For shipping mark, we keep as it is, mean old address on shipping mark.
有关海运标志，我们保持原样，也就是说在标签上仍旧用旧地址；
This way you won't embarrass yourself by sending the card to the old address.
这样做不会给你自己带来寄贺卡到旧地址的尴尬。
Without ta moment hesitation, I ran upstairs to my dorm and found out my old address book.
我毫不犹豫地跑到楼上，找到了我的旧地址簿。
We went to restaurant han Shang Gong beside the east gate, the old address of Xiangyang hotel.
大家一起到东门的韩尚宫吃了个饭，就是原来向阳饭店的旧址。
I'm sending this letter to your old address, trusting that the postal authorities will know where to find you.
我把此信寄到你的老住址，相信邮局会找到你的新住处。
Without a moment hesitation, I ran upstairs to my dorm and found out my old address book. Thank goodness, his home no was still there.
没有片刻犹豫，我跑上楼到我的宿舍，发现我的老地址簿。谢天谢地，他没有家庭还在那里。
For barcode sticker, we use new address, but under the address, we add (registered office), thus to identify the difference with the old address.
有关条形码，我们使用新地址，但是在这个地址下面写上现注册的办公室的地址，以区别旧地址；
This word was used in the old days to address one's superiors.
这个词是旧时下对上的称呼。
I'm changing my email address but for the meantime you can use the old one.
我要更换电邮地址，不过那个旧的暂时也还可以用。
The old official club website address has been taken over by cybersquatters.
该俱乐部原来的官方网址已经被人抢注了。
Then the police picked me up. They managed to get the address of an old university friend from me and took me to his flat.
警察接着把我带走，他们设法找到了我的一位大学老友的地址，并把我送到他的公寓那里。
"When they address you as' Master ', the feeling you get is like a high," says Koji Abei, a 20-year-old student having coffee with a friend at the Royal Milk Cafe.
“当他们称呼你'大人'时，你会感到自己高高在上，” 20岁的小路·阿部井这样说道。他和朋友正在“皇家牛奶咖啡屋”喝咖啡。
The constraint is that no other project must ever use the old home page address.
限制在于其他的项目不能使用旧主页地址。
The slave that gets the lock will steal the IP address, become the new master and will kill the old master server and boot a new slave in its place with the old disks from the old master.
获得了锁的应用会接管IP地址，成为新的主应用，并将旧的主应用杀死，在旧应用的节点上启动一个新的从应用。
When this happens, it's much easier on users to remember the name of the server instead of having to remember what the old and new IP address are.
当发生此类事件时，用户记住服务器的名称要比记住新旧ip地址容易得多。
We also create a new namespace for this type to exist in, so it does not clash with the existing definition and there will be no confusion between the old and new version of Address.
我们还将创建一个新命名空间来承载此类型，以避免与现有定义冲突，消除Address的旧版本和新版本间的混淆。
Because we are just jumping into the same function, the return address and old % ebp will be the same and the stack size won't change.
由于我们只是跳转到同一个函数，所以返回地址和旧的%ebp是相同的，栈的大小也不会改变。
But IPv6 and IPv4 are not compatible, so anyone working with a new IPv6 address would not be able to access Web sites using old IPv4 addresses.
但IPv 6与IPv4无法兼容，用IPv6地址就无法进入使用IPv4地址的网站。
Yet Mr Sunde, a 32-year-old Scandinavian who claims to have no fixed address, sees the two ideas as similar, rather than contradictory.
然而，声称没有固定的地址的32岁的斯堪的纳维亚人顺德先生认为这两个概念是相似的，而不是矛盾的。
When you make the switch from one environment to another-and therefore from one IP address to another-people who have the DNS entry cached will continue to try to use the old environment.
当您从一个环境切换到另一个环境时—因此也是从一个IP地址切换到另一个IP地址—缓存了这个DNS条目的人将继续尝试使用原来的环境。
To address this problem, generational collectors must explicitly track references from older objects to younger objects and add these old-to-young references into the root set of the minor collection.
为了解决这个问题，分代收集器必须显式地跟踪从老对象到年轻对象的引用并将这些老到年轻的引用加入到小的收集的根集中。
"We can make the old unbelievable, the new achievable," he declared in his state-of-the-state speech on January 19th, echoing what he deemed a clever line from his inaugural address.
他在1月19日的州对州演讲中称“我们可以使过去难以置信，将来没什么不可信，”并一直重申他在就职演讲中这句话是非常聪明的。
Southerners are surely more polite than of old, if you take account of how whites address blacks.
可以肯定的是，南方人比以往更为有礼有节，如果把白人对黑人的称谓也算在内的话。
The first option requires you to stop and restart all the node agents in order to clear the "stale" cache in the node agent JVM that points to the old IP address for the server.
第一个选项要求您停止并重启所有节点代理，以清除节点代理JVM中的“陈旧”缓存，这些缓存指向服务器的旧IP地址。
Others have noted that if you try to re-register using your old E-mail address, Facebook will curtly inform you that the address is currently in use.
也有人指出，如果你尝试使用旧的电子邮件地址重新注册，Facebook将简短地告知该地址当前正在使用。
The 39-year-old Australian is said to have provided a telephone number and address when he arrived in the country in October.
这位39岁的澳大利亚人据说10月份抵达英国时提供了一个电话号码和地址。
In that case, you migrating from an old email address to a new one is pretty easy.
在这种情况下，你迁移从旧的电子邮件地址，以一个新的方法很简单。
One day Jimmy sat down in his room and wrote this letter which he sent to the address of one his old friends.
一天，基米坐在他的房里，给一个好友写了这样一封信：“DearOld chap。”
One day Jimmy sat down in his room and wrote this letter which he sent to the address of one his old friends.
一天，基米坐在他的房里，给一个好友写了这样一封信：“DearOld chap。”
应用推荐