If you've got an old mountain bike, which I do, that's good enough.
如果你有一辆旧的山地车,像我一样,就足够好了。
Master Xiuxiu and his seven pupils live in an old mountain temple.
一深山古刹隐居着休休大师和七个小罗汉。
I really loved it. We went hiking along the old mountain trails. We even learn to ride horses.
我可喜欢,我们沿着山上那些小道步行,还学了骑马呢。
"The old mountain has thrown a stone at us, for fear we should forget him," said the landlord, recovering himself.
“我们的老伙计怕我们忘了它,刚刚扔了块石头下来”男主人恢复过来。
I was so uncomfortable, I imagined what my response would be if some kind of old mountain geezer came ambling by.
我忐忑不安,想象如果碰到的是山上的野人会有什么反应。
Ciqikou, an ancient cultural town in the suburbs of Chongqing, still retains the essential features of the old mountain city.
磁器口这座位于重庆市近郊的文化古镇,至今仍保留着旧山城的基本特征。 有千年古刹宝轮寺;
The duality of the not-quite-teenage boy and the 260-million-year-old mountain in the same shot absolutely amazed me. (Photo and caption by Quinn Ballard)
一位不满十岁的男孩与260万年前的桌山出现在同一张照片上着实让我惊讶。
Once upon a time, in a beautiful mountain inn, there was a greedy old innkeeper who was always thinking about money.
从前,在一个美丽的山间客栈里,有一个贪婪的老店主,他总是想着赚钱。
The old bus bumped along the mountain road.
旧公共汽车沿著山路颠簸行驶。
Projecting over a narrow mountain-path there hangs an old feudal castle.
在一条狭窄的山路上,耸立着一座古老的城堡。
A burly old man led his own flock up a steep mountain promising them the secret of life and its miracles.
一位身材魁梧的老者率领一群人上到一座陡峭的山峰,答应告诉他们生活的秘密和奇迹。
Eventually my thought went back to the old days of the mountain.
终于乱七八糟地去想这山的远年履历。
I also learned swordplay at Wu Dang Mountain When I was only ten years old.
我还在武当山学过剑术,那时我才十岁。
A narrow path leads up from the mountain town of Jibla, through century-old houses, and turns into a mud track before reaching the door of Arwa's home.
狭窄小路穿过一所所百年老屋从山顶通往小镇Jibla,在到达Arwa的家门前变成了一条泥泞的小道。
But neither did the giants bother the rich country of orchards below; perhaps from fear of the Norn, a strange old woman said to live on the mountain top and spin fates.
不过巨人也从来没有打扰过山下富裕的果园,也许是因为害怕命运女神诺恩——一个奇怪的老女人。据说她住在山顶上,转动着命运之轮。
Well, going to a cinema, visiting the galleries, exhibitions and museums, finding and meeting old friends, exercising in the health club or mountain biking.
额,看电影,参观美术馆,展览会和博物馆,与老朋友见面,去健康俱乐部锻炼或者进行高山自行车运动。
Ed struggles for an answer, but this Christmas Day he found it - Wang Fanghe, a 61-year-old Miao gentleman who led us over the mountain ridge to Jianhe before dark.
埃德苦苦想着答案。但是在这个圣诞节他找到了答案——王方和,一位61岁的苗族老人,他带着我们翻过山脊,在天黑之前到了剑河县。
Whenever the villagers had a problem, they would climb up the mountain and ask the old man for advice.
无论村民们遇到什么难题,他们总会爬到山上去征求智慧老人的建议。
It was a short but spectacular drive along twisted mountain ridges from Santikhiri to Khun Sa's old camp at Ban Hin Taek (Village of the Broken Stone).
从讪滴吉利村到昆沙的旧营地万欣德(碎石村)是一段虽短但景色壮丽的弯曲山路。
It happened on a path that climbed steeply up the mountain, crossed the road, passed a spring, and then wound under old, tall, dark trees and out into light underbrush.
它出现在爬往陡峭的山路上,穿过公路,越过一泓泉水,接着缠绕在古老、高大、漆黑的树木下,倾注在灌木丛中。
The 40-year-old doctor, once a serious mountain climber who had more recently started scuba diving - both outdoor escape valves - didn't come to her work through traditional avenues.
这位今年40岁的医生,曾是登山爱好者而最近又开始斯库巴潜水,室外业余运动和她的工作一样不是通过传统渠道获得的。
The 40-year-old doctor, once a serious mountain climber who had more recently started scuba diving - both outdoor escape valves - didn't come to her work through traditional avenues.
这位今年40岁的医生,曾是登山爱好者而最近又开始斯库巴潜水,室外业余运动和她的工作一样不是通过传统渠道获得的。
应用推荐