He noticed one small, old book at once.
他立刻注意到一本小小的旧书。
That old book is quite a find.
那本古书是一个重大发现。
An old book smells like ancient Egypt.
一本老书闻起来就像是古埃及。
That old book was written by hand.
那本旧书是人工抄写的。
That old book is my most precious possession.
那本旧书是我最珍贵的财产。
Can you procure the rare old book for me?
你能为我觅到那本罕见的古书吗？
Old wood is best to burn, old book to read.
老柴好烧，老书宜读。
The old book is gradually disintegrating with age.
这本旧书因长年翻阅正在逐渐破损。
一本旧的书?。
A new book smells great. An old book smells even better.
一本新书气味很棒，而一本老书更甚。
When I opened the old book, I found a picture of him.
当我打开这本旧书时，我发现了他的一张照片。
I value this old book for its content, not its looks.
我看重的是这本古书的内容，而不是其装帧。
Slowly, she turned the leaves of the beautiful old book.
她慢慢地翻动那本漂亮的旧书的书页。
The other joy of the old book is that you return to it like an old friend.
看旧书的另一份乐趣在于你会像迎接一个老朋友一样迎接他。
An old book that I found sitting on my father's bookshelf and gathering dust.
一本老书，我在我老爸书架上发现的，它已经待那里积了很多灰尘了。
I found this exercise in an old book on Zen living; it’s one of my favorites to this day.
我学禅时在一本旧书里发现这个方法；这是直到今天为止我最喜欢的一个。
Among early adopters, e-books aren't replacing their old book habits, but adding to them.
在那些尝鲜者看来，电子书的出现并没有取代他们原有的阅读习惯，只不过增加了一种阅读方式。
That’s why we still have Shakespeare Folios and why I can buy a 150 year old book on Alibris for 99 cents.
这就是为什么至今我们还保留了莎士比亚的手卷，而我在Alibris（二手书和旧书网站，国内的孔夫子旧书网与之类似）上花99美分就能买到150年前的旧书。
That's why we still have Shakespeare Folios and why I can buy a 150 year old book on Alibris for 99 cents.
这就是为什么至今我们还保留了莎士比亚的手卷，而我在Alibris（二手书和旧书网站，国内的孔夫子旧书网与之类似）上花99美分就能买到150年前的旧书。
Instead of an old book, they found the now dead, balding, short-tailed rat, which they summarily removed.
房间没有老书，她们发现了已经死掉、秃毛断尾的老鼠，并很快做了处理。
Snowball, who had studied an old book of Julius Caesar's campaigns which he had found in the farmhouse, was in charge of the defensive operations.
斯诺鲍负责指挥这场保卫战，为此他曾研习过一本讲述凯撒大帝征战的旧书，这是他在农舍中找到的。
"There is an old book in my room!" was what the two startled young attendants heard this apparently crazed foreigner say, excitedly and repeatedly.
两位年轻服务员听到他情绪激动、反反复复地说：“我的房子里有个老书！”显然，这位外国人已经发疯。
It was even mentioned in the 2, 000-year-old Book of Changes, or I-ching, according to Zhao Zixiang, Wu's doctor of traditional Chinese medicine.
负责吴莉莉的中医医生赵子祥(音)说，2000年前的易经里就已经提到过坐月子了。
Now chemists have developed a technique that identifies what kind of degradation process an old book or historical document is going through, based on the odors it gives off.
现在，化学家们研发出一种技术，这种技术基于旧书或是历史文档所散发出来的气味，能够鉴别出它们所经历的不同老化过程。
Now chemists have developed a technique that identifies what kind of degradation process an old book or historical document is going through, based on the odors it gives off.
现在，化学家们研发出一种技术，这种技术基于旧书或是历史文档所散发出来的气味，能够鉴别出它们所经历的不同老化过程。
应用推荐