My mother and I took Adelheid's little year-old baby, Heidi, to live with us.
我和妈妈带着阿得海特一岁的小宝贝海蒂和我们住在一起。
The woman's 15-month-old baby girl choked on a small piece of pear and her face turned purple.
该女子15个月大的女婴被一小块梨噎住了,脸都变紫了。
A two-week-old baby hippo sat alone on the bank of the Zambezi River in Zambia, a country in Africa.
一只两周大的河马宝宝独自坐在非洲赞比亚的赞比西河岸边。
Shirley: How about your one-year-old baby?
雪莉:你一岁的孩子怎么办?
I have a 1-year-old baby girl who I adopted.
我收养了个一岁的女儿。
A: Our two-year-old baby is always getting into trouble.
我们家那个两岁的小鬼老是出状况。
Soon she attracted the curiosity of the one-year-old baby ape she adopted.
这很快便引起了她收养的一岁小猩猩的好奇。
With a closer look, the "reindeer" turned out to be a 40, 000-year-old baby mammoth.
仔细一看,才发现这只“驯鹿”原来是一头4万年前的猛犸。
We had a room ready for her, and were beginning to sort through our son’s old baby books.
我们也已经为她准备好了一个房间,还把哈利以前的婴儿读本给收拾出来。
A 12-month-old baby is beaten to a pulp by house burglars in an upmarket Johannesburg suburb.
在约翰内斯堡郊区的一个高级社区内,一个仅12个月大的小孩被一伙入室盗窃分子打成了肉泥。
On Christmas eve of 2006, Ruby's parents discovered that their 14-month-old baby was missing.
2006年圣诞夜,Ruby的父母发现他们14个月大的宝宝不见了。
Kalemie Katanga - If there is anyone as vulnerable as a 15-month-old baby, it is her widowed mother.
加丹加省卡莱米-如果有任何人像15个月大的婴儿那样脆弱的话,这个人就是她守寡的母亲。
A four-day-old baby can distinguish the speech patterns of its native tongue from a foreign language.
一个出生仅四天的婴儿就能分清母语和外语的讲话模式。
What he found was that a two-month old baby looked twice as much at the human face as it did at the bulls-eye.
他发现一个两个月大的婴儿看人脸素描的次数是看靶心的两倍。
Noah said that a six-month-old baby girl had recently “come into care” at Holt’s Fontana Village orphanage.
诺亚告诉我,一个6个月大的女婴最近刚被送到霍尔特下属的丰塔纳村孤儿院。
She still babbles just like a 6 month old baby but she still communicates and we always know just what she means.
她就像个六个月大的孩子那样咿呀学语,她能和我们沟通,我们一般也知道她的意思。
Wu said, "I myself have a seven-month-old baby, who happened to fall off a chair and hurt her lips, they bled a lot.
吴表示:“我自己有一个七个月大的宝宝,她碰巧也从椅子上摔下来过,还伤了嘴唇,流了很多血。
Jennifer Tapper almost lost her one-year-old baby Jack after he swallowed a small piece contained in this train toy.
珍尼弗·塔伯几乎因此失去了她1岁的婴儿杰克·杰克吞下了玩具火车上的一个小配件。
Wu Juping, 31, a mother of a seven-month-old baby saw the child dangling from the window of the high-rise apartment block.
救人的是吴菊萍,今年31岁,自己也有个7个月大的孩子。她当时看见有个小孩挂在一个高层公寓楼的窗户上。
A six-month-old baby being studied by non-invasive electroencephalography (EEG) using a specially constructed hair net.
头戴特制的发网,6个月大的孩子正在接受非侵入式脑电图(EEG)研究。
Doctors in Colombia are trying to determine how an 11-month-old baby is already the weight of an average eight-year-old.
哥伦比亚一个11个月大的婴儿的体重已达到八岁儿童的水平,目前当地医生正试图寻找其中的原因。
Imagine this scene: a helpless mother in Guangzhou with a six-month-old baby with cancer posts online for financial help.
想象一下此情此景:广州,带着6个月大患有癌症的婴儿,一位无助的母亲在网上发帖寻求资金援助。
Maiko, a three-month-old baby okapi, stands next to its mother Lomela during its first public appearance at Frankfurt zoo.
德国法兰克福动物园,一只三个月大的霍加皮(一种非洲鹿)站在它的妈妈旁边,这是它第一次同观众见面。
Today, as soon as my 5-year-old baby brother came into my room, I yelled at him to get out without even looking up at him.
今天,我五岁的弟弟跑进我的房间,我看都没看他,就叫他出去。
A 3-month-old baby died of breathing difficulties, a doctor told local television, Thousands of residents on the slopes have been evacuated.
某医生告诉地方电台,一个三月大的婴儿死于呼吸困难。数千山上的居民已被疏散。
According to the Daily Mail on December 30, Abbie, born 22 months ago, has barely grown to the size of a six - month - old baby, with the height of 65cm.
据英国《每日邮报》12月30日报道,英国一名近两岁的女孩艾比身高却仅有65 cm,相当于6个月的婴儿般大小。
"We can compare this giant baby with a 9 - to 10-month-old baby," Sitanggang said. "Both his parents are tall and big, so there might be a genetic cause for this."
“我们可以把这个巨婴和9到10个月大的婴儿进行比较,”Sitanggang说:“他的父母都长得高大壮实,所以这可能是基因导致的。”
But the story has a happy ending: the six-month-old baby survived with just a cut on his forehead, although the pram was dragged about 35 metres by the braking train.
不过,故事结尾令人欣慰:尽管婴儿车被减速的火车拖了约35米,但是六个月大的婴儿幸存下来,只是额头划伤了。
Due to a miserable marriage, both parents deserted the girl when she was only a one-year-old baby, leaving her grandmother to shoulder the task of bringing up the baby.
由于不和谐的婚姻,当小女孩才一岁时,父母就离异并抛弃了她。是她的外婆一人承担了抚养她长大的责任。
“well, if it is, ” I say, crunching my carrot, “then I guess I’m immature, too, because I can’t fall asleep unless the tiny scrap of my old baby blanket is under my pillow.”
“嗯,如果这算幼稚,”我翻着卡通书,随口说,“那我想我也是幼稚的,因为,要是我小时候那条柔软的旧婴儿毯不在我的枕头下,我就睡不着觉。”
应用推荐