"If that's how it must be," Old John said. "Just let me finish this last bit of work."
“要是非得这样的话，”老约翰说，“那让我把这最后一点活儿干完吧。”
"John," Wendy said falteringly, "perhaps we don't remember the old life as well as we thought we did."
“约翰，”温迪迟疑地说，“也许我们对过去的生活不像我们以为的那么清楚了。”
“Old John,” the figure said. “I have come to give you a chance to redeem yourself and save your soul.
“老约翰, ”人影说, “我来这儿是要给你一个机会让你赎罪来解救你的灵魂。”
"You are wasting your chances for salvation6, Old John," the figure said, "but if that is what you wish, so be it."
“你这是在浪费你获救的机会，老约翰，”影子说，“但是如果这是你的愿望，也只有如此了。”
Old John wiped his beard with the back of his hand. "OK," he said.
老约翰用手背抹了一下胡子，说：“好吧，我就陪你玩玩吧。”
John Wagoner, a 63-year-old accountant and Kindle owner in Plano, Tex., said that if e-book prices went much higher than $13 he would simply commit his time and dollars to other activities.
一个拥有Kindle的63岁的退休会计约翰.瓦格纳说如果电子书价格高于13美元，他就会把钱与时间花在其他活动上。 “它们只是书而已，”瓦格纳先生说，“我不再阅读，做点别的也行。”
You are wasting your chances for salvation, Old John, "the figure said," but if that is what you wish, so be it.
“你这是在浪费你获救的机会，老约翰，”影子说，“但是如果这是你的愿望，也只有如此了。”
Diana laughed. Why, she can't he above seventeen or eighteen years old, St. John, said she.
黛安娜大笑起来。“嗨，她不会超过十七、十八岁，圣·约翰。”她说。
John F. Kennedy said, "Peace is a daily, a weekly, a monthly process, gradually changing opinions, slowly eroding old barriers, quietly building new structures."
甘迺迪说：“和平是一种每日、每周、每月地在进行著，逐渐地改变意见，并缓慢地腐蚀老旧的藩篱，然而却快速地建构出崭新的结构体。”
John said the professor must be at least seventy, but Peter thought he couldn't be as old as that.
约翰说那位教授至少有70岁，但彼得认为他不可能有那样老。
John Lennon said: "When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life."
约翰·列侬说：“在我5岁的时候，我的母亲总对我说，生活重要的是幸福。”
I was lucky Hawkins was with me, 'said Silver,' or old John would be dead by now, for sure. '.
“幸亏霍金斯在我身边，”西尔弗说，“否则我老约翰早死了。”
Guess how old I am? Asked John. 35 said Jane.
猜猜我有多大了？约翰问。35岁，简说。
Guess how old I am? Asked John. 35 said Jane.
猜猜我有多大了？约翰问。35岁，简说。
应用推荐