The old kitchen is made into a little bedroom.
那间旧厨房被改成小卧室。
If possible, please sit at the old kitchen table to read it.
如果可能的话，请坐在厨房的餐桌旁读这封信。
The only furniture was a couple of old kitchen tables, a blackboard and a rusty stove.
仅有的家具是两张厨房用的旧桌子，一块黑板和一只生锈的炉子。
She went down the stairs and sat at the old kitchen table with the yellow formica top.
她下楼坐到厨房那张黄色贴面的旧餐桌边。
She went down the stairs and sat at the old kitchen table with the yellow formic a top.
她下楼坐到厨房那张黄色贴面的旧餐桌边。
Behind the bedroom were an old kitchen and a bathroom so small the toilet seat sometimes scraped against the bathtub.
卧室的后面是一个旧的厨房和一间浴室，浴室非常小，抽水马桶的盖子有时竞会碰擦到浴缸。
Speak in english: OXO is a company loved by chefs for designing better of old kitchen staples like the carrot peeler.
OXO是一家深受厨师喜爱，转门设计厨房小器具的公司。
The apartment was cleaned out and the old kitchen replaced by newly designed custom furniture and high-quality chairs.
公寓是整洁的，旧厨房被新设计的定制家具和高品质的椅子取代了。
There are many new and old kitchen plans and available combinations that not only provide visual satisfaction but also practical.
有许多新老厨房计划和现有的组合，不仅提供视觉满意，但也实用。
The old kitchen was incorporated into the living area, so a new one was built on the side yard, it was covered by a glass roof with a wood slatted screening.
旧厨房被并入生活区，一个新的厨房建于侧院，它覆盖着有木条屏的玻璃屋顶。
At 8 years old, he worked as a kitchen boy for a restaurant in Paris in exchange for room and board.
8岁时，他在巴黎的一家餐馆当厨工，以换取食宿。
She walked back into the first kitchen-garden she had entered and found the old man digging there.
她走回她进的第一个菜园子，看见老人在那儿挖土。
Her fantasies include painting the classrooms of shabby schools, leaving hot meals on kitchen tables in the poor part of town, and giving money secretly to a proud old lady.
她的幻想包括粉刷破旧学校的教室，在镇上贫困地区的餐桌上留下热腾腾的饭菜，秘密地给一位自视清高的老太太送钱。
My daughter helps me cook but she isn't old enough to be left alone in the kitchen.
我女儿帮我做饭，但她还小，不能一个人待在厨房里。
One day when I was in the kitchen, I saw my six-year-old son, Billy, walking towards the forest.
一天当我在厨房时，我看到我六岁的儿子比利向森林走去。
Then she takes you into the kitchen, where she proudly shows you some brittle old photographs of her grandfather, an army officer.
妇人在厨房向你展示一些古老的残旧发黄的相片，一名军官，也许是她的祖父。
The old log pavilion was an eyesore, with boarded-up Windows, a trash-strewn kitchen, and cobwebs in every dusty corner.
破旧的原木凉亭是难看的，用木板钉死的窗户，遍地垃圾的厨房并且每处肮脏的角落都有蜘蛛网的存在。
Image above: When I moved into the flat, it had an old 1930s kitchen.
上图：我搬进这个公寓的时候，厨房是三十年代的。
Many years ago, when my first marriage was failing, my six-year-old son once led me by the hand into the kitchen where his mom was standing and tried to tape our hands together.
许多年以前，当我的第一次婚姻面临失败期间，有一次我六岁大的儿子拉着我的手走进厨房里他妈妈站立的位置试图把我们俩的手放在一起。
Here's a kitchen tool that's so old it never gets any hype, so it might as well be new and unknown.
这件厨房用品实在是太普通了以至于从来没有得到任何宣传，所以它可能是全新并且未知的。
They're standing at the kitchen window, looking out at the old ballbearing plant.
他俩站在厨房里的窗户跟前，看着远处的老轴承厂。
So she stays at home, tends her kitchen garden, takes care of her granddaughter, and chats with the other old people living in the village, undisturbed by sirens.
因此她留在家乡，照料自己的家庭菜园，照料自己的孙女，终日与那些仍留在这座村庄的老人闲聊，没有受到塞壬的诱惑。
One afternoon while she was preparing dinner in her kitchen, Anne Peters, a 32-year-old American housewife, suddenly had severe pains in her chest accompanied by shortness of breath.
一天下午，安妮•彼得斯，一位32岁的美国家庭主妇，正在厨房准备晚饭的时候，突然胸口一阵剧烈的疼痛，伴着呼吸急促。
When they’re old enough, get them to help you with appropriate tasks in the kitchen, try new things, have fun with it.
当他们大点的时候，让他们在厨房里帮你做些力所能及的事情，尝试些没做过的事情，培养他们的乐趣。
When they're old enough, get them to help you with appropriate tasks in the kitchen, try new things, have fun with it.
当他们大点的时候，让他们在厨房里帮你做些力所能及的事情，尝试些没做过的事情，培养他们的乐趣。
I struggled into the kitchen with a bag of groceries, a baby on my hip and a 5-year-old in tow.
我带着从超市购买的一大袋生活用品、腰上抱着小的、手里拉着当时只有5岁的老大，身心疲惫地走进厨房。
In one kitchen, stacks of pictures showing a mother holding her days-old baby sat next to several cans of formula. In another, boxes of prenatal vitamins were tucked into rice cookers.
在一个厨房，可以看到一些图片，图片上是妈妈抱着她几天大的宝宝，另一张是生育期的维他命盒子和煮饭锅在一起。
The radio from the kitchen spilled out old melodies with pathetic lyrics; through the weeping voice of the female singer, I made out a verse about men always leaving women.
从厨房的电波传来悲伤的老曲调，透过女歌手如泣如诉的歌声，我得出男人总是离开女人的结论。
You might relegate Onions to the list of old-fashioned kitchen standbys, as you can slice and dice them into everything from home fries and soups to omelets and casseroles.
你大概会把洋葱归为老式餐点佐料，因为什么菜都可以加点洋葱切片，你可以炸洋葱圈，炖洋葱汤，煎洋葱烩蛋，还能把它扔到砂锅里去煮一煮。
You might relegate Onions to the list of old-fashioned kitchen standbys, as you can slice and dice them into everything from home fries and soups to omelets and casseroles.
你大概会把洋葱归为老式餐点佐料，因为什么菜都可以加点洋葱切片，你可以炸洋葱圈，炖洋葱汤，煎洋葱烩蛋，还能把它扔到砂锅里去煮一煮。
应用推荐