，如果老刘不在那里示范，你是找不到的。
Shaggy with ivy and dark and secret-looking, it is just the lair you'd choose for a mean old storybook monster.
藤萝蔓生，荫蔽幽暗，充满秘密，正如一本旧式故事书里的可怕怪物会居住的巢穴。
Now old and ailing, she summons a biographer to tell the truth about her extraordinary life: Margaret Lea, a young woman for whom the secret of her own birth remains an ever-present pain.
但是，随着年龄的增长和疾病缠身，她决定说出自己真正的人生。写给玛格·丽特的信就是召唤玛格·丽特为她立传。
Asked about the secret of Allingham's long life, he said: "One of the things he said was, 'Not hanging around with old people."'
被问及阿林厄姆长寿的秘诀时，他说：“祖父认为其中一点就是‘不要整天和老年人聚在一起’。”
The secret to a CV that will give you a fighting chance: Learn to replace tired old words and phrases with what Rob McGovern calls "accomplishment-speak."
要想获得放手一搏的机会，一份精彩的简历必不可少，秘诀在于：摒弃陈词滥调，取而代之以罗伯•麦戈文所提倡的“成就型语言”。
Due to the strange nature of how he came to live there, Kei wanted to keep the situation a secret from his new friends for fear of being ostracized as being too old to associate with them.
由于奇怪的性质，他是如何生活在那里，筲箕湾希望避免局势的秘密从他的新朋友因害怕被排斥为太旧，以与他们联系。
According to a new report, the 28-year-old the Vampire Diaries actor married Torrey -an actress on Pretty Little Liars -in "a secret ceremony in NYC."
据最新报道，这位28岁的《吸血鬼日记》男演员与《美少女的谎言》里的女演员Torrey在纽约举办了“秘密婚礼。”
According to Xie Xianpeng around revealed that he privately created a "bath and physical gymnastics," This is his Old Firm secret.
据谢贤身边人透露，他私下自创一套“浴缸强身操”，这便是他老而弥坚的秘诀。
The only apparent risk this presents is that the 83-year-old Mr Posada might reveal still-secret chapters from the Americans’ history of covert operations in Latin America.
美国当年在拉丁美洲从事隐蔽战，很多细节至今仍是谜团，如果引渡成功，现年83岁的Posada先生很有可能会这段美国历史公之于众。
The mare's secret code of honor is as old as horses themselves and is ultimately the species best kept secret.
母马的秘密代码的荣誉马匹本身一样古老的物种，并最终保存最好的秘密。
Chief black bear found the secret of the old fox, so when she went begging, publicly expose her, people know the old fox disguised as a beggar scam.
黑熊长官发现了老狐狸的秘密，于是等她又去乞讨的时候，当众揭穿了她，人们知道了老狐狸装扮成乞丐骗钱。
Sociologist Thorolfur Thorlindsson of the University of Iceland believes the secret lies not in his country's comforts, but in its age-old discomforts.
冰岛大学社会学家索罗尔非·索林德森认为：冰岛人安命乐天的秘诀在于这个国家长期处于艰难困苦之中，而不在于它的舒适。
The secret of a good old age is simply an honorable pact with solitude.
安度晚年的秘诀，就是和孤独签订体面的协议。
The secret of a good old age is simply an honorable pact with solitude.
安度晚年的秘诀，就是和孤独签订体面的协议。
应用推荐