Everett Waters, Judith Wippman and Alan Sroufe found securely attached children had sympathy toward their peers by the time they were three and a half years old.
埃弗雷特·沃特斯、朱迪思·威颇曼和艾伦发现依恋的孩子们在他们三岁半的时候对他们的同事极有同情心。
TOO nice to be a Teddy Boy, too old for punk, Alan Johnson is the highest-ranking mod in politics.
当不良少年太过正派,完摇滚年事已高,艾伦·约翰逊成了政界职位最高的摩德派成员。
Inspired by Alan Shepard, the first American to journey into space, a 14-year-old from suburban Chicago wrote a letter to NASA in 1961 asking what she needed to do to become an astronaut.
1961年,受到美国第一位太空人艾伦·谢泼德的激励,一位来自芝加哥郊区的14岁女孩给美国航空航天局写信询问自己怎样才能成为一名宇航员。
Alan, seventeen years old, was thrilled to go to the basketball championship that was being held downtown in the sports arena.
17岁的Alan因为可以在市区体育场观看篮球赛而兴奋不已。
Alan: I Wanna do something exciting before i'm old. maybe i'll fly to the moon.
我想在老之前做一些激动人心的事情,没准我会飞去月球。
1: Working for Caligula: Charlie settles back into his old bachelor ways until Alan faces an emotional crisis.
第1集:工作:查利在卡利·古拉回到他的老光棍的方式直到艾伦面临感情危机。
Sneaky but sweet: Dad Alan Lawrence has created a photo series inspired by Elf on the Shelf starring his four-month-old son Rockwell (pictured).
精灵古怪萌萌哒:一位名叫艾伦·劳伦斯的父亲在“书架上的小精灵”的启发下拍摄了一组照片,主角是他四个月的小儿子洛克威尔。
We're talking to Alan, a thirteen-year-old boy.
我们要和艾伦,一位十三岁的男孩聊一聊。
We are tal king to Alan, a thirteen-year-old boy.
我们将于一位十三岁的男孩艾伦谈话 。
Like Alan Kurdi, a 2-year-old Syrian whose drowned body was discovered on a beach in Turkey, and Omran Daqneesh, dazed and bloodied after his home in Aleppo was bombed, Bana has touched a nerve.
库尔迪是一名溺亡的两岁叙利亚幼童,其遗体在土耳其的海滩上被人发现; 达克尼什则是因为在阿勒颇的家遭到轰炸,被救出时满脸迷惑、满身是血。
Like Alan Kurdi, a 2-year-old Syrian whose drowned body was discovered on a beach in Turkey, and Omran Daqneesh, dazed and bloodied after his home in Aleppo was bombed, Bana has touched a nerve.
库尔迪是一名溺亡的两岁叙利亚幼童,其遗体在土耳其的海滩上被人发现; 达克尼什则是因为在阿勒颇的家遭到轰炸,被救出时满脸迷惑、满身是血。
应用推荐