Paulo Magalhaes, a 34-year-old Portuguese computer engineer, loves to open his mailbox and find a brightly colored picture of Rome's Colosseum.
34岁的葡萄牙计算机工程师保罗·马加拉喜欢打开邮箱，然后发现一张色彩鲜艳的罗马斗兽场图片。
In it, a colored cloud is used to indicate the old process model version and a pop-up message box over the cloud shows the migration history of the instance, as shown in Figure 25.
在这个小部件中，一个有颜色的云被用于指向旧的流程模型版本，在云上弹出一个消息对话框，显示实例的迁移历史，如图25所示。
The walls of the restaurant were sepia colored plastered with old posters Buddha sharing the wall with a liquor ad.
餐馆的墙面漆黑，贴着旧海报，佛像和一幅酒水广告。
He regularly encountered the ghostly figure of an old man in a pale-colored nightgown, who was prone to walking up and down the stairs of the chap's home, and with his head held under his arm!
他经常能看到一个穿着浅色睡衣的鬼影，那鬼影总在他家楼梯上上上下下来回走，胳膊下夹着自己的头！
Then the music would start and they would laugh and take each other's arms and twirl over the floor, these old people, lost in the sepia-colored music I was hearing.
接着音乐就又开始了，他们就笑着握着别人的胳膊在地板上绕着圈。
With his great-great-grandfather's five-colored scarf on his shoulders, 18-year-old Jigme Singye Wangchuck formally becomes monarch in the tiny kingdom of Bhutan.
18岁的吉格.梅辛.格旺楚克（Jigme Singye Wangchuck披着曾祖父的五色披巾 ，正式加冕成为不丹国君。
The old man bought a colored scarf for each of his three daughters.
老人为他的三个女儿每人买了一条花围巾。
In Experiment 1, the colored words in the naming task included old, recombined and new words, while in Experiment 2, the recombined words were replaced by new color words.
在词命名任务中，实验1包括旧词、重组颜色词和新词，而在实验2中重组颜色词改为新颜色词。
Even without money, you can still enjoy the proud old trees, the colored night lights and the beautiful garde.
即使没有钱，你仍可以享受那些傲人的老树，色彩缤纷的夜色，以及美丽的花园。
Brightly-colored ornaments hang from the ceiling, and a large display case in the center of the room is scattered with old toys, making it difficult for the eye to focus on just one item.
天花板上悬挂着色彩明亮的装饰品，屋子中间一个很大的展示柜里散放着旧玩具，很难把目光集中在一项上。
A fingernail, an old coin, or the roof of an old car will all show a very fine granular pattern of tiny colored dots.
可以是指甲、旧硬币、或旧汽车车顶，它们将显示出微小的彩色颗粒状斑点。
You should choose paper with small amounts of printing. Old envelopes are good for this reason. Colored paper also can be used, as well as small amounts of newspaper.
首先应该选择那些印有少量字体的纸张，选择旧的信封就是基于这个道理，彩纸和小份的报纸也行。
This paper mainly discussed the deinking of recycled paper under neutral conditions, such as old newspaper made in china and US, office-paper, American colored pictorial, etc.
本论文主要针对碱性脱墨的缺点，利用复配的脱墨剂，在中性条件下探讨对各类废纸的脱墨情况。
The space includes 5 old traditional houses and some temporary constructed colored steel.
院内包含5座老旧房子和几处彩钢板的临建。
Any of various chiefly tropical Old World birds of the family Meropidae that have brightly colored plumage and feed on bees and wasps.
蜂虎一种东半球产蜂虎科热带鸟，羽毛鲜艳，以蜜蜂和黄蜂为食。
The edgy space of industrial finishes is colored with the seascape and has the feel of the old seafood markets of New York.
工业涂层的边缘空间由海洋景色定义，给人一种纽约旧海产品市场的感觉。
Into the interior, surrounded by light-colored tones, to give people a sense of visual pleasure, oval vanity mirror on the wall, old-fashioned phone, give a "like home" feeling.
进入内部，四周浅色的色调，给人以视觉上的愉悦感，墙壁上椭圆形的梳妆镜、复古式的电话都给人一种“如家”的感觉。
The former residence of John Strauss is situated on a big street, inside an old pink-colored four-story apartment building along the street.
约翰·施特劳斯的故居在一条大街上，是一座沿街的粉红色的四层楼老公寓房子。
We describe a 75-year-old male patient with one pea-sized, skin-colored, round papule with central erosion over his right cheek for more than 10 years.
我们报告一例75岁男性病人，在其右脸颊出现一个豌豆大小、呈现皮肤色泽的圆形丘疹，有10年以上的病史，同时肿瘤的中央部位则出现表皮破损的情形。
Even without money, you can still enjoy the proud old trees, the colored night lights and the beautiful gardens.
即使没有钱，你仍可以欣赏那些傲人的老树、五光十色的彩灯，以及美丽的花园。
A 41-year-old female presented with a 40-year history of multiple skin-colored or yellowish flat papules on the neck with occasional itch.
报告1例颈部弹性纤维性假黄瘤。患者女，41岁。颈部多发性肤色或淡黄色扁平丘疹40余年，偶觉瘙痒。
A 29-year-old male presented with a slightly tender, skin-colored, soft nodule measuring 1.0 cm in diameter on his right post-auricular area for about six months.
一位29岁男性患者，在其右耳后方出现一个轻微触痛，直径1.0公分，呈现皮肤颜色的微软结节，大约已有半年之久。
You should use paper with small amounts of printing. Old envelopes are good for this reason. Colored paper also can be used, as well as small amounts of newspaper.
你可以使用那些有少量印刷痕迹的纸张造纸，旧信封就是很好的原材料，彩纸和少量报纸也可以。
Tangdai in the "micro-painted the incident," said: "the mountains are 4 color, wind and rain Huiming, change varies as to its non-colored old."
唐岱在《绘事发微》中说道：“山有四时之色，风雨晦明，变更不一，非着色以像其貌。”
Tangdai in the "micro-painted the incident," said: "the mountains are 4 color, wind and rain Huiming, change varies as to its non-colored old."
唐岱在《绘事发微》中说道：“山有四时之色，风雨晦明，变更不一，非着色以像其貌。”
应用推荐