For the sad old earth must borrow it's mirth.
因悲哀的旧世界须借贷欢笑。
The new Earth is not something separate from the old Earth.
新地球也并非是和旧地球的分割离开。
There had obviously been a heavy withdrawal from survival imprints and the "body consciousness" of the civilization of the "old Earth".
他们显然从残存烙印、“老地球”文明的“身体意识”中远远撤离了。
Then for the first time I noticed the poor old earth-coloured bodies, bodies reduced to bones and leathery skin, bent double under the crushing weight.
这是我第一次注意到那瘦得皮包骨、土地肤色的躯体，被沉重的担子压得快打对折了。
You are letting go of what you have been kicking and screaming about, the duality and the polarity, the outmoded belief systems. So you are leaving old Earth behind.
当你放下了你的大声报怨，二元对立和落后的信仰，你也就离开了旧的地球。
Together with his friends, he must battle through the ruins of old earth, fighting off the horde of alien monsters to return to SkyArk and bring peace back to the people.
为了重返天空方舟和把和平带回人间，他和他的朋友一起，不得不穿过旧地球的废墟，与一群群的外星怪物不断战斗。
A plan to construct Yangliuhu side-reservoir by making use of the old earth-dam of Yuzui Plant may effectively protect the hydraulic project and the cultural sight of Dujiangyan.
本文提出在旧鱼嘴电站的土坝以上修建杨柳湖旁侧水库，以确保都江堰枢纽区水利工程和文物景观的安全。
We are moving towards a state of energetic switch-over, when the Golden Light of Ascended Love becomes stronger than the old and chaotic energies of the disintegrating old earth energies.
我们朝向一个能量转接的状态，当这个扬升爱的金色光变得强过于旧的混乱的崩溃旧地球的能量。
In the past you have heard and been exposed to councils and hierarchies you will be glad to hear that these both are old earth or old world energies and now have no bearing on how you operate today.
在过去，你们听说并且接触光之委员会和阶层，你们会很高兴听到这些都是旧地球或者旧世界的能量，而现在与你们今天怎样操作没有关系。
"When I planted the fern and bamboo seeds, I took very good care of them. Within a short period of time, the fern quickly grew from the earth," the old man went on.
“我用心播种这株蕨类植物和竹子。在很短的时间里，这棵蕨类植物很快就从地里长出来了。”老人继续说。
Common sense tells us that damaging a thing as old as Earth is somewhat easier to imagine than it is to accomplish - like invading Russia.
常识告诉我们，破坏像地球这样古老的东西是想象比实际做到要来得容易的—就像入侵俄罗斯一样。
This is the first time the technique has been used to date terrestrial rocks, because nothing else this old has ever been discovered on Earth.
这一方法首次被用于测定陆地岩石的年代，因为之前在地球上还没有发现过这么古老的东西。
Professor Massey, a cosmologist, explained that the moon was almost as old as the earth, and it would be a shame to lose such a marvelous piece of planetary history.
梅西教授，这位宇宙学家解释说，月亮几乎地球一样的古老，失去这样奇妙的行星将是历史的一个耻辱。
Its 273-hectare pine-covered grounds have a square southern boundary and a semicircular northern one, in accordance with the old idea that the Earth was square and Heaven was round.
它占地273公顷，遍植松树，南边以方形为界，北方则以半圆形为界，这与“天圆地方”这种古老的观念相吻合。
Life Confucius of old, I am absorbed in the wonder of earth, and the life upon it, and I cannot think of heaven and the angels.
如同古代的孔夫子一样，我深深地沉醉于奇妙的大地和美好的尘世生活之中，不可能再去畅想什么天堂和天使。
For God is my king of old, working salvation in the midst of the earth.
神自古以来为我的王，在地上施行拯救。
Then it was another May, when the earth was covered with pomegranate blossoms again. Our old wounds had just healed, but we ran into each other again.
又是一个榴花红遍天涯的五月，旧痕已逐渐平复，我们又邂逅相遇。
You can willingly swallow all of the contrived, man-made drivel that’s fed to you. Accept that the earth is only 10, 000 years old.
你可以高高兴兴的轻信别人忽悠你的所有矫揉造作的傻话，同意地球只有一万年的年龄，相信尸体会复活，学习各种神性等等。
The oldest known planet is a primeval world 12.7 billion years old that formed more than 8billion years before Earth and only 2 billion years after the Big Bang.
最老的已知行星是一颗比地球早形成80多亿年，宇宙大爆炸20亿年后形成的太古级的127亿岁的行星。
In 1953 he presented his results: the Earth, he said, was 4.55 billion years old.
1953年，他展示了他的结果：他说，地球45.5亿岁。
And the firstborn said unto the younger, Our father is old, and there is not a man in the earth to come in unto us after the manner of all the earth.
大女儿对小女儿说，我们的父亲老了，地上又无人按着世上的常规进到我们这里。
Old science fiction movies fantasized about aliens wanting our Earth women (like the 1959 "Teenagers From Outer Space").
甚至有些陈旧的科幻电影想象外星人想得到地球的女人(如1959年的电影《来自太空的少年》)。
I don't know how long records have been kept, but even if we can go back 500 yrs is that enough time given how old the earth is to say with any certainty?
我不知道目前有多长的记录。但是连地球的年龄至今都没有确切的结论，即便我们可以追溯到500年前的地震记录，它们是不是足以说明问题呢？
The old theory, that the universe centered on the earth, just could not be sustained in the face of the telescope's Revelations.
而旧式理论中，宇宙以地球为中心的说法，在望远镜的揭示下就无法站住脚了。
At the end of 2010 we were overjoyed when the Earth made her "Ascension" leap from the Old Third-dimensional Timeline and into the New Fifth-dimensional Timeline.
在2010年底地球和我们曾欣喜若狂地迎接了她从旧的“三维空间时间表”跨入“新的五维空间时间表”非常重要的一步。
People watching is one of Leicester Square's great attractions as representatives from virtually every country on litttle old planet earth walk past and simply gawp at each other.
人们能看到地球村的各种人在这里走过，而人与人之间都是惺惺相惜，这也是莱斯特广场的一大特色。
People watching is one of Leicester Square's great attractions as representatives from virtually every country on litttle old planet earth walk past and simply gawp at each other.
人们能看到地球村的各种人在这里走过，而人与人之间都是惺惺相惜，这也是莱斯特广场的一大特色。
应用推荐