He may be an old fish and may know some way of escape.
他会不会是条老鱼,也许他知道怎么逃跑。
The old man's a real cold fish. I've never seen him laugh.
这老头真是个冷冰冰的人,我从来没见他笑过。
How many did you ever kill, old fish?
你杀死过多少啊,好鱼?
The "Old Fish" was awarded "Jury Grand Prix."
老鱼被授予陪审团大奖赛。
Redfin culter had high growth rates in 2-year-old and 4-year-old fish.
红鳍原鲌2龄鱼和4龄鱼体长、体重增长率较高。
I want to see him. He may be an old fish and may know some way of escape.
我想去找找他,他会不会是一条老鱼,能指点我怎么逃出去呢?
The old fish shook his head. "No one has ever seen everything there is to see, " he said. "Nor known everything there is to know.
老青鱼摇摇头,说:“没有人见识过世界上的一切,也没有人无所不知。”
Acipenser is an old fish group in Osteichthyes because it finds favour in people 's eyes with high not only nutrition but economic value.
鲟鱼是硬骨鱼系中一类古老的类群,由于具有极高的营养价值而倍受人们的青睐,经济价值较高。
She turns from the window, PAWS through a stack on the floor, and produces an International Herald Tribune, holding it at arm's length like a day-old fish.
她离开窗口,扒拉着地板上的一堆报纸,找出《国际先驱论坛报》,然后伸直手臂,好像拿放了一天的鱼似的拿着它。
The 50 day old fish were fed diet containing methyltestosterone for 4 months and then reared for 182 ~ 335 days. More than 20% fry developed into males.
对50日龄的异育银鲫幼鱼投喂甲基睾丸素4个月,再继续饲养182 ~ 335天,诱导出了20 %以上的雄性鱼。
As Tomio Matsumoto, a 73-year-old fish monger, began cutting them into juicy sashimi slices for tasting, some took notes furiously while others took snapshots.
现年73岁的鱼贩松本富夫(Tomio Matsumoto)开始将案板上的鱼切成生鱼片,供大家品尝;一些学生闷头狂记笔记,另一些学生则忙着拍照。
In the film adapted from a true story of a blackmailing case, a policeman nicknamed "Old Fish" who has no experience of removing bombs is ordered to defuse the threat of a bomb.
电影根据一起真实的勒索案改编,一名绰号叫做“老鱼”的警察被指派去拆除炸弹,而他没有任何拆弹的经验。
The fish were unwholesome and old.
这些鱼已经不新鲜了。
He was an old man who fished alone in a small boat on the sea and he had gone eighty-four days now without taking a fish.
他是一个老人,独自在海上的一条小船上钓鱼。至今出海84天了,他一条鱼也没钓到。
These include the centuries-old custom of "bul", where leaders would call a temporary stop to fishing for key species in order to give fish stocks an opportunity to replenish.
这些传统包括几个世纪以来被称之为“bul”的旧习俗,领导人会要求暂停捕捞一些重要种类的鱼,给鱼类总储备量繁衍补充的机会。
When I was about seven years old, my grandfather took me to a fish pond on a farm and told me to throw a stone into the water.
我七岁的时候,爷爷带我去农场的一个鱼塘,叫我往水里扔一块石头。
There is an old Chinese story which is about little girl who went out to fish.
中国有一个古老的故事,讲的是一个去捕鱼的小女孩。
After forty days without a fish, the boy's parents had told him that the old man was now salao, which is the worst form of unlucky, and the boy had gone with another boat which caught three good fish the first week.
四十天没钓到一条鱼,男孩的父母告诉他,老人现在是“撒劳”了,这是最倒霉的倒霉事。于是男孩和另一条船一起去了,这条船在第一个星期就钓到了三条好鱼。
Uneasily, he placed the fish in the drawer of an old metal filing cabinet.
他浑身不自在地把鱼放进一个老式金属文件柜的抽屉里。
Some fishermen are unlucky. Instead of catching fish, they catch old boots and rubbish.
有些垂钓者就是不走运,他们往往鱼钓不到,却钓上来些旧靴子和垃圾。
I have arranged to meet an old British friend - one of the thousands who have bought properties in Bulgaria - at a fish restaurant on the sea front.
我安排在海滨鱼餐馆会见一位英国老朋友,他是在保加利亚购置房产的成千上万英国人中的一位。
The best fish smell when they are three days old.
最好的鱼三天也要变臭;作客不可久留。
And sure, it may be just one big old silly fish, but it's helping. If it's helping to unite the world, I think it's definitely the fish of the future.
对我来说,我觉得我说得永远没有那位不朽的诗人(莎士比亚)说得好: “轻轻一碰大自然,整个世界就亲昵起来”这或许是一种古老的,笨笨的鱼,但如果它能使世界团结起来,我想,它就属于未来。
A handful of studies have linked fish-heavy diets with reduced risk of mental decline in old age.
多种研究表明,侧重于鱼类的饮食可降低年老时脑力下降的风险。
Old Chu thought it would be a shame to eat such a beautiful fish, so he bought the carp for a good price and put it in a pond.
老楚觉得把这么美丽的鱼吃掉太可惜了,于是他以高价买下鱼,把它放到池塘里。
The Old Tamil word for fish is min. But minhas another meaning too - "star" or "planet".
古泰米尔语中表示鱼的单词是min,但是min还有“星星,行星”的意思。
One day an old man casting nearby told us they were fish.
有一天,一位在附近钓鱼的老人告诉我们,它们是鱼。
One day an old man casting nearby told us they were fish.
有一天,一位在附近钓鱼的老人告诉我们,它们是鱼。
应用推荐