"Creativity," he said, "is like an old engine."
罔达修士是这样描述创造力的。
That old engine is the archetype of modern locomotives.
那台老式发动机是近代机车的原型。
I press the starter and the old engine stuttered into life.
我按了起动装置,那具老引擎断断续续地发动起来。
Experts caution that in the case of net old engine oil is not poured into new oil, which is not desirable.
专家提醒,在净旧发动机油的情况下不被倒入新石油,这是不可取的。
The application of surface techniques in remanufacturing engineering could improve the utilization rato of old engine parts from 72.3 % to 90 %.
表面工程在发动机再制造中的应用,可使发动机的旧件利用率由72.3%提高到90%。
The old bus was revving its engine, ready to start the journey back towards Mexico City.
这辆旧巴士轰着油门,准备启程返回墨西哥城。
Unlike the blades on old-fashioned propeller engines, these blades spin around at the back of the engine.
与老式螺旋桨发动机的叶片不同,这些叶片在发动机的后部旋转。
In theory, if a search engine finds a URL with a 301 redirect on it, they will follow the redirect to the new URL then de-index the old URL.
从理论上来讲,如果一个搜索引擎找到的一个使用301重定向的URL,它将跟踪这个重定向的URL然后在索引库中去掉旧的URL。
The rattle of an engine could just be heard as an old bus took the merchants up a rutted, unpaved road into the mountains.
一俩破旧的公共汽车载着他们行驶在坑坑洼洼的土路上向山里进发,还隐隐可以听见引擎发出的咯咯声。
Is the old stand-by, the blog search engine that the smartest blog lovers used to use.
已经陈旧落伍,但在以前确是最聪明的博客爱好者来使用的一种搜索引擎。
Engineer Martin Bacon, with Volunteers of Durham, stripped out the old car and refitted it with a gasifier and filters, which turns waste coffee granules into energy to drive the engine.
工程师马丁·培根和杜克大学的志愿者,将一辆旧车进行了拆分,并用气化炉和过滤器对其进行重装,将咖啡豆废渣变成能量驱动发动机。
On the third attempt, the engine of our brand-new, seven-year-old Fiat managed to fire up; I adjusted the mirror again, signaled and pushed out into the traffic.
在第三次尝试时,我们那全新的、七岁的菲亚特的引擎终于发动起来了;我又一次调整后视镜,打信号并挤进车流中去。
In theory a search engine should also remove the old page from their index so that their users can't find them.
从理论上讲如果一个搜索引擎也应该从他们的搜索库里面移除旧的网页以便搜索引擎的用户也不能找到旧网页。
Watching him I would remember the things you could do with the old one-cylinder engine with the heavy flywheel, how you could have it eating out of your hand if you got really close to it spiritually.
看着他,我想起可以怎样在那种有重飞轮的一缸马达上玩出名堂,还有要是你能在精神上跟它真正贴近,如何得心应手地操纵它。
Finally, you don't have to use a templating engine to create your views-just old-fashioned HTML and PHP will do.
最后,您不必使用模板引擎来创建视图—只需沿用旧式的HTML和php即可。
She provides the engine for the story, in many ways, but it's an old man and a little boy who actually get to hit the gas.
在很多方面,她为这个故事提供了能量,但是最终却是个老头和小男孩点着了燃料。
Cradling four-year-old Maya on her knee, she said a prayer as the twin-engine plane hurtled through low cloud and blind panic broke out among the passengers.
当这架双发动机飞机从低矮的云层中猛冲下来时,她正在膝盖上轻摇着四岁的女儿Maya,做着祷告,乘客们陷入恐慌当中。
Thee engine in the old car finally went.
这辆旧汽车的发动机终于损坏了。 。
On the third attempt, the engine of our brand-new, seven-year-old Fiat managed to fire up;
在第三次尝试时,我们那全新的、七岁的菲亚特的引擎终于发动起来了;
The pilot, 53-year-old Andrew Joseph Stack, also set his house on fire before taking off in his single-engine Piper Dakota around 9:40 a.m. local time, investigators said.
调查人员说,该飞行员名叫安德鲁•约瑟夫•斯塔克(Andrew Joseph Stack),今年53岁,他先点燃了自己的房子,然后于当地时间上午9:40左右驾驶他的单引擎PiperDakota飞机升空。
The old client/server system you're using now is almost certainly faster than the Web-based, portlet-engine, service-based version replacing it.
现在使用的旧客户机/服务器系统的速度几乎肯定比取代它的基于 Web 的、portlet 式引擎、基于服务的版本快。
He made a working model of a steam engine out of old bits of metal.
他利用废旧金属片制成一个蒸汽引擎的工作模型。
Here a few words, many windbag old car engine gearbox bottom paste with a thick layer of clay, these things can be cleared up off the best, because once the goaf, these things are good burnable.
在这里啰嗦几句,很多老车的发动机变速箱底部都糊着一层厚厚的油泥,这些东西最好能及时清理掉,因为一旦发生自燃,这些东西可都是良好的可燃物。
He adapted an old car engine to drive his boat.
他把一个旧汽车发动机进行了改装以驱动他的小船。
But Wall Street institutions, viewed by many as the villains behind the financial crisis, are getting back to their old selves as engine rooms of wealth, prosperity and excess.
而华尔街的机构虽然被许多人视为金融危机的罪魁祸首,却故态复萌,变成了财富、繁荣和富余的动力发源地。
An old steam engine went slowly by, heading northeast, puffing great clouds of smoke and hauling a train of coal trucks.
一辆老式蒸汽机车喷着浓烟,拖着一节又一节的煤车缓慢地向东北方向开去。
An old steam engine went slowly by, heading northeast, puffing great clouds of smoke and hauling a train of coal trucks.
一辆老式蒸汽机车喷着浓烟,拖着一节又一节的煤车缓慢地向东北方向开去。
应用推荐