Or are you trundling along the same old tracks, mulling over the same old facts, wrestling with the same old causes of discomfort?
或者,你是否还在沿着老轨道前行,反复思考着老问题,纠结于那些让你不爽的老原因?
Ann Bradley dispels the old wives' tales and gives the medical facts.
安·布拉德利反对迷信,并给出了医学上的证据。
Old stereotypes die hard, but the facts paint an increasingly different picture.
旧的偏见是不容易消去的,但事实描绘的是日益不同的另一番景象。
However, even some old favorites can be healthier choices - once you know the nutrition facts of your favorite items, you'll be able to make better decisions.
不过,即使是一些就的喜好可能会成为更健康的选择,一旦你知道你最喜爱的食物营养的情况,你将可以做出更好的抉择。
There's something surreal about seeing an old friend when we know it's for the last time, a shameful gap between the reality right before our eyes and the kinds of facts our minds can absorb. ...
当知道这是最后一次见到一位老朋友的时候,我们一定会有某些超出现实的感觉……我们眼前的现实与我们头脑能够理解的真相之间,出现了一条可耻的鸿沟……
The innumerable facts have convincingly refused these old concepts.
无数的事实令人信服地驳倒了这些陈旧的观念。
We want to investigate the facts of "old word with new meaning" and probe the law among them to enrich the context of modern Chinese lexicology.
旨在通过调查旧词产生新义的事实,并探索其中的规律,以丰富现代汉语词汇学的内容。
If you believe any of these old Moon myths, then you need to get your facts straight—straight from a Moonstruck cat and his firefly pal, that is.
如果你相信这其中任何一个古老的月亮神话,那么就把这些观点弄清楚吧,从书中耽于幻想的小猫和他的萤火虫朋友那里了解事实的真相。
The facts are buried in a few old books.
这些事实收藏在一些古书里。
Jim spent many hours in the library combing out the facts he wanted in the old magazines.
吉姆在图书馆里花了许多小时从旧杂志中搜集他所要的资料。
Draw the story from the facts you have discovered in old maps and with your own eyes, from information you have gleaned from reading books and listening to the lectures. What will be your main themes?
从用自己的双眼在老地图发现的事实中,从你阅读书籍、聆听讲课所得到的信息中,总结出一个故事,而其主旨会是什么?
On account of historical facts, The renovation works in old urban district is a difficult task.
老城区由于历史原因,繁杂的地理环境给改造工程的施工带来众多难度。
The new theory was born of the disagreement of the old one with the newly discovered facts.
新理论是因为原有的理论与新近发现的事实不符而产生的。
The funny facts is that there is no new rules the rules are the same old once, if you have a business it should be insurance and registered.
法律是如果你有营业的话你需注册,并须缴税也需保险,但是没有一家水上摩托车店是有营业执照的。
Mary spent many hours in the library combing through old books looking for the facts that she wanted.
玛丽在图书馆花了很多小时从旧书中寻找她所要的资料。
He also in the face of facts aware of old mama boyfriend misunderstanding cordially accepted him and together they support by the dad.
他也在事实面前意识到对老妈男友的误解,诚恳地接纳了他,并且三人一起支持事业遭挫的老爸。
Reality reflected into giving up the abstract principle of current school, started on the old world of ethical criticism, thought about the facts of the experience dialectically;
现实性表现在放弃抽象的人本学原则,展开对旧世界的道德批判,对经验事实进行辩证思考;
I am convinced that both my long age and exceptional health are to be explained by an obvious facts: I never touched a cigarette, a drink, or a girl until I was almost ten years old.
我深深相信我的长寿和我格外健康可以由一个显而易见的事实来解释:我从来没有接触过一根烟、一口酒、一个女孩子,在我差不多10岁以前。(我直到差不多10岁才接触烟、酒、女孩子。)
My parents told me the facts of life when I was old enough.
当我已经足够大的时候,我的父母告诉我生活的真相。
The fifth is Old-type News Facts.
五是陈旧型新闻事实。
The fifth is Old-type News Facts.
五是陈旧型新闻事实。
应用推荐