The Washington, D.C.-based anti-smoking advocacy group commissioned Harris Interactive to conduct the online poll of 2,375 Americans 18 years old and older.
这项在线调查由该机构委托哈里斯互动公司开展，共对2375名年龄在18岁以上的美国人进行了调查。
The Washington, D.C.-based anti-smoking advocacy group commissioned Harris Interactive to conduct the online poll of 2, 375 Americans 18 years old and older.
这项在线调查由该机构委托哈里斯互动公司开展，共对2375名年龄在18岁以上的美国人进行了调查。
Although this was not a controlled trial, they concluded that desmopressin is "safe and effective in the treatment of severe nocturia in patients 65 years old and older."
尽管这不是一个设有对照的试验，但研究者断定去氨加压素能安全有效地治疗65岁及65岁以上患者的重度夜尿症。
"More sleep in old age, however, is associated with better health, and most older people would feel better and more alert if they slept for longer periods," he said.
他说：“然而，老年人睡眠时间越长，身体越健康。如果他们睡得时间更长一些，大多数老年人会感觉更好、更有精神。”
Most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as was the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
大多数成年子女向他们年迈的父母提供的照顾和支持丝毫不亚于“美好的旧日时光”，而且大多数老年人并不觉得自己被抛弃了。
Most are made by older males, although females and younger males (2.5 years old or less) occasionally make scrapes.
绝大部分雄鹿窝由年龄更大的雄性制造，但有些雌性和年轻雄性（2.5岁或更年轻）偶尔也制造雄鹿窝。
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
然而，大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多，这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
I want to make sure that older adults are still able to enjoy their old age, and that they are not spending time in hospital with infection.
我想确保老年人们仍然能够安享晚年，不会因为感染而住院。
I want to make sure that older adults are still able to enjoy their old age, and that they are not spending time in hospital with infections.
我想确保老年人们仍然能够安享晚年，不会因为感染而住院。
Life is not as hard as it used to be, but many of the older Inuits hate modern life and want to go back to the old days.
生活不像以前那么艰难了，但是许多年老的因纽特人讨厌现代生活，想回到过去的日子去。
To echo an old joke, heaven is where women and older people work like the Swedes, the young work like the Dutch and the unemployed find jobs like the Danes.
重复一个古老的笑话，天堂里住着的妇女和老人，象瑞典人一样辛勤、年轻人象瑞士人一样工作、而失业者则以丹麦方式重返职场。
It may have been well-meaning, but we now talk and think about maternal health, child health, old people's health, "he says." This artificial compartmentalization marginalizes older people.
这并无恶意，但问题是，我们现在谈论和思考孕产妇卫生、儿童卫生和老人卫生，这样无形中就人为地将老人边缘化了。
There is one, and only one, cause of death at older ages. And that is old age.
老年人死亡原因有一个，且只有一个，那就是老年。
Many of the older Mosuo women prefer the old days, before the outsiders came with their strange clothing and stranger ideas.
许多老一辈的摩梭女性比较喜欢过去的日子，那些在奇装异服、胡思乱想的外地人到访前的日子。
She drank a lot more. When a much older man, old enough to be her father, walked up and said: "Miss, let me take you home," she splashed her drink onto his face.
她喝了很多，当一个年纪可以做她爸爸的男人对她说“小姐，我送你回家吧”的时候她把手中的酒全泼在他的脸上，那个该死的老头扬起他的手掌就要打下去的时候，小睦来了，救了蓝。
When a much older man, old enough to be her father, walked up and said: “Miss, let me take you home,” she splashed her drink onto his face.
她喝了很多，当一个年纪可以做她爸爸的男人对她说“小姐，我送你回家吧”的时候她把手中的酒全泼在他的脸上，那个该死的老头扬起他的手掌就要打下去的时候，小睦来了，救了蓝。
Recent applications have adopted XML as their primary file format but older applications rely on other formats, so you often end up with a mixture of data in new and old formats.
最近的应用程序已将XML作为其主要的文件格式，而比较旧的应用程序依赖于其它格式，因此您最终常常得到新旧格式混合的数据。
To address this problem, generational collectors must explicitly track references from older objects to younger objects and add these old-to-young references into the root set of the minor collection.
为了解决这个问题，分代收集器必须显式地跟踪从老对象到年轻对象的引用并将这些老到年轻的引用加入到小的收集的根集中。
However, both the 27-year-old Mr Bors and Mr Perkins, who is 22 years older, are most concerned about the prospects for the next generation.
不过对于27岁的博斯和比他年长22岁的帕金斯来说，最担心的还是这个行业后继人员的前景问题。
When I was about ten years old, four older friends and I decided to check it out.
我十岁那年，四个比我大几岁的朋友和我决定去那个公墓瞧瞧。
The demographics of the congregation were interesting. There were a lot of children of two, three or four years old, a sprinkling of slightly older ones and then the figures fall off a cliff.
天主教会的人口统计资料十分有意思，二、三、四岁的孩子居多，年纪稍大一点的也不算多，年龄更大些孩子的数字更是直线下降。
Or, certain computer users might always fully delete and reenter information into a new record rather than just editing the old record — a vestigial behavior associated with older technology.
或者，某些计算机用户可能总是完全删除并将信息重新输入到新的记录中，而不要仅仅编辑旧记录——一种与老技术相联系的残留行为。
Small children giggled in the audience, and a few older ones smirked, pitying the old woman for her stiff arthritic fingers that would never be as good and agile as theirs.
台下的小孩子发出吃吃笑声，稍大一点的孩子只好傻笑，可怜这个老妇人，她僵硬的手指永远不会像小孩子那样灵活了。
Their rock and roll lineage suggests they may well be quite the musicians when older, though they are barely old enough to play instruments yet.
两位童星的摇滚血统得天独厚，长大后很有可能成为音乐人，尽管年幼的他们现在刚刚可以弹奏乐器。
An 11-year-old boy had been doused with gasoline and set on fire by an older boy.
一个11岁的男孩身上被另一个比他大的男孩浇上汽油并点火烧伤。
An older egg will stand up on one end and if the eggs are REALLY old, they may even float.
不新鲜的鸡蛋将竖立起来，如果鸡蛋确实很不新鲜，它们甚至可以浮动。
Workers between 18 and 34 years old are more prone to phoning in sick than their older colleagues.
和年长的员工相比，18岁至34岁的员工更爱打电话请病假。
We saw old friends, loving family and had a wonderful time introducing our kids to a place that means so much to us and we hope will be just as special to them as they grow older.
我们见到了老朋友，相爱的家庭，并且带我们的孩子看了对于我们有着非同寻常意义的地方，我希望当他们长大后，这里对于他们也同样特别。
Of the older moulds one was probably over 150 years old and the other one probably dated to the 1810s.
旧版模具中，一个大约有150年的历史，另一个大致制作于1810年代。
Of the older moulds one was probably over 150 years old and the other one probably dated to the 1810s.
旧版模具中，一个大约有150年的历史，另一个大致制作于1810年代。
应用推荐