Rough seas today prevented specially equipped ships from skimming oil off the water's surface.
今天汹涌的海浪使特别装备的船只无法撇去浮在水面上的石油。
They're drilling for oil off the Irish coast.
他们在爱尔兰沿海钻井采油。
There is said to be plenty of oil off our coast.
据说我国沿海有大量的石油。
There is said to be plenty of oil off our coast.
据信我们近海有大量石油。
It is believed that there is plenty of oil off our coast.
据信我国沿海有大批的石油。
A supertanker continues to gush oil off the coast of Spain.
西班牙海岸附近的一艘超级油轮仍在大量漏油。
Of course most of those jobs would be cleaning oil off ducks.
当然，其中大多数工作将会是清除鸭子身上的油污。
That's her on the beach wiping oil off the sea-birds' feathers.
她会在沙滩上为海鸟们抹走羽毛上的油污。
Soak your hairbrushes with warm water and baking soda to get the oil off of them.
用热苏打水浸泡你的梳子可以去除上面的油脂。
The OPEC deal is slated to take oil off the market, while U. S. drilling is expected to add new supply.
欧佩克的协议计划减少市场石油供应，而美国的钻探活动预计将增加新的供应。
It doesn't end there. A plan, previously rejected, to drill for oil off the coast near Santa Barbara will be revived.
这还没结束，在圣巴巴拉沿海开采石油这项之前被否决的计划将重新启用。
British company says it's discovered oil off the Falkland Islands in the South Atlantic, the second such find this year.
一家英国公司表示，他们在南大西洋的福克兰群岛发现了石油。这是今年第二次类似的发现。
British exploration company says it has discovered oil off the Falkland Islands in the South Atlantic - the second such find this year.
一家英国勘探公司称，在南大西洋福克兰群岛海域发现油田——这是本年度发现的第二个油田。
Bearing off the inside of oil pan installed by the centrifugal effect is likely to enter the oil off the internal bearings, seals play a role.
轴承内侧装设的甩油盘就是借离心作用将可能进入轴承内部的油甩掉，起到密封的作用。
As it turns, the belt propels the robot forward and lifts oil off the water with the help of a nanomaterial that's engineered to attract oil and repel water.
运行时，传送带驱动机器人前进，利用亲油排水的纳米材料将油从水面上分离出来。
Moreover, the programme’s eligibility for the credits was questionable, since taking Ecuadorean oil off the market might well lead companies to extract even dirtier sources of petroleum elsewhere.
另外，自从厄瓜多尔的石油停止供应给市场，这可能迫使一些企业从其他地方开采完全次级的原油资源，致使项目资格信用受到怀疑。
Not only does the GDP mask this erosion, it can actually portray it as an economic gain: an oil spill off a coastal region "adds" to the GDP because it generates commercial activity.
GDP不仅掩盖了这种侵蚀现象，它实际上还可以将其描述为一种经济收益：沿海地区的石油泄漏“提升” GDP，因为它产生了商业活动。
If you must deep fry, be sure to drain the food on kitchen paper, turning it a few times to drain off as much oil as possible.
如果你一定要油炸，一定要把食物放在厨房的纸上，翻动几次尽量把油吸干。
Top the oil up before you set off.
出发前加满油。
Top the car up with oil before you set off.
出发前给车加满油。
Vast areas of the United States are off-limits to oil exploration and production in the name of environmental protection.
美国大部分地区以保护环境的名义禁止石油勘探和生产活动。
In January 1994 an oil barge ran aground off the coast of San Juan, Puerto Rico, leaking its cargo of 750000 gallons into the ocean while causing the pollution of the city's beaches.
1994年1月，一艘油驳船在波多黎各圣胡安海岸触礁，将75万加仑的货物泄漏到海洋中，并污染了该市的海滩。
The supply of oil can be shut off unexpectedly at any time, and in any case, the oil wells will all run dry in thrty years or so at the present rate of use.
石油供应可能会随时意外中断；不管怎样，以目前这种消费速度，只需30年左右，所有的油井都会枯竭。
So it seems that biofuels might not be the best solution for weaning the world off oil.
因此为了摆脱石油的依赖，生物燃料似乎并不是最佳的方案。
Selling need not be about snake oil and ripping people off.
推销没必要都卖蛇油(万用药)或是欺骗客户。
Environmental concerns are also an obstacle: America, for one, has banned oil production off most of its coastline.
另一个障碍是环保方面的关切：比如说美国，就已经禁止在大部分近海区域开采石油。
Many northerners worry that he will neglect them, or even turn off their oil.
于是，许多北方人担心会被忽视，甚至无法买卖石油。
The Russians refused-and Belarus began siphoning off oil in lieu of payment.
俄罗斯人不同意，而白俄罗斯则开始截留过境的俄罗斯石油，并且分文不付。
The Russians refused-and Belarus began siphoning off oil in lieu of payment.
俄罗斯人不同意，而白俄罗斯则开始截留过境的俄罗斯石油，并且分文不付。
应用推荐