otherwise unsupplied customers will buy from me at the old price.
否则没买到的顾客将会从我这里用原价购买。
If you come down to the old price, we can place an order of a large quantity.
贵方若能降到老价格,我们就向您大量订货。
OK, then we'll get the old price, which we're going to try and remember, and now comes the interesting part.
好了,然后我们就获得了旧的价格,我们要记住这个价格,现在就到了有趣的部分。
As an old price determining mechanism, auction technique is intensively used in the fields of project management.
作为一种古老的价格发现机制,拍卖技术在项目管理中得到了广泛的运用。
There was a great transfer of wealth from saver to debtor, though the Reichstag later passed a law linking old contracts to the gold price.
财富实现了从储蓄人到债务人的重大转变,尽管后来国会通过了法律,将原有的金融合同与黄金价格挂钩。
Loneliness is a high price to pay for independence in your old age.
孤寂是老年独自生活要付出的高昂代价。
An ugly sweater like that, all raggedy and old, but Mrs. Price believes her.
这么丑的一件毛衣,这么破,这么旧,普莱斯太太居然相信了。
When Mr Barker announced his retirement, one talk-show host joked that when he started watching "The Price is Right" he knew he was getting too old to keep working.
巴克先生宣布退休时,一位脱口秀节目主持人调侃道,巴克本人开始看《价格猜猜猜》时,就知道自个太老,干不动了。
Once you've decided on a sale price, then you can see what they'll give you for your old car.
一旦你在对方的卖价上做出决定,那你就能看到他们在你的旧车上究竟会给你什么。
He thinks that the best modern violin-makers offer outstanding quality at a small fraction of the price of an old one by a famous maker.
特茨拉夫先生认为,当代最好的制琴师们可以做出质量上乘的小提琴,而价格只是出自名家之手的古董小提琴的零头。
They compete against the old guard on value for money, which depends on both price and quality.
他们和保守者竞争币值,而币值取决于产品的价格和质量。
Price controls are unheard of and state ownership is confined to a couple of old, rickety nuclear-power plants.
价格控制前所未闻,而国家仅对几个老旧失修的核电站有产权。
She agreed to answer his question, but he'd have to accept her price; the old witch wanted to marry Gawain, the most noble of the Knights of the Round table and Arthur's closest friend!
她同意回答这个问题,但是,他必须接受她的要价:老巫婆想嫁给加文,圆桌骑士团最高尚的骑士,亚瑟最亲密的朋友!
While men, unlike women, can continue having children into old age, there could be a price to pay in terms of their child's intelligence.
与女性不同,大龄男性继续生育,所付出的代价是子女的智力。
The Japanese have long been tacit devotees of the old Gucci family motto: "Quality is remembered long after the price is forgotten."
日本人一直以来都是古老的Gucci家族“质量永被铭记、价格早已遗忘”信条的忠实信徒。
At 5pm PST the new Napster will launch with a $5 monthly subscription plan (down from the old $15 plan) and what you get for that price looks quite good.
在太平洋标准时间(PST)下午5点,新版Napster将重新推出,并提供一个每月5美元的订阅套餐(比原先15美元的计划有所下调)。 而这样的价格看起来很实惠。
(a 20-year-old sailboat in good condition may command a price not much below that of the same model that is 15 years old in similar condition.)
(一艘20年之久的状态良好的帆船可能不比15年之久的同型号帆船便宜多少。)
No matter from which side it is good to consider, even for a healthy and happy old age that is well worth the price.
不管从什么方面考虑这都是好的,即便是为了健康幸福的晚年这点代价也是很值得的。
We decided to buy a former rental car, only a year old, all the extras included, and best of all NO haggling - the price is the price!
我们打算去买辆淘汰下来的租赁车,只有一年车龄,要包括所有的额外费用,最好还不用讨价还价——标啥价就卖啥价!
In a rational market, we should see big price cuts this fall, especially as the last of the old models go on sale.
在正常的市场环境下,电子阅读器在今秋将会大幅降价,尤其是在上一种旧款阅读器进行促销时。
"Uphold the international line quality, reasonable price middle class, promoting a simple decent life," This is our old ideas.
“坚持国际一线品质,中产阶级合理的价格,促进了简单而体面的生活”,这是我们的一直的观念。
It understood that Indians, who expect a good price even for old newspapers, do not throw their watches away lightly, and has over 700 after-sales centres that will replace straps and batteries.
它意识到连旧报纸都渴望廉价的印度人,并不轻易丢弃已买的手表。因此,它设立了超过700家可以替换表带和电池的售后服务中心。
WHAT price an old man's sight?
一位老人的视力值多少钱?
Gas prices in continental Europe are mainly set by a decades-old system of long-term contracts, linked to the price of oil.
欧洲的天然气定价是有几十年历史的长期合同方式,合同价格和石油挂钩。
In the long run the supply of houses responds to the price and the supply of Chinese equities is potentially very elastic indeed, but the supply of old masters is fixed.
长期来看,房产供应受价格影响,而中国股票供应可能极具“弹性”,但早期绘画大师作品的供应量是固定的。
In Brazil, where 30 percent of products are exported, the price of a day-old chick, an early indicator of a possible change in production, reportedly fell by 50 percent.
据报,在出口产品占30%的巴西,刚孵出一天的小鸡的价格(潜在产量变化的早期指标)下降了50%。
In Brazil, where 30 percent of products are exported, the price of a day-old chick, an early indicator of a possible change in production, reportedly fell by 50 percent.
据报,在出口产品占30%的巴西,刚孵出一天的小鸡的价格(潜在产量变化的早期指标)下降了50%。
应用推荐