As his weight approached 300 pounds, Saxen happened across a book with a photo of his old, svelte body on the cover.
当他的体重达到300磅的时候，萨克森意外发现了书的封面上刊登了他的旧照-那苗条的身材。
Don't judge a book by its cover, goes the old adage, but Swank Magazine has undone it, its main attraction being its invariably hot cover, featuring some of the most beautiful women in the world.
不要凭封面判断一本书，古老的言语这么说，但是用在《骚雅》杂志就无效了。它主要的吸引力就是一直不变的火辣封面，当然她们是这个世界上最漂亮的女人。
The library sticker inside the cover, and the old-fashioned handwriting on it, showed the book was last officially loaned out at the beginning of the last century, she said.
据她介绍，从这本书封面里的图书馆标签及上面的旧笔迹可以判断，这本书最后一次正式借出是在上个世纪初。
After sitting down again, he looked at the book. It was old, the cover was torn, and the pages were stained with mud and water.
再次坐下之后，他看着这本书，有点旧了，封皮已经破损了，书页也沾着泥水。
An accompanying picture of the 38-year-old in a bright pink headdress was widely believed to be the one she'd chosen to grace the cover of her new book.
38岁的米洛佩戴绚丽的粉色头饰魅力四射，人们一直认为她会选择这张照片作为她新书的主打封面。
Beginning with the second edition in 2001, Introduction to Algorithms' cover acquired a blue tint, which cost it its decade-old nickname 'the big white book.'
（《算法导论》（IntroductiontoAlgorithms）的第二版出版于2001年，当时的封面是大家起初不怎么喜欢的淡蓝色调，这本书为此而获得了历时10年的昵称“那本大白皮书”）
From under the cover of a book, as though out of a dog's kennel, there emerges a little old man.
从一本书封面背后，出现了一个小老头，仿佛在狗窝出来。
He dresses in plain clothes and drives an old car. Who would know he is the richest man in town?You can't judge a book by its cover.
人的外貌和穿着就好比书的封皮，封皮普通不意味着内容一般，长相和穿着好看同样也不等于人很善良。
The book whose cover is very old must have been published a long time ago.
那本封面破旧的书肯定是很久以前出版的。
We are all familiar with these old sayings such as "Clothes do not make the man" (1) or "One shouldn't judge a book by its cover.
我们都熟悉这些俗话，比如“人不靠衣装”，或“不能以貌取人”。但是，我们的经历可能让我们怀疑这些家喻户晓的谚语的真实性。
We are all familiar with these old sayings such as "Clothes do not make the man" (1) or "One shouldn't judge a book by its cover.
我们都熟悉这些俗话，比如“人不靠衣装”，或“不能以貌取人”。但是，我们的经历可能让我们怀疑这些家喻户晓的谚语的真实性。
应用推荐