There are two ways to create a reference from an old object to a young object.
有两种创建从老对象到年轻对象的引用的方法。
Well, adding that, and running "make clean" to get rid of the old object files.
好的，现在添加这个选项，并运行“makeclean”删除旧对象文件。
Whenever text is to be appended to or deleted from a String, a new object is created under the covers and the old object is discarded. Hence we prefer this.
无论何时将文本附加到String或从中删除，实际上都将创建一个新对象，并将旧对象丢弃。
MessageConverters are responsible for conversion between JMS messages and "plain old objects" and are identical in spirit to XML/Object mappers but with a JMS twist.
MessageConverters有责任完成JMS消息与“plainold objects”之间的转换，它在本质上与XML/对象间映射器无异，但它支持JMS转换。
In the object model, creating a new object, destroying the old object, sending messages, and replying to messages constitute the basis of the OOP computational model.
在对象模型中，产生新对象，旧对象销毁，发送消息，响应消息就构成OOP计算模型的根本。
Also, when possible, the actual operation is performed in-place, meaning that rather than creating a new object and assigning that to the target, the old object is modified instead.
而且，只要可能，实际的操作是就地进行的，意思是并非创建一个新对象然后将其赋值给目标，而是修改老的对象。
Either one of the references contained in an old object is modified to refer to a young object, or a young object that refers to other young objects is promoted into the older generation.
要么是将老对象中包含的引用修改为指向年轻对象，要么是将引用其他年轻对象的年轻对象提升为更老的一代。
A 30-year-old object believed to be the youngest black hole ever seen, is a remnant of SN 1979c, a supernova in the galaxy M100, shown here, approximately 50 million light-years from Earth.
一个三十岁年龄的天体据信是人类观察到的最年轻的黑洞，它是M 100星系里名为SN 1979c的超新星的余烬，距离地球大约5000万光年，如上图所示。
The old object model not only led to the above-mentioned problems but also led to fundamental problems that prevented implementing some additional features on top of the existing object model.
旧的对象模型不仅仅导致上面提及的问题，而且阻碍了在这个已经存在的对象模型上实现一些附加的特性。
The object of her hatred was 24-year-old model Ros French.
她憎恨的对象是24岁的模特罗斯·弗伦奇。
The most powerful computers struggle to reliably recognize the shape of an object, the most elementary of tasks for a ten-month-old kid.
最强大的计算机都难以可靠地识别出某个物体的形状，而这对于10个月大的孩子来说是最基础的任务。
At around six months old many babies can move an object from one hand to another.
在大约六个月大的时候，许多婴儿可以把一个物体从一只手移到另一只手。
Another interesting aspect to this object is that it is found within a globular cluster, a very old, very tight grouping of stars.
这个物体另一个有趣的一面是，它是在一个球状星团中，一个很古老很紧密星群中被发现。
We clear old attributes, set new attributes, and then save the object in the datastore.
我们清除旧属性，设置新属性，并将对象存储到数据存储器。
Multiple changes to the same object are only recorded once, so the old value remains set at the oldest unchanged value.
对相同数据对象的多次更改将仅记录一次，因此相应的旧值保持为最后一次更改前的值。
No matter how old or young, the object is to deceive the parents into think-ing that this changeling is actually their child.
而无论他们年龄大小，我们的目标是骗过孩子的父母，让他们相信换生灵的的确确是他们的亲骨肉。
When you deploy the changed object, the new source is saved with a backup of the old source.
在部署修改后的对象时，会保存新的源代码并备份原来的源代码。
You can now apply SVG transforms to any old Web browser object so that for example you might decide to rotate an IFRAME by 45 degrees, a trick that would usually require the Canvas facility.
您现在可以向任何一个旧Web浏览器对象应用SVG转换，例如，这样您可以决定将IFRAME 旋转45度，而这通常需要使用 Canvas 工具。
In Listing 9, I pass an array containing my desired path into my instantiated GroovyScriptEngine, create the old familiar Binding object, and then execute the also familiar Songs.groovy script.
在清单9中，我向实例化的GroovyScriptEngine传入了一个数组，数据中包含我要处理的路径，然后创建大家熟悉的Binding对象，然后再执行仍然很熟悉的Songs . groovy脚本。
Unless you're specifically using XML in your request, or the server is sending you a response in XML, there's nothing but plain old Http used in the XMLHttpRequest object.
除了在请求中明确使用XML，或者服务器用XML发送响应之外，XMLHttpRequest对象使用的只是普普通通的HTTP。
The scaffolding infrastructure uses reflection when creating view templates – so it can scaffold new templates based on any POCO (plain old CLR object) passed to it.
脚手架（scaffolding）基础设施在生成视图模板时会使用反射，这样它可以基于传给它的任何POCO （plainoldCLRobject，普通的CLR对象）生成新的模板。
The object of the old metaphysical theology was to see how far unassisted reason could go in the knowledge of God.
旧形而上学中的理性神学部分，其目的在于确定理性的本身究竟能够认识上帝到什么限度。
Clearly, the old rules regarding primary keys aren't in force here; so how does an object database deal with notions of uniqueness?
很明显，这里并不强制使用关于主键的旧规则，那么对象数据库如何处理惟一性概念？
Object changes contain references to data objects in the data graph whose properties have been modified, along with the property that was changed and the old value for that property.
对象变更包含数据图中属性已经被修改的那些数据对象的引用、被修改的属性和修改之前的属性值。
When using a P8-based dispenser object, the conceptual idea for getting a sequence number is the same: read the old value, update and store the new value, and return the new value to the caller.
在使用基于P8的分发器对象时，获取序列号的方法在本质上是一样的：读取旧值、更新并储存新值，然后将新值返回给调用方。
Indeed, should I start blathering about “the old mumpsimus in the corner” you’re apt to begin discretely looking around for the mystery person or object.
当我扯到：“那个角落里的老顽固”时，你会不自觉地开始四处张望寻找某个奇怪的人或东西。
Indeed, should I start blathering about “the old mumpsimus in the corner” you're apt to begin discretely looking around for the mystery person or object.
当我扯到：“那个角落里的老顽固”时，你会不自觉地开始四处张望寻找某个奇怪的人或东西。
Indeed, should I start blathering about “the old mumpsimus in the corner” you're apt to begin discretely looking around for the mystery person or object.
当我扯到：“那个角落里的老顽固”时，你会不自觉地开始四处张望寻找某个奇怪的人或东西。
应用推荐