Old HangZhou persons always get up it with Qianlong Emperor. When speaking of restaurant of Wang Run Xing in he Fang street.
说起开设在河坊街的王润兴饭庄,老杭州人都会把它与乾隆下江南联系起来。
The new Hangzhou dialect obviously differs from the old, the difference between the new and the old Hangzhou dialect mainly reflects in the compound vowel system.
新杭州话已明显不同于老杭州话。新老杭州话的差异集中地体现在韵母系统。
In addition to eat dumplings, and leave old Hangzhou traditional habits, the Dragon Boat Festival to be food realgar wine, eel, yellow croaker, cucumber, salted egg yolk, known as "eat yellows."
除了吃粽子,还有老杭州人留下的传统习惯,端午要食雄黄酒、黄鳝、黄鱼、黄瓜、咸蛋黄,人称“吃五黄”。
A few days after New Year's Day, I drove my old car back to Hangzhou.
元旦过后几天,我开着我的旧车回到杭州。
After his death, an old servant buried his coffin in a mound of stones below the Luci Ridge in the western suburbs of Hangzhou, which was accidentally unearthed after 100 whole years.
他的棺木被一老仆埋于杭州西郊鹭鹚岭下的乱石堆中,一直到整整100年后,才被人偶然发现。
An old servents buried him under a pile of stones at Luci Ridge, western suburb of Hangzhou. Not until a whole century later did some passerby found his body.
他的棺木被一老仆埋于杭州西郊鹭鹚岭下的乱石堆中,一直到整整100年后,才被人偶然发现。
His coffin was buried by an old servant under the dumped riprap of Luci, a western suburb of Hangzhou, and not until a century later did it be accidently discovered.
他的棺木被一老仆埋于杭州西郊鹭鹚岭下的乱石堆中,一直到整整100年后,才被人偶然发现。
I'm 14 years old, and I study in No. 1 Middle School of Hangzhou.
我今年十四岁,就读于杭州一中。
There are crisscrossing waterways connected to the old Beijing-Hangzhou Grand Canal.
这里河道纵横交错,与古老的京杭运河相连。
If you find yourself in Hangzhou, walk into an ancient mulberry silk workshop called Folk silk. All the craftsmen there are old workers.
走进位于杭州的一个叫“老丝坊”的蚕丝作坊。里面的手工艺人都是上了年纪的老妈妈们。
I'm a 32 years old man living in Hangzhou.
我是一个居住在杭州的男性公民,现在32岁。
Lei Feng tower collapsed in 1924, now the site of Hangzhou New Lei Feng in the original tower in order to restore the old landscape.
1924年雷锋塔倒了,现杭州市在原遗址上新建雷锋塔以恢复旧时的景观。
For example, was originally actor Rampling, when three couples married in Hangzhou, when asked a fortune teller, whether old age to old age?
比如,原是演员的蓝萍,当年三对夫妻在杭州结婚的时候,问算命先生,是否能白头到老?
The word Zhejiang (crooked river) was the old name of the Qiantang River, which passes through Hangzhou, the provincial capital. The name of the province is often abbreviated to "Zhe".
浙江(弯沿的河)这是流经省会城市杭州的钱塘江的以前名字。浙江省通常简称为“浙”。
During the period of the 2010 Shanghai World Expo, at "Jiangnan Shipyard old Site"which is located in Jiangnan Plaza, you will see one sculpture which is from Hangzhou.
在2010年的上海世博会江南造船厂旧址的江南广场中,你将会看到一件来自杭州的雕塑作品。
Hangzhou was the beautiful old capital city located at the south end of the famous canal. Mark Polo regarded it as the most magnificent city.
杭州这座运河南端美丽的皇城,马可波罗称她为最华丽的城市。
Hangzhou was the beautiful old capital city located at the south end of the famous canal. Mark Polo regarded it as the most magnificent city.
杭州这座运河南端美丽的皇城,马可波罗称她为最华丽的城市。
应用推荐