Okay, well I'm sorry about that.
好吧,很抱歉我搞错了。
Helli: Okay. I'll call you. I'm really sorry about that.
好吧,我会打电话给你。很遗憾这次约不成了。
No, I'm sorry. Only those three left. Okay, what about music concerts?
很抱歉没有。只有这三个剩下的。好的,音乐会怎么样呢?
I will. I'm sorry for the mistake. I'll change it for you…Okay. The total is 200 yuan.
店员:(微笑)我会的。对不起,是我们弄错了,我把费用给您改一下…总计是200元。
Dashan: : Oh, Yunbo, I'm sorry. I'm really sorry. Are you okay?
大山:哎哟,云波,真对不起。我非常抱歉。你没事吧? ?
I know. I'm sorry. Tell you what, I promise to stay here until we get the all-clear, okay?
我知道,对不起。不过我保证我会一直呆在这里直到事情明确的时候,好吗?
Okay, things just happen. I'm sorry.
事情就那么发生了,对不起。
I know. I'm sorry. I'll make a deal with you, okay?
我知道,对不起我们打个商量好吗?
Making a mistake is okay (within reason) as long as you're humble enough to say you're sorry and accept personal responsibility.
在合理范围内,犯个小错是没关系的,只要你谦逊的说声抱歉并且承担起个人的责任。
Okay, I'm sorry. I believe you.
好吧,对不起。我相信你。
Okay, look, I'm really sorry about that, Joey.
好吧,我真的 真的很抱歉,乔伊!
Okay, no second verse. Sorry. Okay, sorry, sorry.
我们跳过第二段,不好意思,不好意思。
I'm sorry, can I help you? If you ever need me, just call me, okay? I will accompany you, will let you have a reliable shoulder cried on.
我也很难过,我能帮上你什么忙吗?如果什么时候需要我,尽管打电话给我,好吗?我会陪着你,也会让你有个可靠的肩膀可以伏在上面哭泣。
Making a mistake is okay (within reason) as long as you're humble enough to say you're sorry and accept personal responsibility.
只要你足够放下面子说声抱歉并且勇于承担,那么在合理范围内犯错误时没有关系的。
Okay. I'm sorry about the steak, Sir. I'll get it fixed right away.
好!先生,您的牛排的事真的很抱歉。我马上把它处理好!
Okay, thanks! Sorry to have given so much trouble. Thanks again.
好了,谢谢!很抱歉给您添了很多麻烦。再次表示感谢。
Master Huang: Oh, I'm sorry to interrupt, but is it okay if I take notes?
黄师父:噢,对不起问一下;我可以记笔记吗?
Take time to say "I am sorry", "please forgive me", "thank you" or "it's okay".
找点时间说:对不起、请原谅、谢谢、没关系。
I'm sorry. Oh my God, are you okay?
对不起,我的天,你还好吗?
Dashan: Oh, Yunbo, I'm sorry. I'm really sorry. Are you okay?
大山:哎哟,云波,真对不起。我非常抱歉。你没事吧?
Amy: Okay, I'm sorry, I believe you.
艾米:好吧,我很抱歉,我相信你。
真对不起你还好吧?。
Alicia: uh, Sorry, just give me a moment... redefine my girlish notions of romance. A proof? Verifiable data. Okay, How big is the universe?
艾丽西娅:你等等,给我一点时间…让我为自己对爱情的见解下个定义。你要证明和能作为依据的资料,好啊,告诉我宇宙有多大?
Okay, I'm sorry, I believe you.
好吧,我很抱歉,我相信你。
对不起-你还好吗?
Okay, look, I'm really sorry about that, Joey.
好吧,我真的真的很抱歉,乔伊!
Okay, look, I'm really sorry about that, Joey.
好吧,我真的真的很抱歉,乔伊!
应用推荐