Of course there is plain old faith.
当然,这样的平原旧的信仰。
If creditors lose faith in their borrowers, they will demand the repayment of existing debt or refuse to renew old loans.
如果债权人对他们的债务人失去信心,他们可能会要求偿还现有的债务或者拒绝续旧的贷款。
Faith is a dynamic power that breaks the chain of routine and gives a new, fine turn to old commonplaces.
信念是一种充满活力的力量,它能打破常规的束缚,让平凡陈旧的事物焕然一新。
I have a suspicion that this still comes down to good old-fashioned faith.
我怀疑,这最终不过又将回到美好的旧式信仰。
Remorse is a mixture of good will and bad faith: a sincere desire to close old wounds and a secret wish to be left alone.
悔恨是善意与恶意的混合体,一方面真心希望能愈合过去的伤口,另一方面,又暗自希望能独处。
But this is Japan, whose age-old belief in nature is at least evenly matched by an unyielding faith in technology.
对自然有着由来已久的信仰,同时也对科技有着不屈的信念,这两者至少是不相上下的。这就是日本。
The new owner will still be liable if the old one cannot pay, he says, but at least there is less scope for bad faith.
若旧老板无法支付,新老板仍有责任,他表示,但至少不会再有恶意欺骗。
I will love the young for the faith they hold; I will love the old for the wisdom they share; I will love the beautiful for their eyes of sadness; I will love the ugly for their souls of peace.
我爱美丽的人,因为他们眼中流露着凄迷。我爱丑陋的人,因为他们有颗宁静的心。
But the 47-year-old gerontologist (who studies the process of ageing) says his belief that he might live to the very ripe old age of 1, 000 is founded not on faith but science.
不过这位47岁的老年病学家(研究老化过程者)表示,他相信自己有可能活到1000岁,是根据科学而不是根据信仰。
And being not weak in faith, he considered not his own body now dead, when he was about an hundred years old, neither yet the deadness of Sarah's womb.
他将近百岁的时候,虽然想到自己的身体如同已死,撒拉的生育已经断绝,他的信心还是不软弱。
The old Man, long ago, gave everybody their CARDS and told them that whoever they had enough faith and trust in to work for, that person would own and hold their card.
在很久之前,‘老人’给了每个人纸牌,并告诉他们谁拥有足够的信心和信任去工作,那个人就会拥有并保有他们的纸牌。
There is nothing more inspiring than an old person who maintains his good will, humor, and faith in himself, in others, in the future.
再没有比一个老人能够保持对自己,对别人和未来怀有美好意愿、心情、信念更能鼓舞人心的了。
But back in those idyllic times, being an Arsenal fan was really all about faith, and I had kept it since I was a 7-year old boy way back in the 60s.
但是回想起那些田园般的时光,做一个阿森纳球迷真正关乎信念,早在60年代7岁的时候我就满怀这种信念。
There is nothing more inspiring than and old person who maintains his good will, humor, and faith in himself, in others, in the future.
再没有比一个老人能够保持对自己,对别人和未来怀有美好意愿,心情,信念更能鼓舞人心的了。
Muller repaid the coach's faith with a total of 13 league goals, although the 20-year-old offers considerably more than effective finishing skill.
然而,年仅20岁的穆勒不仅仅只拥有高效的破门能力。
In the Old Testament, an upright man whose faith in God survived the test of repeated calamities.
约伯:《旧约》中一个诚实正直的人物,备历危险,仍坚信上帝。
You are as young as your faith and your hope, and as old as your doubts and your misery.
你和你的信念像希望一样年轻,你和你的疑问像悲伤一样年老。
The good thing is, I should be in my prime at 32 years old, so I have time and, with faith in God, I can move ahead with progress to reach success.
好事是,32岁应该是我的黄金时期,所以我有时间,带着对上帝的信心,我能在迈向成功的过程中前进。
As your old customer, we have faith in the quality of your products.
作为你们的老客户,我们对你们的产品质量很信任。
The old had a wonderful measure of grace, but not enough for the continual abiding in the faith of obedience.
旧约里有相当大的恩典,但不足以使我们继续活在顺服的信心中。
What a real growth is need courage and faith to try new thing and abnegate old things.
真正的成长是要有勇气和信心去尝试新的事物,同时放弃旧有的事物。
I love thee with the passion put to use In my old griefs, and with my childhood's faith.
爱你,我用尽所有旧时的悲伤,还有儿时纯净的信仰。
I love thee with the passion put to use In my old griefs, and with my childhood's faith.
爱你,我用尽所有旧时的悲伤,还有儿时纯净的信仰。
应用推荐