That old factory is a real eyesore!
那老工厂实在碍眼！
This old factory has taken on a new look.
这座老厂换了新貌。
The old factory has taken on a new look.
这家老厂已呈现出一派新面貌。
They are going to demolish that old factory.
他们准备拆毁那家旧工厂。
Old factory buildings have many halls and workshops of different sizes.
旧厂房有很多大小不一的大厅和车间。
Was noise pollution a serious problem before the closing of the old factory?
旧工厂关闭之前噪音污染是个严重的问题吗？
The first three-star green building in the Expo Park rebuilt based on an old factory.
上海世博园内的国内首幢经老厂房改建而成的“三星级绿色建筑”。
Dongshan factory was founded in 1986, is a collection development, production, sales in an old factory you.
东山鞋厂始建于1986年，是一间集开发、生产、销售于一身你老牌厂家。
The lead ball was lost when workers at a cement plant tore down an old factory in the north-western Shaanxi Province.
这个铅丸是在水泥厂的工人拆除陕西省一座旧工厂时候失踪的。
The old factory is not visible from the outside; it is hidden behind the buildings which make up its urban image.
旧工厂从外面是看不到的，它隐藏在组成城市形象的建筑后面。
Investigate old factory with Australian project manager and collect first hand information to client for estimation;
和业主的澳洲项目经理一起到厂房实地勘察并收集第一手资料供业主评估；
While in Lishui, at the Photo Festival, I was in a abandoned, old factory that had been converted into a beautiful exhibition space.
在丽水，摄影节上，我在一个废弃的旧厂房（观看展览），它被改成了一个漂亮的展览空间。
Of course, we can go to the warehouse in the old factory to borrow some tools but it would spend at least over ten minutes for one turn.
我们可以到老厂的工程仓库去借，可是一来，一回的时间步行至少要十几分钟。
Taking project as practical example, design procedure, method and structural analysis of old factory building reconstruction are introduce.
结合工程实例，对旧厂房改建的设计流程、设计方法、结构分析等予以介绍。
By wrapping the old factory building with evenly-spaced-out steel tubing, the fa? Ade of the performance hall was perceived as a theater stage.
通过用平坦的钢筋管道对老建筑外立面进行包装，表演厅的外立面呈现为一个真正的剧场舞台。
From the architect. The project is a high-level personal studio of an artificial intelligence company, located in a hollow old factory building.
本项目位于中空的旧工厂建筑内，是人工智能公司的高水平个人工作室。
Representation is found in the materiality of the buildings: steel for the old factory, brick for the offices and plaster for the residential tower.
建筑群物质地体现了建筑表达：旧工厂的钢铁，办公室的泥砖和高层住宅楼的石膏。
Restricted by neighborhood old factory buildings, the grade one office building in Block E of Shanghai World Expo Village has terribly limited construction period.
上海世博村E地块甲级办公楼施工工期紧，施工条件受到邻近旧厂房的限制。
Shelves behind the bar are made from file drawers from the National Museum of Denmark's archive, while the counter itself is constructed from old factory floorboards.
吧台后的酒架原是丹麦国家博物馆的档案柜，柜台本身则是由旧工厂的地板材料改造而成。
This area is framed by multi-toned glass panels that hang above, which make a direct reference to the beautifully-aged Windows discovered at the old factory in Florence.
这个区域由悬挂在上的多色调玻璃板组成，它们直接参考了佛罗伦萨老工厂的漂亮窗户。
One hundred years of history, chongqing new move kept many people's memory chongqing old factory will fade out of the line of sight of people, is transformed into a residential area.
百年历史的重钢搬迁新址，保存着多少重钢人记忆的旧厂即将淡出人们的视线，被改造成居住区。
Differing from past sale centers, Lahas Zone was comprohensively renovated from an old factory building instead of built a new on the Lahas Zone site in accordance to maintaining green.
该项目不同以往的销售中心，没有选择在基地内建造新建筑，而是找寻废弃旧有厂房进行全面空间改建。
The "Cockerel design" is manufactured by hand during 2007-2008 at the Old Factory, in the museum part of Jingdezhen area, the plates moulded by hand and the pattern put on with a paper method.
该公鸡图案是2007-2008年期间在景德镇博物馆的一部分，即为老瓷器厂内手工绘画而成，器形用模具而成并用纸贴固定图案的方法。
As a new factory building is near a old factory building and a new foundation is below a old foundation in the course of extending factory building, using small-sized sinking well is very effective.
在厂房扩建过程中，当新厂房基础与原厂房基础较近，且新基础深于原基础时，采用小型沉井是有效的。
Now, the 31-year-old woman owns a factory that produces makeup products of her own brand.
现在，这位31岁的女性拥有一家生产自己品牌化妆品的工厂。
Now, the 31-year-old woman owns a factory that produces makeup products of her own brand.
现在，这位31岁的女性拥有一家生产自己品牌化妆品的工厂。
应用推荐