Not thinking anything more of the creation, the 31-year-old left the painting to gather dust in the corner of her living room.
当时31岁的克洛伊也没多想，只当这是自己的艺术创作，这幅画就搁置在起居室的角落里，任它落满了灰尘。
The Arsenal manager has decided to throw in an 18-year-old left back from Islington with a film star name at Olympiacos this evening.
这位阿森纳主帅决定让这位来自伊斯林顿，与电影明星同名的18岁左后卫在今晚奥林匹亚科斯比赛上场。
The 26-year-old left Livorno for London in the summer amid interest from inter and his performances have lit up a relegation threatened Upton Park.
尽管国际米兰曾有意将其引进但这位26岁的球员去年夏天还是离开了利沃诺来到了伦敦，本赛季他的表现震撼了厄普顿公园球场的主场球迷。
The 56-year-old left Cape Verde Islands off Africa's west coast January 12, battling waves of up to 30 feet and strong winds. She arrived in Trinidad Sunday.
这位56岁的女性一月12日从非洲西海岸的佛得角岛出发，战胜了30英尺高的海浪和狂风，她于周日抵达特立尼达岛。
The 35-year-old left Dartmouth eight years ago to work for John Risley, the billionaire owner of a food empire and the largest fishing fleet in North America and Canada.
现年35岁的英国小伙盖伊-巴尼特8年前离开达特默斯码头辗转至加拿大，为北美最大饮食集团帝国掌管人、加拿大渔业大亨、亿万富翁约翰-里斯雷打工。
The baby is just one day old and has not yet left hospital.
那个婴儿才出生一天，还没有离开医院。
Heidi at first stood still, and then, running right and left, she returned to the old man.
海蒂先是站着不动，然后东跑西窜，最后回到老人身边。
Dr. Thomas Bracken describes the case of a 45-year-old Catholic priest much given to prayer whose left knee became painful.
托马斯·布拉肯医生描述了那个病例：一名45岁天主教牧师由于经常祈祷导致左膝疼痛。
Have you heard about poor old Harry? His wife's left him.
你听说了不幸的老哈里的近况吗？他妻子离他而去了。
In those days most people left school when they were only fifteen years old.
那时候，大多数人上学只上到十五岁。
Her old man left her a few million when he died.
她老爸去世时留给了她好几百万。
Temeraire is the name of the big, old sailing ship that you can see on the left of the picture.
Temeraire是你可以在图片左边看到的那艘大而古老的帆船的名字。
Every weekday morning since then, she has left her home to meet nine other old people in a church for a rich program of charity work, trips, games and—most important of all—friendly companionship.
从那时起，每个工作日的早上，她都会离开家，与其他九位老人在教堂里相聚，进行丰富的慈善工作、旅行、游戏，最重要的是友好的陪伴。
Every weekday morning since then, she has left her home to meet nine other old people in a church for a rich program of charity work, trips, games, and—most important of all—friendly companionship.
从那以后，每个工作日的早上，她都会离开家到教堂去见另外9位老人，参加一个内容丰富的慈善活动、旅行、游戏，还有最重要的——友好的伙伴关系。
For old people, a dog is also a child when their real children have grown up and left.
对于老年人来说，当他们真正的孩子长大离开时，狗也能成为他们的孩子。
On the back of the left hand, she made out the post horn tattooed in old ink now beginning to blur and spread.
在左手的背面，她发现了用旧墨水刺的译车号，现在开始变得模糊和散开。
The skeleton of a 40- or 50-year-old Nabatean warrior, buried 2,000 years ago in the Negev Desert, Israel, had multiple healed fractures to the skull, the left arm, and the ribs.
2000年前，一名40岁或50岁的纳巴提亚战士被埋在以色列内盖夫沙漠，他的头骨、左臂和肋骨都有多处愈合的骨折。
I left home young and I returned old.
少小离家老大还。
The impact of the collision killed Sandra instantly, but her three-month-old daughter was left trapped in the burning car.
车祸造成桑德拉当场死亡，但她三个月大的女儿被困在燃烧的汽车里。
There are only a few old forests left in Canada.
加拿大的古老森林所剩无几。
Eight years ago, one-week-old Diandian was left behind.
八年前，一个星期大的点点被遗弃了。
Finally, she answered, "Well, I left an old newspaper on my desk."
最后，她回答说：“好吧，我把一张旧报纸放在桌子上了。”
My daughter helps me cook but she isn't old enough to be left alone in the kitchen.
我女儿帮我做饭，但她还小，不能一个人待在厨房里。
The big old tree opposite the school in my hometown has left many sweet memories.
我家乡学校对面的那棵高大的古树承载了许多甜蜜的回忆。
Only five members were left: the manager and four others, all over 60 years old.
只有五名成员留了下来，即经理和其他四人，他们都超过60岁了。
The old man laughed, "Yes, I don't have many days left. But so what? Why waste such a lovely day on something that hasn't happened?"
老人笑着说：“是的，我的日子不多了。但那又怎样？为什么要把这么美好的一天浪费在没有发生的事情上呢？”
Even worse, a short time later his wife left him, leaving him alone with his six-year-old younger son.
更糟糕的是，他的妻子在不久后离开了他，留下他和六岁的小儿子。
David was only 4 years old, and was still afraid of the dark, so Mary left the hall light on when we slept.
大卫只有4岁，还怕黑，所以玛丽在我们睡觉的时候把大厅的灯开着。
David was only 4 years old, and was still afraid of the dark, so Mary left the hall light on when we slept.
大卫只有4岁，还怕黑，所以玛丽在我们睡觉的时候把大厅的灯开着。
应用推荐