It would be delightful here, old Fir, wouldn't it?
老枞树，在这儿会很愉快的，是不是？
"Oh," said the little Mice, "how fortunate you have been, old Fir Tree!"
“啊，”小耗子们说，“你是多么幸运啊，老枞树！”
Behind the hut stood three old fir-trees with great shaggy branches.
小屋后面有三棵老枞树，枝叶粗大，蓬乱。
Searching for some more interesting thing, she saw the three old fir-trees behind the hut.
她在搜寻更有趣的东西，看到了小屋后面的三棵老枞树。
The old fir-trees were rustling and a mighty wind was roaring and howling through the tree-tops.
老枞树沙沙地响着，大风在树梢上呼啸着。
"Look what is sticking to the ugly old fir-tree, " said the child, treading on the branches till they cracked under his boots.
「你看粘在这株丑陋的老枞树上的是什么？」那孩子说着就践踏树枝，直到它们在他的靴子底下发出霹哩拍啦的声音。
Thanks to its unique brown and green moss flavor, Wushandi old fir narcissus tea is very popular among lovers of Wuyi Mountain rock tea.
由于其特有的棕香味和青苔味，很受武夷岩茶爱好者的青睐。
"I am by no means old," said the Fir Tree.
“我一点也不老！”枞树说。
Narrow apertures in the otherwise solid dark wooden wall sharply focus the vibrant cropped views of the old growth fir trees at the edge of the deep forest.
透过结实的黑木墙的狭窄缝隙可以看到远处森林边古老的枞树。
The paper reported the experiment results of the cross between the old tree and the choiceness clone in Chinese fir.
报道老杉木和杉木优良无性系杂交试验的结果。
In this paper, the biomass and productivity of 10-year and 11-year old second generation Chinese fir plantation in Huitong County were studied.
本文对会同10年生和11年生第二代杉木人工林的生物量和生产力进行了测定和研究。
An 800-year-old Douglas fir ponders the many things it has seen in the natural world as it hears bulldozers coming, and then people arrive to save it from destruction.
一颗800年的道格拉斯冷杉听到了推土机的轰鸣声，之后有人赶来将它从毁灭中救出，它开始沉思着他在自然界看到的很多东西。
An 800-year-old Douglas fir ponders the many things it has seen in the natural world as it hears bulldozers coming, and then people arrive to save it from destruction.
一颗800年的道格拉斯冷杉听到了推土机的轰鸣声，之后有人赶来将它从毁灭中救出，它开始沉思着他在自然界看到的很多东西。
应用推荐