In essence, the conservative person is simply one who finds the permanent things more pleasing than Chaos and Old Night.
从本质上讲，保守主义者认为，永久性要比混沌和暗夜更令人愉快。
One old solution back in the news is allowing night workers to nap.
新闻中提到的一个老方法是让夜班工人小睡一会儿。
We spent the night in a ropy old tent.
我们在一个破旧的帐篷里过了一夜。
He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night.
他常想起过去的好时光。那时，村里人都认识他，而且大家夜不闭户。
Now, comrades, I will sing an old song that came into my dream last night to you.
现在，同志们，我要给你们唱一首我昨晚梦见的老歌。
On a cold, snowy night, 13-year-old Haswell Magruder makes an important decision.
在一个寒冷的雪夜，十三岁的哈斯韦尔·马格鲁德做了个重要的决定。
My washing machine is more than fifteen years old and it has worked just fine until last night.
我的洗衣机已经用了15年多了，昨晚之前它还能正常工作。
I reckon they'll come after old Hoss Williams to-night.
我想他们今晚会去找霍斯·威廉斯。
Say good night sooner and it may help you stay active and vital to a ripe old age.
早点说晚安，这可能帮助你有一个充满活力的晚年。
So say good night sooner and it may help you stay active and vital to a ripe old age.
所以，早点说晚安，它可能会帮助你到成熟的老年都保持活跃而有活力。
In the school holidays, 14-year-old kids can't go to work at night.
在学校放假期间，14岁的孩子晚上不能去上班。
In an old building in Peking University, a yellow light shone into the old and dark hours of the night.
在北京大学一栋老建筑里，一盏黄色的灯照亮了古老而黑暗的夜晚。
The old man really forgot something—he didn't remember to pay for the night.
老人真的忘了某些事——他忘了付过夜的钱。
夜已经很深了。
The old tree behind our house was riven by lightning last night.
我们房后的古树昨天夜里被闪电劈了。
It's great to have the variety that parties and special events provide, but we still want the good old gay bar to be there night after night.
有各式各样不同的派对和特别的活动能提供给我们固然很好，但是我们仍然想要那些好的老酒吧能够夜复一夜地存在。
But when night fell, old and stiff as he was, he disappeared into the desert and surrounding hills.
尽管它老了，行动不便，可是一到晚上，就又消失在沙漠地里或周围的山上。
It is an extraordinary day in China because the old year and New Year meet during this night.
这一天在中国是特别的一天，因为新与旧在这天夜里交替。
A night out in Old Shanghai should begin on the quiet tree-lined streets of the former French Concession, a swath of land not far from the Huangpu River.
夜游上海老城区，首选从先前法租界安静的林荫道开始。先前的法租界所在地距离黄浦江没有多远。
Even crabby old hermits like me crave a night of dancing and fellowship every now and again.
即使是像我这种又倔又老的隐士也渴望每隔一阵子就能整夜舞蹈以及交上一些朋友。
There's an old Saturday Night live routine where one of the actors is in the doctor's office, and the doctor gives him the very sad news that he's got two minutes left to live.
有个周六夜现场的老桥段是，一个演员在医务室里，医生告诉他了一个非常悲伤的消息，说他还有两分钟活的时间。
Many and many a night this old Fox used to lie awake and think to himself how good that little Red Hen would taste if he could once get her in his big kettle and boil her for dinner.
每到夜晚时分，老狐狸就怎么也睡不着觉，心里盘算着如果哪天能逮着那只小母鸡，放在大壶里煮来做晚饭该多好啊，一定美味极了。
And, even though Jose Manuel Jurado pulled a goal back for the visitors before the interval, it was never more than a minor interruption to a night of Old Trafford celebration.
尽管，胡拉多在半场之前扳回一成。但这并不能干扰老特拉福德的胜利之夜，庆祝之夜！
Zhuang Ling was 10 years old on the December night in 1948 when his family boarded the Chung Ting.
在1948年12月的那个晚上，庄灵10岁，和他的父母一起在中鼎号上。
It is that tall man who wrenched the handbag from the old woman last night.
就是那个高个子的男人昨晚抢走了老妇人的手包。
The old man took in the lost backpackers for the night.
老人收留迷路的背包客在家里过夜。
The old duck quacked and quacked so I hardly slept a wink last night.
老鸭子呱呱直叫，吵得我昨晚几乎一夜没合眼。
He likes to read at night... a darling old man.
他喜欢在晚上读书……是一位非常可爱的老人。
That night we gathered around the piano with old friends.
那天夜里，我们和老朋友们聚集在家里那架钢琴四周。
That night we gathered around the piano with old friends.
那天夜里，我们和老朋友们聚集在家里那架钢琴四周。
应用推荐