After all, a little healthy worrying is okay if it leads to constructive action—like having a doctor look at that weird spot on your back.
毕竟,一点点健康的担忧是可以的,如果它能带来建设性的行动——比如让医生检查你背上那个奇怪的斑点。
The researchers suggest that grocery stores should donate any food that is still okay to eat to homeless shelters, instead of throwing it away.
调研人员建议,杂货店应该把还可以吃的食物捐赠给流浪者收容所,而不是直接扔掉。
It was okay! Now that I know about all the good things ants do, I m not so afraid of them anymore.
这是好的!现在我知道了蚂蚁做的所有好事,我不再那么害怕它们了。
My decision was that it was okay if he thought I was crazy.
我的决定是,如果他认为我疯了也没关系。
Okay, technically you might be a millionaire, but that doesn't mean as much as it used to.
好吧,或许事实上你是百万富翁,但是这并不意味着它像过去那样你真的是了。
To learning that it’s not only okay to be by yourself, it gives you some time to reflect, think, and understand.
了解了这一点,做自己不仅很好,而且它给了你时间去反思,去思考,去理解。
Okay, well in that case if clearly and distinctly perceiving it to be true is enough to make me certain in this case then I can apply that as a general rule.
好吧,在那种情况下如果能清楚明白地感知到它的真实,足以使我在此种情况下得以确认的话,那么接下来我就能将其应用为普遍规律了。
Eliezer clearly shows us that it is okay to ask God for success in accomplishing a goal as long as the motive is right.
以利以谢清楚地告诉我们,为完成一个目标是可以向上帝诉求成功的,只要动机正确。
It worked okay, but it didn't seem to handle playlists all that well, and album art wasn't being copied to the phone.
它是可以用,但是它看起来并没有把播放列表处理的很好,并且专辑封面没有被被传输到手机上。
It is okay when that happens and you have not failed.
当复发的时候这也没什么,我们并没有失败。
Okay. "How exactly is it that a soul can be conscious?"
好了,那灵魂到底是怎么产生意识的呢?
Never take something without permission, even if you know that your friend will be okay with it.
在没有得到允许的情况下不要拿朋友的东西,即使你知道朋友不会介意。
Because you nag, you nag, you nag, the person says, "Fine, okay," and that reinforces it.
因为孩子不停的唠叨,你只好说,好吧,而这就形成了强化。
Think about your occupation honestly and decide whether it gives you room for life balance. Are you okay with that?
诚实地思考你的职业,确定它是不是给了你的房间为生活的平衡。你还安好吗?
I was here, okay So this is the working capital the other way and then it is easier to explain okay that this working capital is the same as this one but how do you get this one?
到这里了,好的,那么,这是另一种方法的营运资金,解释此营运资金,与这个相同,那么这更加容易,但是你们怎么得到这个呢?
We can't hope for it this way, he is asserting, therefore we must hope for it that way. Okay?
我们不能希望这种方式,他主张,所以我们必须希望那种方式,好吗?
The editor had just retired, and the interviewer asked him, "Okay, now that you have retired, you can admit it."
这个编辑刚刚退休,采访者问他,“好吧,既然你已经退休了,你可以承认了。”
They did some research, they did some preliminary analysis and they basically had the BWR people fix certain things but they concluded that it was kind of okay for PWRs back at that time.
他们做了些研究,他们做了一些前期的,分析,他们让BWR的人修理,某些东西,但是他们总结出来,它对PWR当时没问题的,在当时。
Click ok on any pop-up window that asks if it is okay to generate a reference on the mediation flow component.
在任何弹出的窗口上,如果询问您是否可以在中介流组件上生成引用,请单击ok。
If you are not using your own workstation, make sure that it is okay to use lots of CPU before you run the script.
如果您使用的不是自己的工作站,运行脚本前请确保占用大量CPU不会导致不良影响。
At that point I didn't know that it was okay to have margins, to let some needs go unmet, or to say no very often.
在那时,我不知道留些余地是可以的,有些需要是不用满足的,经常说“不”也是没有问题的。
There were debates about whether it was okay to marry outside of that boundary.
甚至还有关于,是否能和团体外的人通婚的争论。
Chocolate milk, for example, is okay. It provides the protein, calcium, and vitamins that kids need for strong teeth.
比如喝巧克力奶就没有关系,它能提供坚固牙齿所需的蛋白质、钙以及各种维生素。
Gently remind yourself that life is okay the way it is, right now. In the absence of your judgment, everything would be fine.
轻轻地告诉自己现在的生活方式就很好,没有你的评判一切都会变好。
I never know when it is okay to relax, or when it is okay to take a break and play that video game, read a book, or some other leisure activity.
我不知道什么时候应该放松,什么时候应该休息一下玩玩电视游戏,看看书,或者其他的一些闲暇活动。
Maybe it is okay that if a server fails, a user will have to log in again or will lose his or her preferences or shopping cart.
如果服务器失败,可能问题不大,用户只需再次登录即可,或他们将要失去其首选项或购物车。
Show them that losing and being happy are still okay so they can see that playing fair and giving it their best shot is much more important than winning, especially if it means they have to cheat.
鼓励他们做到“胜固欣然败亦喜”,让他们能看到公平竞争和全力以赴远比比赛的胜利更重要,特别是当他们必须靠作弊去赢得游戏的时候。
I'm not going to tell you who that is, but I want you to figure it out. Okay?
我不会告诉你们那是谁,我希望你们自己去弄清楚,好吗?
In other words, if you have a text that you're not clear about the interpretation of it, it's okay in ancient interpretation theory to go to another text that might shed light on that cloudy text.
换言之,如果你有一段,对其解读不明白的文字,在古代解读理论里,去找另一段,可能能阐明那段模糊文字的文字。
In other words, if you have a text that you're not clear about the interpretation of it, it's okay in ancient interpretation theory to go to another text that might shed light on that cloudy text.
换言之,如果你有一段,对其解读不明白的文字,在古代解读理论里,去找另一段,可能能阐明那段模糊文字的文字。
应用推荐