He was an old man who fished alone in a small boat on the sea and he had gone eighty-four days now without taking a fish.
他是一个老人,独自在海上的一条小船上钓鱼。至今出海84天了,他一条鱼也没钓到。
Very soon after, Heidi had gone up, before it was quite dark, the old man also sought his bed.
很快,海蒂就睡着了,天还没黑,老人也上床睡觉了。
The old man continued, "What's gone is gone. What's to come is to come. You can't change it. But you can decide to enjoy this very moment that you truly have."
老人继续说:“过去的都过去了。该来的就来吧。你无法改变。但你可以决定享受真正拥有的这一刻。”
After forty days without a fish, the boy's parents had told him that the old man was now salao, which is the worst form of unlucky, and the boy had gone with another boat which caught three good fish the first week.
四十天没钓到一条鱼,男孩的父母告诉他,老人现在是“撒劳”了,这是最倒霉的倒霉事。于是男孩和另一条船一起去了,这条船在第一个星期就钓到了三条好鱼。
The old man looked at the picture, he felt as though he had gone back to time 20 years ago.
(用过去完成式表示与过去相反的事实)那老人看着照片,他觉得仿佛回到20年前的时光。
The 38-year-old man has never played football nor gone to the stadium to see a football match, Ren is obviously not your typical fan.
这个38岁的男人从来没有踢过足球甚至也没有去体育场观看过一场球赛。很明显,任杰并不是一个典型球迷。
老人现在已经去世了。
Some of the other figures in the study suggested that old fashioned ideas of being a man had not gone away entirely.
调查中的其他一些数据显示,作为男人的老派观念并没有完全被抛弃。
One day he had gone into the forest to gather wood, where he was approached by an old man, whom he had never seen before, and who said, "Why do you torment yourself with chopping wood?"
有一天,他到森林里去砍柴,一个他从没见过的老头走近前来对他说:“你何苦这么辛苦地砍柴呀?”
He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days not without taking a fish.
他是个独自在湾流中一条小船上钓鱼的老人,至今已去了八十四天,一条鱼也没逮住。
When this had gone on many times, a kind old man told him that a dime was worth twice as much as a nickel, so he should choose the dime in the future.
他这样挑选了好多次后,有个好心的老人告诉他,一角的银币要值两个五分的镍币,以后应该选一角的银币。
He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days now without taking a fish.
他是个独自在湾流中一条小船上钓鱼的老人,至今已去了八十四天,一条鱼也没逮住。
The old man was very lonely because so many of his friends were now dead and gone.
那个老人很孤独,因为他的许多朋友现在都已不在人世。
He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Streamand he had gone eighty-four days now without taking a fish.
他是个独自在湾流中一条小船上钓鱼的老人,至今已去了八十四天,一条鱼也没逮住。
He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone 84 days now without taking a fish.
他是个独自在湾流中一条小船上钓鱼的老人,至今已了84天,一条鱼也没逮住。
After the old companion was gone, the old man felt very lonely. He took friends' advice and went to a pet shop to buy a baby dog.
老伴走了以后,这个人感到非常寂寞,他接受了朋友的劝告,去宠物店里买了一条小狗。
After the old companion was gone, the old man felt very lonely. He took friends' advice and went to a pet shop to buy a baby dog.
老伴走了以后,这个人非常寂寞,他接受了朋友的劝告,去宠物店买了一只小狗。
But I can't. That kids long gone and this old man is all that't left.
但是我不能,那个小孩早已不再,剩下的所有,只是一个老人。
"Bring any of the papers of the time that I was gone," the old man said.
“我不在这儿的时候的报纸,你也随便带一份来,”老人说。
Lightning flashed again. The old man and his horse were gone.
闪电再次开始,老人与白马消失在大雨中。
The sun has gone down when an old man came to a small mountain village with a heavy bag.
当老人背着沉包来到这个小山村的时候,太阳已经下山了。
But one night, when everybody had gone to sleep except Old Man Li, who had insomnia, he heard voices in the street.
一天晚上,除了有失眠症的李大爷外,所有人都熟睡了。他听到街上传来奇怪的响声。
But I can't. That kid's long gone and this old man is all that's left. I got to live with that.
可是,我做不到了,那个年轻人早已淹没在岁月的长河里,只留下一个老人孤独的面对过去,重新做人?
Gone is the popular image of Charles Darwin as an old man with a long, white beard.
与达尔文通常的形象一位长白胡子老者不同。
When the old man had gone, the young woman returned to get her reward and the small man came out of the house to get his.
老人走了后,那位年青妇女回来给她的报酬,这个小个子男人就从家中出来拿了报酬。
When the old man had gone, the young woman returned to get her reward and the small man came out of the house to get his.
老人走了后,那位年青妇女回来给她的报酬,这个小个子男人就从家中出来拿了报酬。
应用推荐